ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အမြင်အာရုံ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အမြင်အာရုံ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အမြင်အာရုံ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အာဖရိကန် | visueel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ምስላዊ | ||
| Haus` | na gani | ||
| အစ်ဂဘို | visual | ||
| အာလာဂါဂါ | maso | ||
| Nyanja (Chichewa) | zowoneka | ||
| ရှိုနာ | zvinoonekwa | ||
| ဆိုမာလီ | muuqaal ah | ||
| ဆီဆိုသို | pono | ||
| ဆွာ | ya kuona | ||
| Xhosa | ezibonakalayo | ||
| Yoruba | iworan | ||
| ဇူ | okubukwayo | ||
| Bambara | ye ko | ||
| အီး | nukpɔkpɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | amashusho | ||
| လင်ဂါလာ | ya komona | ||
| Luganda | ebifaananyi | ||
| ဆီပေဒီ | bonegago | ||
| တွီ (အကန်) | anituadeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အာရဗီ | المرئية | ||
| ဟီး | חָזוּתִי | ||
| Pashto | لید | ||
| အာရဗီ | المرئية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | vizuale | ||
| ဥေယျ | bisuala | ||
| ကတ်တလန် | visual | ||
| ခရိုအေးရှား | vizualni | ||
| ဒိန်းမတ် | visuel | ||
| ဒတ်ခ်ျ | visueel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | visual | ||
| ပြင်သစ် | visuel | ||
| Frisian | fisueel | ||
| စီယံယံ | visual | ||
| ဂျာမန် | visuell | ||
| အိုက်စလန် | sjónrænt | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | amhairc | ||
| အီတလီ | visivo | ||
| လူဇင်ဘတ် | visuell | ||
| မောလ် | viżwali | ||
| နျော | visuell | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | visual | ||
| စကော့ Gaelic | lèirsinneach | ||
| ငပိ | visual | ||
| ဒိ | visuell | ||
| ဝလေ | gweledol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| ဘီလာရု | візуальны | ||
| ဘော့စနီးယား | vizuelni | ||
| ဘူဂေးရီးယား | визуална | ||
| ချက် | vizuální | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | visuaalne | ||
| ဖင်လန် | visuaalinen | ||
| ဟန်ဂေရီ | vizuális | ||
| အံ | vizuāls | ||
| ပီယံ | vaizdinis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | визуелен | ||
| ပိုလန် | wizualny | ||
| ရိုမေးနီးယား | vizual | ||
| ရုရှ | визуальный | ||
| ဆားဗီးယား | визуелни | ||
| လိုဗရန် | vizuálne | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vizualno | ||
| ယူကရိန်း | візуальний | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| ဘင်္ဂါလီ | ভিজ্যুয়াল | ||
| ဂူဂျာရတ် | દ્રશ્ય | ||
| ဟိန်ဒီ | दृश्य | ||
| ကန်နာဒါ | ದೃಶ್ಯ | ||
| မလေးရာလမ် | വിഷ്വൽ | ||
| မာရသီ | व्हिज्युअल | ||
| နီပေါ | दृश्य | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਿਜ਼ੂਅਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | දෘශ්ය | ||
| တမီးလ် | காட்சி | ||
| အဂု | దృశ్య | ||
| အူရဒူ | بصری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 视觉的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 視覺的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ビジュアル | ||
| ကိုးရီးယား | 시각적 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | харааны | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အမြင်အာရုံ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အင်ဒိုနီးရှား | visual | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | visual | ||
| ခမာ | មើលឃើញ | ||
| လာအို | ສາຍຕາ | ||
| မလေး | visual | ||
| ထိုင်း | ภาพ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | trực quan | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | biswal | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əyani | ||
| ဇါ | көрнекі | ||
| ကာဂျစ် | визуалдык | ||
| တာဂျစ် | визуалӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | wizual | ||
| ဥဇဘက် | ingl | ||
| ဝီဂါ | visual | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻike kiʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ataata | ||
| ဆာမိုအာ | vaʻaiga vaaia | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | biswal | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| Aymara | uñjata | ||
| ဂွာရာနီ | ojehecháva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| အက်စပရန်တို | vida | ||
| လက်တင် | visual | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အမြင်အာရုံ
| ဂရိ | οπτικός | ||
| မုံ | kev pom | ||
| ကာ့ဒ် | çavî | ||
| တူရကီ | görsel | ||
| Xhosa | ezibonakalayo | ||
| Yiddish | וויסואַל | ||
| ဇူ | okubukwayo | ||
| အာသံ | চাক্ষুষ | ||
| Aymara | uñjata | ||
| Bhojpuri | दृश्य | ||
| ဒေဝီ | ފެންނަ | ||
| Dogri | द्रिश्श | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | biswal | ||
| ဂွာရာနီ | ojehecháva | ||
| Ilocano | bisual | ||
| Krio | si | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بینراو | ||
| မသီလီ | दृश्य | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯤꯠꯅ ꯎꯕ | ||
| မီဇို | hmuhtheih | ||
| Oromo | kan argamu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭିଜୁଆଲ୍ | ||
| Quechua | qawakuq | ||
| သက္ကတ | दृश्य | ||
| တတာ | визуаль | ||
| တီဂျရီယာ | ምስላዊ | ||
| ဆွန်ဂါ | xivono | ||