ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အလုပ်ရုံ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အလုပ်ရုံ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အလုပ်ရုံ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အာဖရိကန် | werkswinkel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ወርክሾፕ | ||
| Haus` | bitar | ||
| အစ်ဂဘို | omumuihe | ||
| အာလာဂါဂါ | atrikasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| ရှိုနာ | musangano | ||
| ဆိုမာလီ | aqoon isweydaarsi | ||
| ဆီဆိုသို | kokoano | ||
| ဆွာ | semina | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Yoruba | idanileko | ||
| ဇူ | indawo yokusebenzela | ||
| Bambara | atelier (telier) ye | ||
| အီး | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | amahugurwa | ||
| လင်ဂါလာ | atelier ya atelié | ||
| Luganda | omusomo | ||
| ဆီပေဒီ | thuto-semmotwana | ||
| တွီ (အကန်) | adwumayɛbea | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အာရဗီ | ورشة عمل | ||
| ဟီး | סדנה | ||
| Pashto | ورکشاپ | ||
| အာရဗီ | ورشة عمل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | punëtori | ||
| ဥေယျ | tailerra | ||
| ကတ်တလန် | taller | ||
| ခရိုအေးရှား | radionica | ||
| ဒိန်းမတ် | værksted | ||
| ဒတ်ခ်ျ | werkplaats | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | workshop | ||
| ပြင်သစ် | atelier | ||
| Frisian | workshop | ||
| စီယံယံ | obradoiro | ||
| ဂျာမန် | werkstatt | ||
| အိုက်စလန် | vinnustofa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ceardlann | ||
| အီတလီ | officina | ||
| လူဇင်ဘတ် | atelier | ||
| မောလ် | workshop | ||
| နျော | verksted | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | oficina | ||
| စကော့ Gaelic | bùth-obrach | ||
| ငပိ | taller | ||
| ဒိ | verkstad | ||
| ဝလေ | gweithdy | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| ဘီလာရု | майстэрня | ||
| ဘော့စနီးယား | radionica | ||
| ဘူဂေးရီးယား | работилница | ||
| ချက် | dílna | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | töötuba | ||
| ဖင်လန် | työpaja | ||
| ဟန်ဂေရီ | műhely | ||
| အံ | darbnīca | ||
| ပီယံ | dirbtuvės | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | работилница | ||
| ပိုလန် | warsztat | ||
| ရိုမေးနီးယား | atelier | ||
| ရုရှ | цех | ||
| ဆားဗီးယား | радионица | ||
| လိုဗရန် | dielňa | ||
| စလိုဗေးနီးယား | delavnica | ||
| ယူကရိန်း | майстерня | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| ဘင်္ဂါလီ | কর্মশালা | ||
| ဂူဂျာရတ် | વર્કશોપ | ||
| ဟိန်ဒီ | कार्यशाला | ||
| ကန်နာဒါ | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| မလေးရာလမ် | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| မာရသီ | कार्यशाळा | ||
| နီပေါ | कार्यशाला | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වැඩමුළුව | ||
| တမီးလ် | பணிமனை | ||
| အဂု | వర్క్షాప్ | ||
| အူရဒူ | ورکشاپ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 作坊 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 作坊 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ワークショップ | ||
| ကိုးရီးယား | 작업장 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | семинар | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အလုပ်ရုံ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အင်ဒိုနီးရှား | bengkel | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | bengkel | ||
| ခမာ | សិក្ខាសាលា | ||
| လာအို | ກອງປະຊຸມ | ||
| မလေး | bengkel | ||
| ထိုင်း | เวิร์คช็อป | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | xưởng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagawaan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | emalatxana | ||
| ဇါ | шеберхана | ||
| ကာဂျစ် | семинар | ||
| တာဂျစ် | устохона | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ussahanasy | ||
| ဥဇဘက် | ustaxona | ||
| ဝီဂါ | سېخ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| ဟာဝိုင်ယီ | hale hana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | awheawhe | ||
| ဆာမိုအာ | fale aʻoga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pagawaan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| ဂွာရာနီ | taller rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| အက်စပရန်တို | laborejo | ||
| လက်တင် | workshop | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အလုပ်ရုံ
| ဂရိ | εργαστηρι | ||
| မုံ | chaw rhiav | ||
| ကာ့ဒ် | kargeh | ||
| တူရကီ | atölye | ||
| Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
| Yiddish | וואַרשטאַט | ||
| ဇူ | indawo yokusebenzela | ||
| အာသံ | কৰ্মশালা | ||
| Aymara | taller ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| ဒေဝီ | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| Dogri | वर्कशॉप च | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagawaan | ||
| ဂွာရာနီ | taller rehegua | ||
| Ilocano | talyer ti | ||
| Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | وۆرک شۆپ | ||
| မသီလီ | कार्यशाला | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| မီဇို | workshop neihpui a ni | ||
| Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କର୍ମଶାଳା | ||
| Quechua | taller nisqapi | ||
| သက္ကတ | कार्यशाला | ||
| တတာ | семинар | ||
| တီဂျရီယာ | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| ဆွန်ဂါ | ntirho wa ntirho | ||