Nthawi Zonse M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Nthawi zonse ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Nthawi zonse
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | gedurig | ||
| Chiamhariki | ያለማቋረጥ | ||
| Chihausa | kullum | ||
| Chiigbo | mgbe niile | ||
| Chimalagase | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Chishona | nguva dzose | ||
| Wachisomali | si joogto ah | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Chiswahili | daima | ||
| Chixhosa | rhoqo | ||
| Chiyoruba | nigbagbogbo | ||
| Chizulu | njalo | ||
| Bambara | kumabɛ | ||
| Ewe | edziedzi | ||
| Chinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | باستمرار | ||
| Chihebri | תָמִיד | ||
| Chiashto | دوامداره | ||
| Chiarabu | باستمرار | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | vazhdimisht | ||
| Basque | etengabe | ||
| Chikatalani | constantment | ||
| Chiroatia | konstantno | ||
| Chidanishi | konstant | ||
| Chidatchi | constant | ||
| Chingerezi | constantly | ||
| Chifalansa | constamment | ||
| Chi Frisian | konstant | ||
| Chigalicia | constantemente | ||
| Chijeremani | ständig | ||
| Chi Icelandic | stöðugt | ||
| Chiairishi | i gcónaí | ||
| Chitaliyana | costantemente | ||
| Wachi Luxembourg | stänneg | ||
| Chimalta | kontinwament | ||
| Chinorway | stadig | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | constantemente | ||
| Chi Scots Gaelic | an-còmhnaidh | ||
| Chisipanishi | constantemente | ||
| Chiswede | ständigt | ||
| Chiwelsh | yn gyson | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | пастаянна | ||
| Chi Bosnia | stalno | ||
| Chibugariya | постоянно | ||
| Czech | neustále | ||
| ChiEstonia | pidevalt | ||
| Chifinishi | jatkuvasti | ||
| Chihangare | állandóan | ||
| Chilativiya | pastāvīgi | ||
| Chilithuania | nuolat | ||
| Chimakedoniya | постојано | ||
| Chipolishi | stale | ||
| Chiromani | constant | ||
| Chirasha | постоянно | ||
| Chiserbia | непрестано | ||
| Chislovak | neustále | ||
| Chisiloveniya | nenehno | ||
| Chiyukireniya | постійно | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | নিয়ত | ||
| Chigujarati | સતત | ||
| Chihindi | निरंतर | ||
| Chikannada | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Malayalam Kambikatha | നിരന്തരം | ||
| Chimarathi | सतत | ||
| Chinepali | लगातार | ||
| Chipunjabi | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Tamil | தொடர்ந்து | ||
| Chilankhulo | నిరంతరం | ||
| Chiurdu | مسلسل | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 不断地 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 不斷地 | ||
| Chijapani | 常に | ||
| Korea | 지속적으로 | ||
| Chimongoliya | байнга | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အဆက်မပြတ် | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | selalu | ||
| Chijava | terus-terusan | ||
| Khmer | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Chilao | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Chimalay | sentiasa | ||
| Chi Thai | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Chivietinamu | liên tục | ||
| Chifilipino (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | daim | ||
| Chikazaki | үнемі | ||
| Chikigizi | дайыма | ||
| Chitajik | доимо | ||
| Turkmen | yzygiderli | ||
| Chiuzbeki | doimiy ravishda | ||
| Uyghur | توختىماي | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | mau | ||
| Chimaori | tonu | ||
| Chisamoa | faifai pea | ||
| Chitagalogi (Philippines) | patuloy na | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | sapakuti | ||
| Guarani | mantereíva | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | konstante | ||
| Chilatini | constantly | ||
Nthawi Zonse Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | συνεχώς | ||
| Chihmong | tas li | ||
| Chikurdi | berdewam | ||
| Chituruki | sürekli | ||
| Chixhosa | rhoqo | ||
| Chiyidi | קעסיידער | ||
| Chizulu | njalo | ||
| Chiassamese | নিৰন্তৰ | ||
| Ayimara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| Dhivehi | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Dogri | लगातार | ||
| Chifilipino (Tagalog) | tuloy-tuloy | ||
| Guarani | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەردەوام | ||
| Maithili | लगातार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Mizo | inzawmzat | ||
| Oromo | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (Oriya) | ନିରନ୍ତର | ||
| Chiquechua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | अनवरत | ||
| Chitata | гел | ||
| Chitigrinya | ወትሩ | ||
| Tsonga | hi minkarhi | ||