ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တန်ဖိုးရှိ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တန်ဖိုးရှိ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တန်ဖိုးရှိ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အာဖရိကန် | werd | ||
| အမ်ဟာရစ် | ዋጋ ያለው | ||
| Haus` | daraja | ||
| အစ်ဂဘို | kwesịrị | ||
| အာလာဂါဂါ | manan-danja | ||
| Nyanja (Chichewa) | ofunika | ||
| ရှိုနာ | kukosha | ||
| ဆိုမာလီ | mudan | ||
| ဆီဆိုသို | bohlokoa | ||
| ဆွာ | thamani | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Yoruba | tọ | ||
| ဇူ | kuwufanele | ||
| Bambara | nafa | ||
| အီး | xɔ asi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | agaciro | ||
| လင်ဂါလာ | ntina | ||
| Luganda | omuwendo | ||
| ဆီပေဒီ | theko | ||
| တွီ (အကန်) | som bo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အာရဗီ | يستحق | ||
| ဟီး | שִׁוּוּי | ||
| Pashto | ارزښت لري | ||
| အာရဗီ | يستحق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | me vlerë | ||
| ဥေယျ | merezi du | ||
| ကတ်တလန် | val la pena | ||
| ခရိုအေးရှား | vrijedan | ||
| ဒိန်းမတ် | værdi | ||
| ဒတ်ခ်ျ | waard | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | worth | ||
| ပြင်သစ် | vaut | ||
| Frisian | wearde | ||
| စီယံယံ | paga a pena | ||
| ဂျာမန် | wert | ||
| အိုက်စလန် | virði | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fiú | ||
| အီတလီ | di valore | ||
| လူဇင်ဘတ် | wäert | ||
| မောလ် | jiswa | ||
| နျော | verdi | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | que vale a pena | ||
| စကော့ Gaelic | luach | ||
| ငပိ | valor | ||
| ဒိ | värde | ||
| ဝလေ | werth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| ဘီလာရု | варта | ||
| ဘော့စနီးယား | vrijedi | ||
| ဘူဂေးရီးယား | заслужава си | ||
| ချက် | hodnota | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | väärt | ||
| ဖင်လန် | arvoinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | érdemes | ||
| အံ | vērts | ||
| ပီယံ | verta | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | вреден | ||
| ပိုလန် | wartość | ||
| ရိုမေးနီးယား | in valoare de | ||
| ရုရှ | стоимость | ||
| ဆားဗီးယား | вреди | ||
| လိုဗရန် | stojí za to | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vredno | ||
| ယူကရိန်း | вартий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| ဘင်္ဂါလီ | মূল্য | ||
| ဂူဂျာရတ် | વર્થ | ||
| ဟိန်ဒီ | लायक | ||
| ကန်နာဒါ | ಮೌಲ್ಯದ | ||
| မလေးရာလမ် | വിലമതിക്കുന്നു | ||
| မာရသီ | किमतीची | ||
| နီပေါ | लायक | ||
| ပန်ချာပီ | ਮੁੱਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වටිනා | ||
| တမီးလ် | மதிப்பு | ||
| အဂု | విలువ | ||
| အူရဒူ | قابل | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 价值 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 價值 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 価値 | ||
| ကိုးရီးယား | 가치 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | үнэ цэнэтэй | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တန်ဖိုးရှိ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အင်ဒိုနီးရှား | bernilai | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | regane | ||
| ခမာ | មានតម្លៃ | ||
| လာအို | ຄຸ້ມຄ່າ | ||
| မလေး | bernilai | ||
| ထိုင်း | คุ้ม | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đáng giá | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nagkakahalaga | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dəyər | ||
| ဇါ | құнды | ||
| ကာဂျစ် | баалуу | ||
| တာဂျစ် | арзанда | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gymmaty | ||
| ဥဇဘက် | arziydi | ||
| ဝီဂါ | ئەرزىيدۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| ဟာဝိုင်ယီ | waiwai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | utu | ||
| ဆာမိုအာ | aoga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | nagkakahalaga | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| Aymara | chani | ||
| ဂွာရာနီ | ovaléva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| အက်စပရန်တို | valoras | ||
| လက်တင် | dignitas | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တန်ဖိုးရှိ
| ဂရိ | αξία | ||
| မုံ | tsim nyog | ||
| ကာ့ဒ် | giranbiha | ||
| တူရကီ | değer | ||
| Xhosa | ixabiso | ||
| Yiddish | ווערט | ||
| ဇူ | kuwufanele | ||
| အာသံ | মূল্য | ||
| Aymara | chani | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| ဒေဝီ | އަގުހުރި | ||
| Dogri | उकात | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nagkakahalaga | ||
| ဂွာရာနီ | ovaléva | ||
| Ilocano | pateg | ||
| Krio | valyu | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شایستە | ||
| မသီလီ | महत्व | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯃꯜ ꯂꯩꯕ | ||
| မီဇို | hlutna | ||
| Oromo | gatii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମୂଲ୍ୟ | ||
| Quechua | chaniyuq | ||
| သက္ကတ | मूल्यम् | ||
| တတာ | кыйммәт | ||
| တီဂျရီယာ | ዋጋ | ||
| ဆွန်ဂါ | ntikelo | ||