ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မြို့ရိုး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မြို့ရိုး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မြို့ရိုး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အာဖရိကန် | muur | ||
| အမ်ဟာရစ် | ግድግዳ | ||
| Haus` | bango | ||
| အစ်ဂဘို | mgbidi | ||
| အာလာဂါဂါ | rindrina | ||
| Nyanja (Chichewa) | khoma | ||
| ရှိုနာ | wall | ||
| ဆိုမာလီ | derbiga | ||
| ဆီဆိုသို | lebota | ||
| ဆွာ | ukuta | ||
| Xhosa | udonga | ||
| Yoruba | odi | ||
| ဇူ | udonga | ||
| Bambara | kogo | ||
| အီး | glĩ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | urukuta | ||
| လင်ဂါလာ | efelo | ||
| Luganda | ekisenge | ||
| ဆီပေဒီ | leboto | ||
| တွီ (အကန်) | ban | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အာရဗီ | حائط | ||
| ဟီး | קִיר | ||
| Pashto | دیوال | ||
| အာရဗီ | حائط | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mur | ||
| ဥေယျ | horma | ||
| ကတ်တလန် | paret | ||
| ခရိုအေးရှား | zid | ||
| ဒိန်းမတ် | væg | ||
| ဒတ်ခ်ျ | muur | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | wall | ||
| ပြင်သစ် | mur | ||
| Frisian | muorre | ||
| စီယံယံ | muro | ||
| ဂျာမန် | wand | ||
| အိုက်စလန် | vegg | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | balla | ||
| အီတလီ | parete | ||
| လူဇင်ဘတ် | mauer | ||
| မောလ် | ħajt | ||
| နျော | vegg | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | parede | ||
| စကော့ Gaelic | balla | ||
| ငပိ | pared | ||
| ဒိ | vägg | ||
| ဝလေ | wal | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| ဘီလာရု | сцяна | ||
| ဘော့စနီးယား | zid | ||
| ဘူဂေးရီးယား | стена | ||
| ချက် | zeď | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | sein | ||
| ဖင်လန် | seinä | ||
| ဟန်ဂေရီ | fal | ||
| အံ | sienas | ||
| ပီယံ | siena | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | wallид | ||
| ပိုလန် | ściana | ||
| ရိုမေးနီးယား | perete | ||
| ရုရှ | стена | ||
| ဆားဗီးယား | зид | ||
| လိုဗရန် | stena | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zid | ||
| ယူကရိန်း | стіна | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| ဘင်္ဂါလီ | প্রাচীর | ||
| ဂူဂျာရတ် | દિવાલ | ||
| ဟိန်ဒီ | दीवार | ||
| ကန်နာဒါ | ಗೋಡೆ | ||
| မလေးရာလမ် | മതിൽ | ||
| မာရသီ | भिंत | ||
| နီပေါ | भित्ता | ||
| ပန်ချာပီ | ਕੰਧ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බිත්තිය | ||
| တမီးလ် | சுவர் | ||
| အဂု | గోడ | ||
| အူရဒူ | دیوار | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 壁 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 壁 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 壁 | ||
| ကိုးရီးယား | 벽 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хана | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မြို့ရိုး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အင်ဒိုနီးရှား | dinding | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tembok | ||
| ခမာ | ជញ្ជាំង | ||
| လာအို | ຝາ | ||
| မလေး | dinding | ||
| ထိုင်း | ผนัง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | tường | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pader | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | divar | ||
| ဇါ | қабырға | ||
| ကာဂျစ် | дубал | ||
| တာဂျစ် | девор | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | diwar | ||
| ဥဇဘက် | devor | ||
| ဝီဂါ | تام | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| ဟာဝိုင်ယီ | pā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pakitara | ||
| ဆာမိုအာ | pa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pader | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| Aymara | pirqa | ||
| ဂွာရာနီ | agyke | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| အက်စပရန်တို | muro | ||
| လက်တင် | murus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ရိုး
| ဂရိ | τείχος | ||
| မုံ | ntsa | ||
| ကာ့ဒ် | dîwar | ||
| တူရကီ | duvar | ||
| Xhosa | udonga | ||
| Yiddish | וואַנט | ||
| ဇူ | udonga | ||
| အာသံ | দেৱাল | ||
| Aymara | pirqa | ||
| Bhojpuri | भीत | ||
| ဒေဝီ | ފާރު | ||
| Dogri | कंध | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pader | ||
| ဂွာရာနီ | agyke | ||
| Ilocano | diding | ||
| Krio | wɔl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دیوار | ||
| မသီလီ | देवाल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯐꯛꯂꯥꯡ | ||
| မီဇို | bang | ||
| Oromo | keenyan | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କାନ୍ଥ | ||
| Quechua | pirqa | ||
| သက္ကတ | भित्ति | ||
| တတာ | дивар | ||
| တီဂျရီယာ | መንደቅ | ||
| ဆွန်ဂါ | khumbi | ||