Zapitazo M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Zapitazo ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Zapitazo
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | gelede | ||
| Chiamhariki | በፊት | ||
| Chihausa | da suka wuce | ||
| Chiigbo | gara aga | ||
| Chimalagase | lasa izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | zapitazo | ||
| Chishona | apfuura | ||
| Wachisomali | hore | ||
| Sesotho | fetileng | ||
| Chiswahili | iliyopita | ||
| Chixhosa | eyadlulayo | ||
| Chiyoruba | sẹyin | ||
| Chizulu | edlule | ||
| Bambara | a bɛ wagati bɔ | ||
| Ewe | si va yi | ||
| Chinyarwanda | kera | ||
| Lingala | eleki | ||
| Luganda | edda | ||
| Sepedi | fetilego | ||
| Twi (Akan) | atwam | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | منذ | ||
| Chihebri | לִפנֵי | ||
| Chiashto | مخکې | ||
| Chiarabu | منذ | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | më parë | ||
| Basque | duela | ||
| Chikatalani | fa | ||
| Chiroatia | prije | ||
| Chidanishi | siden | ||
| Chidatchi | geleden | ||
| Chingerezi | ago | ||
| Chifalansa | depuis | ||
| Chi Frisian | lyn | ||
| Chigalicia | hai | ||
| Chijeremani | vor | ||
| Chi Icelandic | síðan | ||
| Chiairishi | ó shin | ||
| Chitaliyana | fa | ||
| Wachi Luxembourg | virun | ||
| Chimalta | ilu | ||
| Chinorway | siden | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | atrás | ||
| Chi Scots Gaelic | air ais | ||
| Chisipanishi | hace | ||
| Chiswede | sedan | ||
| Chiwelsh | yn ôl | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | таму | ||
| Chi Bosnia | prije | ||
| Chibugariya | преди | ||
| Czech | před | ||
| ChiEstonia | tagasi | ||
| Chifinishi | sitten | ||
| Chihangare | ezelőtt | ||
| Chilativiya | pirms | ||
| Chilithuania | prieš | ||
| Chimakedoniya | пред | ||
| Chipolishi | temu | ||
| Chiromani | în urmă | ||
| Chirasha | тому назад | ||
| Chiserbia | пре | ||
| Chislovak | pred | ||
| Chisiloveniya | nazaj | ||
| Chiyukireniya | тому | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | আগে | ||
| Chigujarati | પહેલાં | ||
| Chihindi | पूर्व | ||
| Chikannada | ಹಿಂದೆ | ||
| Malayalam Kambikatha | മുമ്പ് | ||
| Chimarathi | पूर्वी | ||
| Chinepali | पहिले | ||
| Chipunjabi | ਪਹਿਲਾਂ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | පෙර | ||
| Tamil | முன்பு | ||
| Chilankhulo | క్రితం | ||
| Chiurdu | پہلے | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 前 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 前 | ||
| Chijapani | 前 | ||
| Korea | ...전에 | ||
| Chimongoliya | өмнө | ||
| Chimyanmar (Chibama) | လွန်ခဲ့သော | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | lalu | ||
| Chijava | kepungkur | ||
| Khmer | មុន | ||
| Chilao | ກ່ອນຫນ້ານີ້ | ||
| Chimalay | yang lalu | ||
| Chi Thai | ที่ผ่านมา | ||
| Chivietinamu | trước đây | ||
| Chifilipino (Tagalog) | kanina | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | əvvəl | ||
| Chikazaki | бұрын | ||
| Chikigizi | мурун | ||
| Chitajik | пеш | ||
| Turkmen | ozal | ||
| Chiuzbeki | oldin | ||
| Uyghur | ago | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | i hala aku nei | ||
| Chimaori | i mua | ||
| Chisamoa | talu ai | ||
| Chitagalogi (Philippines) | nakaraan | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | qhipa | ||
| Guarani | kupe | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | antaŭ | ||
| Chilatini | ante | ||
Zapitazo Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | πριν | ||
| Chihmong | dhau los | ||
| Chikurdi | pêşî | ||
| Chituruki | önce | ||
| Chixhosa | eyadlulayo | ||
| Chiyidi | צוריק | ||
| Chizulu | edlule | ||
| Chiassamese | আগতে | ||
| Ayimara | qhipa | ||
| Bhojpuri | पहिले | ||
| Dhivehi | ކުރިން | ||
| Dogri | पैहलें | ||
| Chifilipino (Tagalog) | kanina | ||
| Guarani | kupe | ||
| Ilocano | idi | ||
| Krio | trade | ||
| Chikurdi (Sorani) | لەمەوبەر | ||
| Maithili | पहिने | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯃꯥꯡꯗ | ||
| Mizo | kal ta | ||
| Oromo | dura | ||
| Odia (Oriya) | ପୂର୍ବରୁ | ||
| Chiquechua | ñawpaq | ||
| Sanskrit | पूर्व | ||
| Chitata | элек | ||
| Chitigrinya | ቕድሚ | ||
| Tsonga | khale | ||