ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဘယ်မှာလဲ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဘယ်မှာလဲ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဘယ်မှာလဲ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အာဖရိကန် | waar | ||
| အမ်ဟာရစ် | የት | ||
| Haus` | ina | ||
| အစ်ဂဘို | ebee | ||
| အာလာဂါဂါ | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
| ရှိုနာ | kupi | ||
| ဆိုမာလီ | aaway | ||
| ဆီဆိုသို | kae | ||
| ဆွာ | wapi | ||
| Xhosa | phi | ||
| Yoruba | ibi ti | ||
| ဇူ | kuphi | ||
| Bambara | min | ||
| အီး | afi ka | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | he | ||
| လင်ဂါလာ | wapi | ||
| Luganda | wa | ||
| ဆီပေဒီ | kae | ||
| တွီ (အကန်) | ɛhe | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အာရဗီ | أين | ||
| ဟီး | איפה | ||
| Pashto | چیرته | ||
| အာရဗီ | أين | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ku | ||
| ဥေယျ | non | ||
| ကတ်တလန် | on | ||
| ခရိုအေးရှား | gdje | ||
| ဒိန်းမတ် | hvor | ||
| ဒတ်ခ်ျ | waar | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | where | ||
| ပြင်သစ် | où | ||
| Frisian | wêr | ||
| စီယံယံ | onde | ||
| ဂျာမန် | wo | ||
| အိုက်စလန် | hvar | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | áit | ||
| အီတလီ | dove | ||
| လူဇင်ဘတ် | wou | ||
| မောလ် | fejn | ||
| နျော | hvor | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | onde | ||
| စကော့ Gaelic | càite | ||
| ငပိ | dónde | ||
| ဒိ | var | ||
| ဝလေ | lle | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| ဘီလာရု | дзе | ||
| ဘော့စနီးယား | gdje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | където | ||
| ချက် | kde | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kus | ||
| ဖင်လန် | missä | ||
| ဟန်ဂေရီ | hol | ||
| အံ | kur | ||
| ပီယံ | kur | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | каде | ||
| ပိုလန် | gdzie | ||
| ရိုမေးနီးယား | unde | ||
| ရုရှ | где | ||
| ဆားဗီးယား | где | ||
| လိုဗရန် | kde | ||
| စလိုဗေးနီးယား | kje | ||
| ယူကရိန်း | де | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| ဘင်္ဂါလီ | কোথায় | ||
| ဂူဂျာရတ် | જ્યાં | ||
| ဟိန်ဒီ | कहाँ पे | ||
| ကန်နာဒါ | ಎಲ್ಲಿ | ||
| မလေးရာလမ် | എവിടെ | ||
| မာရသီ | कुठे | ||
| နီပေါ | कहाँ | ||
| ပန်ချာပီ | ਕਿੱਥੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කොහෙද | ||
| တမီးလ် | எங்கே | ||
| အဂု | ఎక్కడ | ||
| အူရဒူ | کہاں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 哪里 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 哪裡 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | どこ | ||
| ကိုးရီးယား | 어디 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хаана | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဘယ်မှာလဲ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အင်ဒိုနီးရှား | dimana | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ing pundi | ||
| ခမာ | កន្លែងណា | ||
| လာအို | ບ່ອນທີ່ | ||
| မလေး | di mana | ||
| ထိုင်း | ที่ไหน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | ở đâu | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | harada | ||
| ဇါ | қайда | ||
| ကာဂျစ် | кайда | ||
| တာဂျစ် | дар куҷо | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | nirede | ||
| ဥဇဘက် | qayerda | ||
| ဝီဂါ | where | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| ဟာဝိုင်ယီ | ma hea | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kei hea | ||
| ဆာမိုအာ | o fea | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kung saan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| Aymara | kawkhana | ||
| ဂွာရာနီ | moõpa | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| အက်စပရန်တို | kie | ||
| လက်တင် | ubi | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဘယ်မှာလဲ
| ဂရိ | όπου | ||
| မုံ | qhov twg | ||
| ကာ့ဒ် | ko | ||
| တူရကီ | nerede | ||
| Xhosa | phi | ||
| Yiddish | וואו | ||
| ဇူ | kuphi | ||
| အာသံ | ক’ত | ||
| Aymara | kawkhana | ||
| Bhojpuri | कहाॅंं | ||
| ဒေဝီ | ކޮންތާކު | ||
| Dogri | कतांह् | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saan | ||
| ဂွာရာနီ | moõpa | ||
| Ilocano | sadinno | ||
| Krio | usay | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | لەکوێ | ||
| မသီလီ | कतय | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
| မီဇို | khawnge | ||
| Oromo | eessa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କେଉଁଠାରେ | ||
| Quechua | maypi | ||
| သက္ကတ | कुत्र | ||
| တတာ | кайда | ||
| တီဂျရီယာ | አበይ | ||
| ဆွန်ဂါ | kwihi | ||