ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဘယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဘယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဘယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အာဖရိကန် | watter | ||
| အမ်ဟာရစ် | የትኛው | ||
| Haus` | wanne | ||
| အစ်ဂဘို | kedu | ||
| အာလာဂါဂါ | iza | ||
| Nyanja (Chichewa) | amene | ||
| ရှိုနာ | izvo | ||
| ဆိုမာလီ | taas oo ah | ||
| ဆီဆိုသို | e leng | ||
| ဆွာ | ambayo | ||
| Xhosa | eyiphi | ||
| Yoruba | kini | ||
| ဇူ | okuyi | ||
| Bambara | jumɛn | ||
| အီး | nu ka | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ikaba | ||
| လင်ဂါလာ | nini | ||
| Luganda | nga | ||
| ဆီပေဒီ | yona | ||
| တွီ (အကန်) | deɛ ɛwɔ he | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အာရဗီ | التي | ||
| ဟီး | איזה | ||
| Pashto | کوم | ||
| အာရဗီ | التي | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të cilat | ||
| ဥေယျ | zein | ||
| ကတ်တလန် | quin | ||
| ခရိုအေးရှား | koji | ||
| ဒိန်းမတ် | hvilken | ||
| ဒတ်ခ်ျ | welke | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | which | ||
| ပြင်သစ် | lequel | ||
| Frisian | hokker | ||
| စီယံယံ | cal | ||
| ဂျာမန် | welche | ||
| အိုက်စလန် | sem | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | atá | ||
| အီတလီ | quale | ||
| လူဇင်ဘတ် | déi | ||
| မောလ် | liema | ||
| နျော | hvilken | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | qual | ||
| စကော့ Gaelic | a tha | ||
| ငပိ | cual | ||
| ဒိ | som | ||
| ဝလေ | sydd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| ဘီလာရု | якія | ||
| ဘော့စနီးယား | koji | ||
| ဘူဂေးရီးယား | който | ||
| ချက် | který | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mis | ||
| ဖင်လန် | mikä | ||
| ဟန်ဂေရီ | melyik | ||
| အံ | kas | ||
| ပီယံ | kuri | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | кои | ||
| ပိုလန် | który | ||
| ရိုမေးနီးယား | care | ||
| ရုရှ | который | ||
| ဆားဗီးယား | која | ||
| လိုဗရန် | ktoré | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ki | ||
| ယူကရိန်း | котрий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| ဘင်္ဂါလီ | যা | ||
| ဂူဂျာရတ် | જે | ||
| ဟိန်ဒီ | कौन कौन से | ||
| ကန်နာဒါ | ಇದು | ||
| မလေးရာလမ် | ഏത് | ||
| မာရသီ | जे | ||
| နီပေါ | कुन | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਿਹੜਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කුමන | ||
| တမီးလ် | எந்த | ||
| အဂု | ఇది | ||
| အူရဒူ | کونسا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 哪一个 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 哪一個 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | これ | ||
| ကိုးရီးယား | 어느 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | аль нь | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဘယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | yang | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kang | ||
| ခမာ | ដែល | ||
| လာအို | ເຊິ່ງ | ||
| မလေး | yang mana | ||
| ထိုင်း | ที่ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cái nào | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | alin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | hansı | ||
| ဇါ | қайсысы | ||
| ကာဂျစ် | кайсы | ||
| တာဂျစ် | ки | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | haýsy | ||
| ဥဇဘက် | qaysi | ||
| ဝီဂါ | قايسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | ka mea | ||
| မော်ရီလူမျိုး | e | ||
| ဆာမိုအာ | lea | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | alin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| Aymara | kawkiri | ||
| ဂွာရာနီ | mba'eichagua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| အက်စပရန်တို | kiu | ||
| လက်တင် | quod | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်
| ဂရိ | οι οποίες | ||
| မုံ | uas | ||
| ကာ့ဒ် | kîjan | ||
| တူရကီ | hangi | ||
| Xhosa | eyiphi | ||
| Yiddish | וואָס | ||
| ဇူ | okuyi | ||
| အာသံ | কোনটো | ||
| Aymara | kawkiri | ||
| Bhojpuri | कऊन | ||
| ဒေဝီ | ކޮންއެއްޗެއް | ||
| Dogri | जित | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | alin | ||
| ဂွာရာနီ | mba'eichagua | ||
| Ilocano | ania | ||
| Krio | us | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | کامە | ||
| မသီလီ | जकर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯔꯝꯕ | ||
| မီဇို | khawi | ||
| Oromo | kam | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଯାହା | ||
| Quechua | mayqin | ||
| သက္ကတ | किम् | ||
| တတာ | кайсы | ||
| တီဂျရီယာ | አየናይ | ||
| ဆွန်ဂါ | xihi | ||