Chikondwerero M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Chikondwerero ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Chikondwerero
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | viering | ||
| Chiamhariki | ክብረ በዓል | ||
| Chihausa | bikin | ||
| Chiigbo | ememe | ||
| Chimalagase | fankalazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chikondwerero | ||
| Chishona | kupemberera | ||
| Wachisomali | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Chiswahili | sherehe | ||
| Chixhosa | ukubhiyozela | ||
| Chiyoruba | ajoyo | ||
| Chizulu | umgubho | ||
| Bambara | seli kɛli | ||
| Ewe | azãɖuɖu | ||
| Chinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | fɛti ya kosala fɛti | ||
| Luganda | okujaguza | ||
| Sepedi | mokete wa go keteka | ||
| Twi (Akan) | afahyɛ a wɔde di dwuma | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | احتفال | ||
| Chihebri | חֲגִיגָה | ||
| Chiashto | لمانځنه | ||
| Chiarabu | احتفال | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | festim | ||
| Basque | ospakizuna | ||
| Chikatalani | celebració | ||
| Chiroatia | proslava | ||
| Chidanishi | fest | ||
| Chidatchi | viering | ||
| Chingerezi | celebration | ||
| Chifalansa | fête | ||
| Chi Frisian | feest | ||
| Chigalicia | celebración | ||
| Chijeremani | feier | ||
| Chi Icelandic | hátíð | ||
| Chiairishi | ceiliúradh | ||
| Chitaliyana | celebrazione | ||
| Wachi Luxembourg | feier | ||
| Chimalta | ċelebrazzjoni | ||
| Chinorway | feiring | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | celebração | ||
| Chi Scots Gaelic | comharrachadh | ||
| Chisipanishi | celebracion | ||
| Chiswede | firande | ||
| Chiwelsh | dathlu | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | святкаванне | ||
| Chi Bosnia | proslava | ||
| Chibugariya | празненство | ||
| Czech | oslava | ||
| ChiEstonia | tähistamine | ||
| Chifinishi | juhla | ||
| Chihangare | ünneplés | ||
| Chilativiya | svinības | ||
| Chilithuania | šventė | ||
| Chimakedoniya | прослава | ||
| Chipolishi | uroczystość | ||
| Chiromani | celebrare | ||
| Chirasha | празднование | ||
| Chiserbia | прослава | ||
| Chislovak | oslava | ||
| Chisiloveniya | praznovanje | ||
| Chiyukireniya | святкування | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | উদযাপন | ||
| Chigujarati | ઉજવણી | ||
| Chihindi | उत्सव | ||
| Chikannada | ಆಚರಣೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | ആഘോഷം | ||
| Chimarathi | उत्सव | ||
| Chinepali | उत्सव | ||
| Chipunjabi | ਜਸ਼ਨ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සැමරුම | ||
| Tamil | கொண்டாட்டம் | ||
| Chilankhulo | వేడుక | ||
| Chiurdu | جشن | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 庆典 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 慶典 | ||
| Chijapani | お祝い | ||
| Korea | 축하 | ||
| Chimongoliya | баяр | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အခမ်းအနား | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | perayaan | ||
| Chijava | pahargyan | ||
| Khmer | ការប្រារព្ធពិធី | ||
| Chilao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| Chimalay | perayaan | ||
| Chi Thai | การเฉลิมฉลอง | ||
| Chivietinamu | lễ kỷ niệm | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagdiriwang | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | qeyd etmək | ||
| Chikazaki | мереке | ||
| Chikigizi | майрам | ||
| Chitajik | ҷашн | ||
| Turkmen | baýramçylyk | ||
| Chiuzbeki | bayram | ||
| Uyghur | تەبرىكلەش | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | hoʻolauleʻa | ||
| Chimaori | whakanui | ||
| Chisamoa | faʻamanatuga | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pagdiriwang | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | jach’a phunchhäwi | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | festo | ||
| Chilatini | celebrationem | ||
Chikondwerero Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | εορτασμός | ||
| Chihmong | kev ua koob tsheej | ||
| Chikurdi | kêfî | ||
| Chituruki | kutlama | ||
| Chixhosa | ukubhiyozela | ||
| Chiyidi | סימכע | ||
| Chizulu | umgubho | ||
| Chiassamese | উদযাপন | ||
| Ayimara | jach’a phunchhäwi | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावे के बा | ||
| Dhivehi | އުފާފާޅުކުރުން | ||
| Dogri | जश्न मनाना | ||
| Chifilipino (Tagalog) | pagdiriwang | ||
| Guarani | vy’aguasu rehegua | ||
| Ilocano | selebrasion | ||
| Krio | sɛlibreshɔn | ||
| Chikurdi (Sorani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | उत्सव | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯂꯦꯕ꯭ꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | lawmna hun hman a ni | ||
| Oromo | ayyaana kabajuuf | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ | ||
| Chiquechua | raymichay | ||
| Sanskrit | उत्सवः | ||
| Chitata | бәйрәм | ||
| Chitigrinya | ጽምብል | ||
| Tsonga | ku tlangela | ||