Kutali M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kutali ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kutali
Kutali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | ver | ||
| Chiamhariki | ሩቅ | ||
| Chihausa | mai nisa | ||
| Chiigbo | tere aka | ||
| Chimalagase | lavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
| Chishona | kure | ||
| Wachisomali | fog | ||
| Sesotho | hole | ||
| Chiswahili | mbali | ||
| Chixhosa | kude | ||
| Chiyoruba | jinna | ||
| Chizulu | kude | ||
| Bambara | yɔrɔjan | ||
| Ewe | didiƒe ʋĩ | ||
| Chinyarwanda | kure | ||
| Lingala | mosika | ||
| Luganda | ewala | ||
| Sepedi | kgole | ||
| Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | بعيد | ||
| Chihebri | רָחוֹק | ||
| Chiashto | لرې | ||
| Chiarabu | بعيد | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | i largët | ||
| Basque | urrutikoa | ||
| Chikatalani | distant | ||
| Chiroatia | daleka | ||
| Chidanishi | fjern | ||
| Chidatchi | ver | ||
| Chingerezi | distant | ||
| Chifalansa | loin | ||
| Chi Frisian | fier | ||
| Chigalicia | afastado | ||
| Chijeremani | entfernt | ||
| Chi Icelandic | fjarlægur | ||
| Chiairishi | i bhfad i gcéin | ||
| Chitaliyana | distante | ||
| Wachi Luxembourg | wäit ewech | ||
| Chimalta | imbiegħed | ||
| Chinorway | fjern | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | distante | ||
| Chi Scots Gaelic | fad às | ||
| Chisipanishi | distante | ||
| Chiswede | avlägsen | ||
| Chiwelsh | pell | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | далёкі | ||
| Chi Bosnia | daleka | ||
| Chibugariya | далечен | ||
| Czech | vzdálený | ||
| ChiEstonia | kauge | ||
| Chifinishi | kaukainen | ||
| Chihangare | távoli | ||
| Chilativiya | tālu | ||
| Chilithuania | tolimas | ||
| Chimakedoniya | далечни | ||
| Chipolishi | odległy | ||
| Chiromani | îndepărtat | ||
| Chirasha | далекий | ||
| Chiserbia | далека | ||
| Chislovak | vzdialený | ||
| Chisiloveniya | oddaljena | ||
| Chiyukireniya | далекий | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | দূর | ||
| Chigujarati | દૂરનું | ||
| Chihindi | दूर | ||
| Chikannada | ದೂರದ | ||
| Malayalam Kambikatha | വിദൂര | ||
| Chimarathi | दूरचा | ||
| Chinepali | टाढा | ||
| Chipunjabi | ਦੂਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | දුර .ත | ||
| Tamil | தொலைதூர | ||
| Chilankhulo | దూరమైన | ||
| Chiurdu | دور کی بات | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 遥远 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 遙遠 | ||
| Chijapani | 遠い | ||
| Korea | 먼 | ||
| Chimongoliya | хол | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဝေးကွာသော | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | jauh | ||
| Chijava | adoh | ||
| Khmer | ឆ្ងាយ | ||
| Chilao | ຫ່າງໄກ | ||
| Chimalay | jauh | ||
| Chi Thai | ห่างไกล | ||
| Chivietinamu | xa xôi | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malayo | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | uzaq | ||
| Chikazaki | алыс | ||
| Chikigizi | алыс | ||
| Chitajik | дур | ||
| Turkmen | uzakda | ||
| Chiuzbeki | uzoq | ||
| Uyghur | يىراق | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | mamao loa | ||
| Chimaori | tawhiti | ||
| Chisamoa | mamao | ||
| Chitagalogi (Philippines) | malayo | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jayarst’ata | ||
| Guarani | mombyry | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | malproksima | ||
| Chilatini | distant | ||
Kutali Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | μακρινός | ||
| Chihmong | nyob deb | ||
| Chikurdi | dûr | ||
| Chituruki | uzak | ||
| Chixhosa | kude | ||
| Chiyidi | ווייט | ||
| Chizulu | kude | ||
| Chiassamese | দূৰৈৰ | ||
| Ayimara | jayarst’ata | ||
| Bhojpuri | दूर के बा | ||
| Dhivehi | ދުރުގައެވެ | ||
| Dogri | दूर दी | ||
| Chifilipino (Tagalog) | malayo | ||
| Guarani | mombyry | ||
| Ilocano | adayo | ||
| Krio | we de fa fawe | ||
| Chikurdi (Sorani) | دوور | ||
| Maithili | दूर के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hla tak a ni | ||
| Oromo | fagoo jiru | ||
| Odia (Oriya) | ଦୂର | ||
| Chiquechua | karu | ||
| Sanskrit | दूरम् | ||
| Chitata | ерак | ||
| Chitigrinya | ርሑቕ | ||
| Tsonga | kule kule | ||