ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဆောင်းရာသီ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဆောင်းရာသီ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဆောင်းရာသီ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အာဖရိကန် | winter | ||
| အမ်ဟာရစ် | ክረምት | ||
| Haus` | hunturu | ||
| အစ်ဂဘို | oyi | ||
| အာလာဂါဂါ | ririnina | ||
| Nyanja (Chichewa) | yozizira | ||
| ရှိုနာ | chando | ||
| ဆိုမာလီ | jiilaalka | ||
| ဆီဆိုသို | mariha | ||
| ဆွာ | majira ya baridi | ||
| Xhosa | ubusika | ||
| Yoruba | igba otutu | ||
| ဇူ | ebusika | ||
| Bambara | samiya | ||
| အီး | vuvᴐŋᴐli | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | imbeho | ||
| လင်ဂါလာ | eleko ya malili | ||
| Luganda | ekiseera eky'obutiti | ||
| ဆီပေဒီ | marega | ||
| တွီ (အကန်) | asuso | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အာရဗီ | شتاء | ||
| ဟီး | חוֹרֶף | ||
| Pashto | ژمی | ||
| အာရဗီ | شتاء | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | dimri | ||
| ဥေယျ | negua | ||
| ကတ်တလန် | hivern | ||
| ခရိုအေးရှား | zima | ||
| ဒိန်းမတ် | vinter | ||
| ဒတ်ခ်ျ | winter | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | winter | ||
| ပြင်သစ် | l'hiver | ||
| Frisian | winter | ||
| စီယံယံ | inverno | ||
| ဂျာမန် | winter | ||
| အိုက်စလန် | vetur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | geimhreadh | ||
| အီတလီ | inverno | ||
| လူဇင်ဘတ် | wanter | ||
| မောလ် | ix-xitwa | ||
| နျော | vinter | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | inverno | ||
| စကော့ Gaelic | geamhradh | ||
| ငပိ | invierno | ||
| ဒိ | vinter- | ||
| ဝလေ | gaeaf | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| ဘီလာရု | зіма | ||
| ဘော့စနီးယား | zima | ||
| ဘူဂေးရီးယား | зимата | ||
| ချက် | zima | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | talvel | ||
| ဖင်လန် | talvi- | ||
| ဟန်ဂေရီ | téli | ||
| အံ | ziema | ||
| ပီယံ | žiemą | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | зима | ||
| ပိုလန် | zimowy | ||
| ရိုမေးနီးယား | iarnă | ||
| ရုရှ | зима | ||
| ဆားဗီးယား | зима | ||
| လိုဗရန် | zimné | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pozimi | ||
| ယူကရိန်း | зима | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| ဘင်္ဂါလီ | শীত | ||
| ဂူဂျာရတ် | શિયાળો | ||
| ဟိန်ဒီ | सर्दी | ||
| ကန်နာဒါ | ಚಳಿಗಾಲ | ||
| မလေးရာလမ် | ശീതകാലം | ||
| မာရသီ | हिवाळा | ||
| နီပေါ | जाडो | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਰਦੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ශීත .තුව | ||
| တမီးလ် | குளிர்காலம் | ||
| အဂု | శీతాకాలం | ||
| အူရဒူ | موسم سرما | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 冬季 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 冬季 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 冬 | ||
| ကိုးရီးယား | 겨울 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | өвөл | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဆောင်းရာသီ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အင်ဒိုနီးရှား | musim dingin | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mangsa adhem | ||
| ခမာ | រដូវរងារ | ||
| လာအို | ລະດູຫນາວ | ||
| မလေး | musim sejuk | ||
| ထိုင်း | ฤดูหนาว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | mùa đông | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | taglamig | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qış | ||
| ဇါ | қыс | ||
| ကာဂျစ် | кыш | ||
| တာဂျစ် | зимистон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gyş | ||
| ဥဇဘက် | qish | ||
| ဝီဂါ | قىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻoilo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hotoke | ||
| ဆာမိုအာ | taumalulu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | taglamig | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| Aymara | juyphipacha | ||
| ဂွာရာနီ | araro'y | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| အက်စပရန်တို | vintro | ||
| လက်တင် | hiems | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဆောင်းရာသီ
| ဂရိ | χειμώνας | ||
| မုံ | lub caij ntuj no | ||
| ကာ့ဒ် | zivistan | ||
| တူရကီ | kış | ||
| Xhosa | ubusika | ||
| Yiddish | ווינטער | ||
| ဇူ | ebusika | ||
| အာသံ | শীতকাল | ||
| Aymara | juyphipacha | ||
| Bhojpuri | जाड़ा | ||
| ဒေဝီ | ފިނިމޫސުން | ||
| Dogri | स्याल | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | taglamig | ||
| ဂွာရာနီ | araro'y | ||
| Ilocano | tiempo ti lam-ek | ||
| Krio | kol wɛda | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | زستان | ||
| မသီလီ | जाड़ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯤꯡꯊꯝꯊꯥ | ||
| မီဇို | thlasik | ||
| Oromo | bona | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶୀତ | ||
| Quechua | chiri mita | ||
| သက္ကတ | शीतकाल | ||
| တတာ | кыш | ||
| တီဂျရီယာ | ሓጋይ | ||
| ဆွန်ဂါ | xixika | ||