ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရေ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရေ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရေ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အာဖရိကန် | water | ||
| အမ်ဟာရစ် | ውሃ | ||
| Haus` | ruwa | ||
| အစ်ဂဘို | mmiri | ||
| အာလာဂါဂါ | rano | ||
| Nyanja (Chichewa) | madzi | ||
| ရှိုနာ | mvura | ||
| ဆိုမာလီ | biyo | ||
| ဆီဆိုသို | metsi | ||
| ဆွာ | maji | ||
| Xhosa | amanzi | ||
| Yoruba | omi | ||
| ဇူ | amanzi | ||
| Bambara | ji | ||
| အီး | tsi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | amazi | ||
| လင်ဂါလာ | mai | ||
| Luganda | amazzi | ||
| ဆီပေဒီ | meetse | ||
| တွီ (အကန်) | nsuo | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အာရဗီ | ماء | ||
| ဟီး | מים | ||
| Pashto | اوبه | ||
| အာရဗီ | ماء | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ujë | ||
| ဥေယျ | ura | ||
| ကတ်တလန် | aigua | ||
| ခရိုအေးရှား | voda | ||
| ဒိန်းမတ် | vand | ||
| ဒတ်ခ်ျ | water | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | water | ||
| ပြင်သစ် | eau | ||
| Frisian | wetter | ||
| စီယံယံ | auga | ||
| ဂျာမန် | wasser | ||
| အိုက်စလန် | vatn | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | uisce | ||
| အီတလီ | acqua | ||
| လူဇင်ဘတ် | waasser | ||
| မောလ် | ilma | ||
| နျော | vann | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | água | ||
| စကော့ Gaelic | uisge | ||
| ငပိ | agua | ||
| ဒိ | vatten | ||
| ဝလေ | dwr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| ဘီလာရု | вада | ||
| ဘော့စနီးယား | vode | ||
| ဘူဂေးရီးယား | вода | ||
| ချက် | voda | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | vesi | ||
| ဖင်လန် | vettä | ||
| ဟန်ဂေရီ | víz | ||
| အံ | ūdens | ||
| ပီယံ | vandens | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | вода | ||
| ပိုလန် | woda | ||
| ရိုမေးနီးယား | apă | ||
| ရုရှ | вода | ||
| ဆားဗီးယား | воде | ||
| လိုဗရန် | voda | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vode | ||
| ယူကရိန်း | води | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| ဘင်္ဂါလီ | জল | ||
| ဂူဂျာရတ် | પાણી | ||
| ဟိန်ဒီ | पानी | ||
| ကန်နာဒါ | ನೀರು | ||
| မလေးရာလမ် | വെള്ളം | ||
| မာရသီ | पाणी | ||
| နီပေါ | पानी | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਾਣੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ජලය | ||
| တမီးလ် | தண்ணீர் | ||
| အဂု | నీటి | ||
| အူရဒူ | پانی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 水 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 水 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 水 | ||
| ကိုးရီးယား | 물 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ус | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရေ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အင်ဒိုနီးရှား | air | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | banyu | ||
| ခမာ | ទឹក | ||
| လာအို | ນ້ໍາ | ||
| မလေး | air | ||
| ထိုင်း | น้ำ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nước | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tubig | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | su | ||
| ဇါ | су | ||
| ကာဂျစ် | суу | ||
| တာဂျစ် | об | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | suw | ||
| ဥဇဘက် | suv | ||
| ဝီဂါ | water | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| ဟာဝိုင်ယီ | wai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | wai | ||
| ဆာမိုအာ | vai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tubig | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| Aymara | uma | ||
| ဂွာရာနီ | y | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| အက်စပရန်တို | akvo | ||
| လက်တင် | aqua | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရေ
| ဂရိ | νερό | ||
| မုံ | dej | ||
| ကာ့ဒ် | av | ||
| တူရကီ | su | ||
| Xhosa | amanzi | ||
| Yiddish | וואַסער | ||
| ဇူ | amanzi | ||
| အာသံ | পানী | ||
| Aymara | uma | ||
| Bhojpuri | पानी | ||
| ဒေဝီ | ފެން | ||
| Dogri | पानी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tubig | ||
| ဂွာရာနီ | y | ||
| Ilocano | danum | ||
| Krio | wata | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئاو | ||
| မသီလီ | जल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯏꯁꯤꯡ | ||
| မီဇို | tui | ||
| Oromo | bishaan | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜଳ | ||
| Quechua | yaku | ||
| သက္ကတ | जलम् | ||
| တတာ | су | ||
| တီဂျရီယာ | ማይ | ||
| ဆွန်ဂါ | mati | ||