ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အာဖရိကန် | jy | ||
| အမ်ဟာရစ် | አንቺ | ||
| Haus` | kai | ||
| အစ်ဂဘို | gị | ||
| အာလာဂါဂါ | ianareo | ||
| Nyanja (Chichewa) | inu | ||
| ရှိုနာ | iwe | ||
| ဆိုမာလီ | adiga | ||
| ဆီဆိုသို | uena | ||
| ဆွာ | wewe | ||
| Xhosa | wena | ||
| Yoruba | ìwọ | ||
| ဇူ | wena | ||
| Bambara | i | ||
| အီး | wò | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | wowe | ||
| လင်ဂါလာ | yo | ||
| Luganda | ggwe | ||
| ဆီပေဒီ | wena | ||
| တွီ (အကန်) | wo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အာရဗီ | أنت | ||
| ဟီး | אתה | ||
| Pashto | تاسو | ||
| အာရဗီ | أنت | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ti | ||
| ဥေယျ | zuk | ||
| ကတ်တလန် | vostè | ||
| ခရိုအေးရှား | vas | ||
| ဒိန်းမတ် | du | ||
| ဒတ်ခ်ျ | u | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | you | ||
| ပြင်သစ် | toi | ||
| Frisian | jo | ||
| စီယံယံ | ti | ||
| ဂျာမန် | sie | ||
| အိုက်စလန် | þú | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | tú | ||
| အီတလီ | tu | ||
| လူဇင်ဘတ် | dir | ||
| မောလ် | int | ||
| နျော | du | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | vocês | ||
| စကော့ Gaelic | thu | ||
| ငပိ | tú | ||
| ဒိ | du | ||
| ဝလေ | ti | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| ဘီလာရု | вы | ||
| ဘော့စနီးယား | ti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ти | ||
| ချက် | vy | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | sina | ||
| ဖင်လန် | sinä | ||
| ဟန်ဂေရီ | te | ||
| အံ | jūs | ||
| ပီယံ | tu | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ти | ||
| ပိုလန် | ty | ||
| ရိုမေးနီးယား | tu | ||
| ရုရှ | ты | ||
| ဆားဗီးယား | ти | ||
| လိုဗရန် | ty | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ti | ||
| ယူကရိန်း | ви | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| ဘင်္ဂါလီ | আপনি | ||
| ဂူဂျာရတ် | તમે | ||
| ဟိန်ဒီ | आप | ||
| ကန်နာဒါ | ನೀವು | ||
| မလေးရာလမ် | നിങ്ങൾ | ||
| မာရသီ | आपण | ||
| နီပေါ | तपाईं | ||
| ပန်ချာပီ | ਤੁਸੀਂ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඔයා | ||
| တမီးလ် | நீங்கள் | ||
| အဂု | మీరు | ||
| အူရဒူ | تم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 您 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 您 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 君は | ||
| ကိုးရီးယား | 당신 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | та | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | kamu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sampeyan | ||
| ခမာ | អ្នក | ||
| လာအို | ເຈົ້າ | ||
| မလေး | awak | ||
| ထိုင်း | คุณ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bạn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ikaw | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | sən | ||
| ဇါ | сен | ||
| ကာဂျစ် | сен | ||
| တာဂျစ် | шумо | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | sen | ||
| ဥဇဘက် | siz | ||
| ဝီဂါ | سىز | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻo ʻoe | ||
| မော်ရီလူမျိုး | koe | ||
| ဆာမိုအာ | oe | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ikaw | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| Aymara | juma | ||
| ဂွာရာနီ | nde | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| အက်စပရန်တို | vi | ||
| လက်တင် | vos | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မင်း
| ဂရိ | εσείς | ||
| မုံ | koj | ||
| ကာ့ဒ် | hûn | ||
| တူရကီ | sen | ||
| Xhosa | wena | ||
| Yiddish | דו | ||
| ဇူ | wena | ||
| အာသံ | আপুনি | ||
| Aymara | juma | ||
| Bhojpuri | रऊवाॅं | ||
| ဒေဝီ | ތިބާ | ||
| Dogri | तूं | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ikaw | ||
| ဂွာရာနီ | nde | ||
| Ilocano | sika | ||
| Krio | yu | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تۆ | ||
| မသီလီ | अहां | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯗꯣꯝ | ||
| မီဇို | nangmah | ||
| Oromo | ati | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ତୁମେ | ||
| Quechua | qam | ||
| သက္ကတ | त्वम् | ||
| တတာ | син | ||
| တီဂျရီယာ | ንስኻ | ||
| ဆွန်ဂါ | wena | ||