Malinga M'zilankhulo Zosiyanasiyana
Dziwani za ' Malinga ' m'zilankhulo 134: Dive in Translations, Imvani Matchulidwe, ndi Vumbulutsani Chikhalidwe.
Malinga
Malinga Muzilankhulo Za Ku Kum'Mwera Kwa Sahara Ku Africa
| Chiafrikaana | volgens | ||
| Chiamhariki | መሠረት | ||
| Chihausa | a cewar | ||
| Chiigbo | dika | ||
| Chimalagase | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Chishona | zvinoenderana | ||
| Wachisomali | sida laga soo xigtay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Chiswahili | kulingana | ||
| Chixhosa | ngokwe | ||
| Chiyoruba | gẹgẹ bi | ||
| Chizulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ewe | le enu | ||
| Chinyarwanda | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku North Africa & Middle East
| Chiarabu | تبعا | ||
| Chihebri | לפי | ||
| Chiashto | د | ||
| Chiarabu | تبعا | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Kumadzulo Kwa Ulaya
| Chialubaniya | sipas | ||
| Basque | arabera | ||
| Chikatalani | segons | ||
| Chiroatia | prema | ||
| Chidanishi | ifølge | ||
| Chidatchi | volgens | ||
| Chingerezi | according | ||
| Chifalansa | selon | ||
| Chi Frisian | neffens | ||
| Chigalicia | segundo | ||
| Chijeremani | gemäß | ||
| Chi Icelandic | samkvæmt | ||
| Chiairishi | de réir | ||
| Chitaliyana | secondo | ||
| Wachi Luxembourg | entspriechend | ||
| Chimalta | skond | ||
| Chinorway | i henhold | ||
| Chipwitikizi (Portugal, Brazil) | de acordo | ||
| Chi Scots Gaelic | a rèir | ||
| Chisipanishi | conforme | ||
| Chiswede | enligt | ||
| Chiwelsh | yn ôl | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Eastern Europe
| Chibelarusi | паводле | ||
| Chi Bosnia | prema | ||
| Chibugariya | според | ||
| Czech | podle | ||
| ChiEstonia | järgi | ||
| Chifinishi | mukaan | ||
| Chihangare | szerint | ||
| Chilativiya | saskaņā ar | ||
| Chilithuania | pagal | ||
| Chimakedoniya | според | ||
| Chipolishi | według | ||
| Chiromani | in conformitate | ||
| Chirasha | согласно | ||
| Chiserbia | према | ||
| Chislovak | podľa | ||
| Chisiloveniya | po | ||
| Chiyukireniya | відповідно до | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku South Asia
| Chibengali | অনুসারে | ||
| Chigujarati | અનુસાર | ||
| Chihindi | अनुसार | ||
| Chikannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malayalam Kambikatha | അതനുസരിച്ച് | ||
| Chimarathi | त्यानुसार | ||
| Chinepali | अनुसार | ||
| Chipunjabi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අනුව | ||
| Tamil | படி | ||
| Chilankhulo | ప్రకారం | ||
| Chiurdu | کے مطابق | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Kum'Mawa Kwa Asia
| Chitchaina (Chosavuta) | 根据 | ||
| Chitchaina (Zachikhalidwe) | 根據 | ||
| Chijapani | によると | ||
| Korea | 따라 | ||
| Chimongoliya | дагуу | ||
| Chimyanmar (Chibama) | အရ | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku South East Asia
| Chiindoneziya | menurut | ||
| Chijava | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Chilao | ອີງຕາມ | ||
| Chimalay | menurut | ||
| Chi Thai | ตาม | ||
| Chivietinamu | theo | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ayon | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Central Asia
| Chiazebajani | görə | ||
| Chikazaki | сәйкес | ||
| Chikigizi | ылайык | ||
| Chitajik | мувофиқи | ||
| Turkmen | laýyklykda | ||
| Chiuzbeki | ko'ra | ||
| Uyghur | بويىچە | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Pacific
| Wachi Hawaii | e like me | ||
| Chimaori | e ai ki | ||
| Chisamoa | tusa | ||
| Chitagalogi (Philippines) | ayon | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku American Indigenous
| Ayimara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Mayiko
| Chiesperanto | laŭ | ||
| Chilatini | secundum | ||
Malinga Muzilankhulo Za Ku Ena
| Chi Greek | σύμφωνα με | ||
| Chihmong | raws | ||
| Chikurdi | li gorî | ||
| Chituruki | göre | ||
| Chixhosa | ngokwe | ||
| Chiyidi | לויט | ||
| Chizulu | ngokusho | ||
| Chiassamese | অনুসৰি | ||
| Ayimara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Chifilipino (Tagalog) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Chikurdi (Sorani) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (Oriya) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Chiquechua | nisqaman hina | ||
| Sanskrit | अनुसारे | ||
| Chitata | буенча | ||
| Chitigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||