Ochiritsira M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Ochiritsira ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Ochiritsira
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | konvensionele | ||
| Chiamhariki | ተለምዷዊ | ||
| Chihausa | na al'ada | ||
| Chiigbo | ot | ||
| Chimalagase | mahazatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ochiritsira | ||
| Chishona | zvakajairika | ||
| Wachisomali | caadiga ah | ||
| Sesotho | tloaelehileng | ||
| Chiswahili | kawaida | ||
| Chixhosa | eqhelekileyo | ||
| Chiyoruba | mora | ||
| Chizulu | ezivamile | ||
| Bambara | min bɛ kɛ cogo la min bɛ kɛ cogo la | ||
| Ewe | si wozãna ɖaa | ||
| Chinyarwanda | bisanzwe | ||
| Lingala | momeseno ya momeseno | ||
| Luganda | ebya bulijjo | ||
| Sepedi | e tlwaelegilego | ||
| Twi (Akan) | amanne kwan so | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | تقليدي | ||
| Chihebri | מוּסכָּם | ||
| Chiashto | دودیز | ||
| Chiarabu | تقليدي | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | konvencionale | ||
| Basque | konbentzionala | ||
| Chikatalani | convencional | ||
| Chiroatia | konvencionalne | ||
| Chidanishi | konventionelle | ||
| Chidatchi | conventioneel | ||
| Chingerezi | conventional | ||
| Chifalansa | conventionnel | ||
| Chi Frisian | konvinsjonele | ||
| Chigalicia | convencional | ||
| Chijeremani | konventionell | ||
| Chi Icelandic | hefðbundin | ||
| Chiairishi | traidisiúnta | ||
| Chitaliyana | convenzionale | ||
| Wachi Luxembourg | konventionell | ||
| Chimalta | konvenzjonali | ||
| Chinorway | konvensjonell | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | convencional | ||
| Chi Scots Gaelic | gnàthach | ||
| Chisipanishi | convencional | ||
| Chiswede | konventionell | ||
| Chiwelsh | confensiynol | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | звычайны | ||
| Chi Bosnia | konvencionalni | ||
| Chibugariya | конвенционален | ||
| Czech | konvenční | ||
| ChiEstonia | tavapärane | ||
| Chifinishi | tavanomainen | ||
| Chihangare | hagyományos | ||
| Chilativiya | vispārpieņemtais | ||
| Chilithuania | sutartinis | ||
| Chimakedoniya | конвенционален | ||
| Chipolishi | standardowy | ||
| Chiromani | convenţional | ||
| Chirasha | обычный | ||
| Chiserbia | конвенционални | ||
| Chislovak | konvenčné | ||
| Chisiloveniya | konvencionalne | ||
| Chiyukireniya | звичайний | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | প্রচলিত | ||
| Chigujarati | પરંપરાગત | ||
| Chihindi | पारंपरिक | ||
| Chikannada | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ | ||
| Malayalam Kambikatha | പരമ്പരാഗതം | ||
| Chimarathi | पारंपारिक | ||
| Chinepali | परम्परागत | ||
| Chipunjabi | ਰਵਾਇਤੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සාම්ප්රදායික | ||
| Tamil | வழக்கமான | ||
| Chilankhulo | సాంప్రదాయ | ||
| Chiurdu | روایتی | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 常规 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 常規 | ||
| Chijapani | 従来型 | ||
| Korea | 전통적인 | ||
| Chimongoliya | ердийн | ||
| Chimyanmar (Chibama) | သမားရိုးကျ | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | konvensional | ||
| Chijava | konvensional | ||
| Khmer | ធម្មតា | ||
| Chilao | ທຳ ມະດາ | ||
| Chimalay | konvensional | ||
| Chi Thai | ธรรมดา | ||
| Chivietinamu | thông thường | ||
| Chifilipino (Tagalog) | nakasanayan | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | şərti | ||
| Chikazaki | дәстүрлі | ||
| Chikigizi | кадимки | ||
| Chitajik | анъанавӣ | ||
| Turkmen | adaty | ||
| Chiuzbeki | an'anaviy | ||
| Uyghur | ئادەتتىكى | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | maʻa mau | ||
| Chimaori | tikanga | ||
| Chisamoa | masani | ||
| Chitagalogi (Philippines) | maginoo | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | konvencia | ||
| Chilatini | conventional | ||
Ochiritsira Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | συμβατικός | ||
| Chihmong | ib txwm muaj | ||
| Chikurdi | konvansiyonel | ||
| Chituruki | konvansiyonel | ||
| Chixhosa | eqhelekileyo | ||
| Chiyidi | קאַנווענשאַנאַל | ||
| Chizulu | ezivamile | ||
| Chiassamese | গতানুগতিক | ||
| Ayimara | convencional sata uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | परंपरागत बा | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަނަލް އެވެ | ||
| Dogri | परंपरागत | ||
| Chifilipino (Tagalog) | nakasanayan | ||
| Guarani | convencional rehegua | ||
| Ilocano | gagangay a gagangay | ||
| Krio | kɔmɔn tin | ||
| Chikurdi (Sorani) | ئاساییە | ||
| Maithili | परंपरागत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯚꯦꯟꯁꯅꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | hmanlai a ni | ||
| Oromo | kan baratame | ||
| Odia (Oriya) | ପାରମ୍ପରିକ | ||
| Chiquechua | convencional nisqa | ||
| Sanskrit | परम्परागत | ||
| Chitata | гадәти | ||
| Chitigrinya | ልሙድ እዩ። | ||
| Tsonga | leswi tolovelekeke | ||