Kusiyana M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Kusiyana ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Kusiyana
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | verskil | ||
| Chiamhariki | ይለያል | ||
| Chihausa | bambanta | ||
| Chiigbo | dị iche | ||
| Chimalagase | samy hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusiyana | ||
| Chishona | siyana | ||
| Wachisomali | kala duwan | ||
| Sesotho | fapana | ||
| Chiswahili | tofauti | ||
| Chixhosa | yahlukile | ||
| Chiyoruba | yato | ||
| Chizulu | hluka | ||
| Bambara | danfara bɛ u ni ɲɔgɔn cɛ | ||
| Ewe | to vovo | ||
| Chinyarwanda | bitandukanye | ||
| Lingala | ekeseni | ||
| Luganda | okwawukana | ||
| Sepedi | fapana | ||
| Twi (Akan) | ɛsono emu biara | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | اختلف | ||
| Chihebri | לִהיוֹת שׁוֹנֶה | ||
| Chiashto | توپیر لري | ||
| Chiarabu | اختلف | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | ndryshojnë | ||
| Basque | desberdina | ||
| Chikatalani | difereixen | ||
| Chiroatia | razlikuju se | ||
| Chidanishi | afvige | ||
| Chidatchi | verschillen | ||
| Chingerezi | differ | ||
| Chifalansa | différer | ||
| Chi Frisian | ferskille | ||
| Chigalicia | difiren | ||
| Chijeremani | sich unterscheiden | ||
| Chi Icelandic | mismunandi | ||
| Chiairishi | difriúil | ||
| Chitaliyana | differire | ||
| Wachi Luxembourg | ënnerscheeden | ||
| Chimalta | differenti | ||
| Chinorway | avviker | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | diferem | ||
| Chi Scots Gaelic | eadar-dhealaichte | ||
| Chisipanishi | diferir de | ||
| Chiswede | skilja sig | ||
| Chiwelsh | yn wahanol | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | адрозніваюцца | ||
| Chi Bosnia | razlikuju se | ||
| Chibugariya | различават | ||
| Czech | lišit | ||
| ChiEstonia | erinevad | ||
| Chifinishi | eroavat toisistaan | ||
| Chihangare | különbözik | ||
| Chilativiya | atšķiras | ||
| Chilithuania | skiriasi | ||
| Chimakedoniya | се разликуваат | ||
| Chipolishi | różnić się | ||
| Chiromani | diferă | ||
| Chirasha | отличаться | ||
| Chiserbia | разликују се | ||
| Chislovak | líšia sa | ||
| Chisiloveniya | razlikujejo | ||
| Chiyukireniya | відрізняються | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | পার্থক্য | ||
| Chigujarati | ભિન્ન | ||
| Chihindi | अलग | ||
| Chikannada | ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | വ്യത്യാസമുണ്ട് | ||
| Chimarathi | भिन्न | ||
| Chinepali | फरक | ||
| Chipunjabi | ਭਿੰਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | වෙනස් | ||
| Tamil | வேறுபடுகின்றன | ||
| Chilankhulo | తేడా | ||
| Chiurdu | مختلف | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 不同 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 不同 | ||
| Chijapani | 異なる | ||
| Korea | 다르다 | ||
| Chimongoliya | ялгаатай | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ကွဲပြားသည် | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | berbeda | ||
| Chijava | beda | ||
| Khmer | ខុសគ្នា | ||
| Chilao | ແຕກຕ່າງ | ||
| Chimalay | berbeza | ||
| Chi Thai | แตกต่างกัน | ||
| Chivietinamu | khác nhau | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkaiba | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | fərqli | ||
| Chikazaki | ерекшеленеді | ||
| Chikigizi | айырмаланат | ||
| Chitajik | фарқ мекунанд | ||
| Turkmen | tapawutlanýar | ||
| Chiuzbeki | farq qiladi | ||
| Uyghur | ئوخشىمايدۇ | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | ʻokoʻa | ||
| Chimaori | rerekē | ||
| Chisamoa | eseʻese | ||
| Chitagalogi (Philippines) | naiiba | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | mayj mayjawa | ||
| Guarani | ojoavy | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | diferenci | ||
| Chilatini | differunt | ||
Kusiyana Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | διαφέρω | ||
| Chihmong | txawv | ||
| Chikurdi | cûdahî dikin | ||
| Chituruki | farklılık | ||
| Chixhosa | yahlukile | ||
| Chiyidi | אַנדערש | ||
| Chizulu | hluka | ||
| Chiassamese | ভিন্নতা | ||
| Ayimara | mayj mayjawa | ||
| Bhojpuri | अलग-अलग होला | ||
| Dhivehi | ތަފާތުވެއެވެ | ||
| Dogri | मतभेद | ||
| Chifilipino (Tagalog) | magkaiba | ||
| Guarani | ojoavy | ||
| Ilocano | agduduma | ||
| Krio | difrɛn | ||
| Chikurdi (Sorani) | جیاوازن | ||
| Maithili | भिन्न-भिन्न | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ | ||
| Mizo | a danglam | ||
| Oromo | garaagarummaa qabu | ||
| Odia (Oriya) | ଭିନ୍ନ | | ||
| Chiquechua | hukniray kanku | ||
| Sanskrit | भिद्यते | ||
| Chitata | төрле | ||
| Chitigrinya | ይፈላለዩ። | ||
| Tsonga | ku hambana | ||