Koma M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Koma ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Koma
Koma Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | maar | ||
| Chiamhariki | ግን | ||
| Chihausa | amma | ||
| Chiigbo | mana | ||
| Chimalagase | saingy | ||
| Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| Chishona | asi | ||
| Wachisomali | laakiin | ||
| Sesotho | empa | ||
| Chiswahili | lakini | ||
| Chixhosa | kodwa | ||
| Chiyoruba | ṣugbọn | ||
| Chizulu | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | gake | ||
| Chinyarwanda | ariko | ||
| Lingala | kasi | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (Akan) | nanso | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | لكن | ||
| Chihebri | אבל | ||
| Chiashto | مګر | ||
| Chiarabu | لكن | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | por | ||
| Basque | baina | ||
| Chikatalani | però | ||
| Chiroatia | ali | ||
| Chidanishi | men | ||
| Chidatchi | maar | ||
| Chingerezi | but | ||
| Chifalansa | mais | ||
| Chi Frisian | mar | ||
| Chigalicia | pero | ||
| Chijeremani | aber | ||
| Chi Icelandic | en | ||
| Chiairishi | ach | ||
| Chitaliyana | ma | ||
| Wachi Luxembourg | awer | ||
| Chimalta | iżda | ||
| Chinorway | men | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | mas | ||
| Chi Scots Gaelic | ach | ||
| Chisipanishi | pero | ||
| Chiswede | men | ||
| Chiwelsh | ond | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | але | ||
| Chi Bosnia | ali | ||
| Chibugariya | но | ||
| Czech | ale | ||
| ChiEstonia | aga | ||
| Chifinishi | mutta | ||
| Chihangare | de | ||
| Chilativiya | bet | ||
| Chilithuania | bet | ||
| Chimakedoniya | но | ||
| Chipolishi | ale | ||
| Chiromani | dar | ||
| Chirasha | но | ||
| Chiserbia | али | ||
| Chislovak | ale | ||
| Chisiloveniya | ampak | ||
| Chiyukireniya | але | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | কিন্তু | ||
| Chigujarati | પરંતુ | ||
| Chihindi | परंतु | ||
| Chikannada | ಆದರೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | പക്ഷേ | ||
| Chimarathi | परंतु | ||
| Chinepali | तर | ||
| Chipunjabi | ਪਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | එහෙත් | ||
| Tamil | ஆனால் | ||
| Chilankhulo | కానీ | ||
| Chiurdu | لیکن | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 但 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 但 | ||
| Chijapani | だが | ||
| Korea | 그러나 | ||
| Chimongoliya | гэхдээ | ||
| Chimyanmar (Chibama) | ဒါပေမယ့် | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | tapi | ||
| Chijava | nanging | ||
| Khmer | ប៉ុន្តែ | ||
| Chilao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Chimalay | tetapi | ||
| Chi Thai | แต่ | ||
| Chivietinamu | nhưng | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ngunit | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | amma | ||
| Chikazaki | бірақ | ||
| Chikigizi | бирок | ||
| Chitajik | аммо | ||
| Turkmen | emma | ||
| Chiuzbeki | lekin | ||
| Uyghur | ئەمما | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | akā | ||
| Chimaori | engari | ||
| Chisamoa | ae | ||
| Chitagalogi (Philippines) | pero | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | ukampinsa | ||
| Guarani | hakatu | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | sed | ||
| Chilatini | autem | ||
Koma Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | αλλά | ||
| Chihmong | tab sis | ||
| Chikurdi | lebê | ||
| Chituruki | fakat | ||
| Chixhosa | kodwa | ||
| Chiyidi | אָבער | ||
| Chizulu | kodwa | ||
| Chiassamese | কিন্তু | ||
| Ayimara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| Dogri | पर | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ngunit | ||
| Guarani | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Krio | bɔt | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| Oromo | garuu | ||
| Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
| Chiquechua | ichaqa | ||
| Sanskrit | किन्तु | ||
| Chitata | ләкин | ||
| Chitigrinya | ግን | ||
| Tsonga | kambe | ||