ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ခြံ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ခြံ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ခြံ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အာဖရိကန် | erf | ||
| အမ်ဟာရစ် | ግቢ | ||
| Haus` | yadi | ||
| အစ်ဂဘို | yad | ||
| အာလာဂါဂါ | tokontany | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwalo | ||
| ရှိုနာ | yard | ||
| ဆိုမာလီ | dayrka | ||
| ဆီဆိုသို | jarete | ||
| ဆွာ | yadi | ||
| Xhosa | iyadi | ||
| Yoruba | àgbàlá | ||
| ဇူ | igceke | ||
| Bambara | dukɛnɛ | ||
| အီး | dzidzenu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | yard | ||
| လင်ဂါလာ | lopango | ||
| Luganda | yaadi | ||
| ဆီပေဒီ | jarata | ||
| တွီ (အကန်) | basafa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အာရဗီ | حديقة منزل | ||
| ဟီး | חָצֵר | ||
| Pashto | انګړ | ||
| အာရဗီ | حديقة منزل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | oborr | ||
| ဥေယျ | patioa | ||
| ကတ်တလန် | pati | ||
| ခရိုအေးရှား | dvorište | ||
| ဒိန်းမတ် | gård | ||
| ဒတ်ခ်ျ | werf | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | yard | ||
| ပြင်သစ် | cour | ||
| Frisian | hiem | ||
| စီယံယံ | iarda | ||
| ဂျာမန် | garten | ||
| အိုက်စလန် | garður | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | clós | ||
| အီတလီ | cortile | ||
| လူဇင်ဘတ် | haff | ||
| မောလ် | tarzna | ||
| နျော | hage | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | jardim | ||
| စကော့ Gaelic | gàrradh | ||
| ငပိ | yarda | ||
| ဒိ | gård | ||
| ဝလေ | iard | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| ဘီလာရု | двор | ||
| ဘော့စနီးယား | dvorište | ||
| ဘူဂေးရီးယား | двор | ||
| ချက် | yard | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | õue | ||
| ဖင်လန် | piha | ||
| ဟန်ဂေရီ | udvar | ||
| အံ | pagalms | ||
| ပီယံ | kiemas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | двор | ||
| ပိုလန် | dziedziniec | ||
| ရိုမေးနီးယား | curte | ||
| ရုရှ | двор | ||
| ဆားဗီးယား | двориште | ||
| လိုဗရန် | dvor | ||
| စလိုဗေးနီးယား | dvorišče | ||
| ယူကရိန်း | двір | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| ဘင်္ဂါလီ | উঠোন | ||
| ဂူဂျာရတ် | યાર્ડ | ||
| ဟိန်ဒီ | यार्ड | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಂಗಳ | ||
| မလေးရာလမ် | മുറ്റം | ||
| မာရသီ | यार्ड | ||
| နီပေါ | आँगन | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਹੜਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අංගනය | ||
| တမီးလ် | முற்றத்தில் | ||
| အဂု | యార్డ్ | ||
| အူရဒူ | صحن | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 码 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 碼 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ヤード | ||
| ကိုးရီးယား | 마당 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хашаанд | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ခြံ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အင်ဒိုနီးရှား | halaman | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pekarangan | ||
| ခမာ | ទីធ្លា | ||
| လာအို | ເດີ່ນບ້ານ | ||
| မလေး | halaman rumah | ||
| ထိုင်း | หลา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | sân | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bakuran | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | həyət | ||
| ဇါ | аула | ||
| ကာဂျစ် | короо | ||
| တာဂျစ် | ҳавлӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | howly | ||
| ဥဇဘက် | hovli | ||
| ဝီဂါ | ھويلى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| ဟာဝိုင်ယီ | pā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | iari | ||
| ဆာမိုအာ | fanua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bakuran | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| Aymara | uta anqaxa | ||
| ဂွာရာနီ | korapy | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| အက်စပရန်တို | korto | ||
| လက်တင် | navale | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ခြံ
| ဂရိ | αυλή | ||
| မုံ | mev | ||
| ကာ့ဒ် | hewş | ||
| တူရကီ | avlu | ||
| Xhosa | iyadi | ||
| Yiddish | הויף | ||
| ဇူ | igceke | ||
| အာသံ | গজ | ||
| Aymara | uta anqaxa | ||
| Bhojpuri | बाड़ा | ||
| ဒေဝီ | ޔާޑް | ||
| Dogri | गज्ज | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bakuran | ||
| ဂွာရာနီ | korapy | ||
| Ilocano | yarda | ||
| Krio | gadin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گۆڕەپان | ||
| မသီလီ | अँगना | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯝꯄꯥꯛ | ||
| မီဇို | tual | ||
| Oromo | mooraa keessa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅଗଣା | ||
| Quechua | kancha | ||
| သက္ကတ | अङ्गण | ||
| တတာ | ишегалды | ||
| တီဂျရီယာ | ቐጽሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | rivala | ||