ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အံ့သြစရာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အံ့သြစရာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အံ့သြစရာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အာဖရိကန် | wonderlik | ||
| အမ်ဟာရစ် | ድንቅ | ||
| Haus` | ban mamaki | ||
| အစ်ဂဘို | magburu onwe | ||
| အာလာဂါဂါ | mahagaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| ရှိုနာ | zvinoshamisa | ||
| ဆိုမာလီ | cajiib ah | ||
| ဆီဆိုသို | hlolla | ||
| ဆွာ | ya ajabu | ||
| Xhosa | kuhle | ||
| Yoruba | iyanu | ||
| ဇူ | emangalisayo | ||
| Bambara | dusumgali | ||
| အီး | wᴐ nuku | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | byiza | ||
| လင်ဂါလာ | kitoko | ||
| Luganda | -lungi | ||
| ဆီပေဒီ | makatšago | ||
| တွီ (အကန်) | nwanwa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အာရဗီ | رائع | ||
| ဟီး | נִפלָא | ||
| Pashto | په زړه پوری | ||
| အာရဗီ | رائع | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e mrekullueshme | ||
| ဥေယျ | zoragarria | ||
| ကတ်တလန် | meravellós | ||
| ခရိုအေးရှား | divno | ||
| ဒိန်းမတ် | vidunderlig | ||
| ဒတ်ခ်ျ | geweldig | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | wonderful | ||
| ပြင်သစ် | magnifique | ||
| Frisian | prachtich | ||
| စီယံယံ | marabilloso | ||
| ဂျာမန် | wunderbar | ||
| အိုက်စလန် | yndislegt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | iontach | ||
| အီတလီ | meraviglioso | ||
| လူဇင်ဘတ် | wonnerschéin | ||
| မောလ် | mill-isbaħ | ||
| နျော | herlig | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | maravilhoso | ||
| စကော့ Gaelic | mìorbhuileach | ||
| ငပိ | maravilloso | ||
| ဒိ | underbar | ||
| ဝလေ | rhyfeddol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဘီလာရု | цудоўна | ||
| ဘော့စနီးယား | divno | ||
| ဘူဂေးရီးယား | чудесен | ||
| ချက် | báječné | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | imeline | ||
| ဖင်လန် | ihana | ||
| ဟန်ဂေရီ | csodálatos | ||
| အံ | brīnišķīgi | ||
| ပီယံ | nuostabu | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | прекрасно | ||
| ပိုလန် | wspaniale | ||
| ရိုမေးနီးယား | minunat | ||
| ရုရှ | замечательно | ||
| ဆားဗီးယား | предивна | ||
| လိုဗရန် | úžasné | ||
| စလိုဗေးနီးယား | čudovito | ||
| ယူကရိန်း | чудово | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဘင်္ဂါလီ | দুর্দান্ত | ||
| ဂူဂျာရတ် | અદ્ભુત | ||
| ဟိန်ဒီ | आश्चर्यजनक | ||
| ကန်နာဒါ | ಅದ್ಭುತ | ||
| မလေးရာလမ် | അത്ഭുതകരമായ | ||
| မာရသီ | अप्रतिम | ||
| နီပေါ | अद्भुत | ||
| ပန်ချာပီ | ਸ਼ਾਨਦਾਰ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අපූරුයි | ||
| တမီးလ် | அற்புதம் | ||
| အဂု | అద్భుతమైన | ||
| အူရဒူ | حیرت انگیز | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 精彩 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 精彩 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 素晴らしい | ||
| ကိုးရီးယား | 훌륭한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | гайхалтай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အံ့သြစရာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အင်ဒိုနီးရှား | hebat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | apik tenan | ||
| ခမာ | អស្ចារ្យ | ||
| လာအို | ສິ່ງມະຫັດ | ||
| မလေး | indah | ||
| ထိုင်း | วิเศษมาก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tuyệt vời | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahanga-hanga | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ecazkar | ||
| ဇါ | керемет | ||
| ကာဂျစ် | сонун | ||
| တာဂျစ် | олиҷаноб | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ajaýyp | ||
| ဥဇဘက် | ajoyib | ||
| ဝီဂါ | ئاجايىپ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဟာဝိုင်ယီ | kupaianaha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakamiharo | ||
| ဆာမိုအာ | matagofie | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kamangha-mangha | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| Aymara | jiwakipuni | ||
| ဂွာရာနီ | iporãitereíva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အက်စပရန်တို | mirinda | ||
| လက်တင် | mirum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဂရိ | εκπληκτικός | ||
| မုံ | zoo kawg nkaus | ||
| ကာ့ဒ် | pirxweş | ||
| တူရကီ | olağanüstü | ||
| Xhosa | kuhle | ||
| Yiddish | ווונדערלעך | ||
| ဇူ | emangalisayo | ||
| အာသံ | বঢ়িয়া | ||
| Aymara | jiwakipuni | ||
| Bhojpuri | गज्जब | ||
| ဒေဝီ | އަޖައިބު ކުރުވަނިވި | ||
| Dogri | लाजवाब | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kahanga-hanga | ||
| ဂွာရာနီ | iporãitereíva | ||
| Ilocano | makaskasdaaw | ||
| Krio | wɔndaful | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سەمەرە | ||
| မသီလီ | आश्चर्यजनक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯥꯝꯅ ꯐꯖꯕ | ||
| မီဇို | duhawm | ||
| Oromo | ajaa'iba | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଅଦ୍ଭୁତ | ||
| Quechua | aswan sumaq | ||
| သက္ကတ | अद्भुतः | ||
| တတာ | искиткеч | ||
| တီဂျရီယာ | ዘደንቅ | ||
| ဆွန်ဂါ | kahle | ||