ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ရွာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ရွာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ရွာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အာဖရိကန် | dorpie | ||
| အမ်ဟာရစ် | መንደር | ||
| Haus` | kauye | ||
| အစ်ဂဘို | obodo | ||
| အာလာဂါဂါ | tanàna | ||
| Nyanja (Chichewa) | mudzi | ||
| ရှိုနာ | musha | ||
| ဆိုမာလီ | tuulo | ||
| ဆီဆိုသို | motsana | ||
| ဆွာ | kijiji | ||
| Xhosa | kwilali | ||
| Yoruba | abule | ||
| ဇူ | emzaneni | ||
| Bambara | dugu | ||
| အီး | kɔƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umudugudu | ||
| လင်ဂါလာ | mboka | ||
| Luganda | ekyaalo | ||
| ဆီပေဒီ | motse | ||
| တွီ (အကန်) | akura | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အာရဗီ | قرية | ||
| ဟီး | כְּפָר | ||
| Pashto | کلي | ||
| အာရဗီ | قرية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fshat | ||
| ဥေယျ | herria | ||
| ကတ်တလန် | poble | ||
| ခရိုအေးရှား | selo | ||
| ဒိန်းမတ် | landsby | ||
| ဒတ်ခ်ျ | dorp | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | village | ||
| ပြင်သစ် | village | ||
| Frisian | doarp | ||
| စီယံယံ | aldea | ||
| ဂျာမန် | dorf | ||
| အိုက်စလန် | þorp | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | sráidbhaile | ||
| အီတလီ | villaggio | ||
| လူဇင်ဘတ် | duerf | ||
| မောလ် | raħal | ||
| နျော | landsby | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | vila | ||
| စကော့ Gaelic | bhaile | ||
| ငပိ | pueblo | ||
| ဒိ | by | ||
| ဝလေ | pentref | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| ဘီလာရု | вёска | ||
| ဘော့စနီးယား | selo | ||
| ဘူဂေးရီးယား | село | ||
| ချက် | vesnice | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | küla | ||
| ဖင်လန် | kylä | ||
| ဟန်ဂေရီ | falu | ||
| အံ | ciemats | ||
| ပီယံ | kaimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | село | ||
| ပိုလန် | wioska | ||
| ရိုမေးနီးယား | sat | ||
| ရုရှ | деревня | ||
| ဆားဗီးယား | село | ||
| လိုဗရန် | dedina | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vasi | ||
| ယူကရိန်း | село | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| ဘင်္ဂါလီ | গ্রাম | ||
| ဂူဂျာရတ် | ગામ | ||
| ဟိန်ဒီ | गाँव | ||
| ကန်နာဒါ | ಗ್ರಾಮ | ||
| မလေးရာလမ် | ഗ്രാമം | ||
| မာရသီ | गाव | ||
| နီပေါ | गाउँ | ||
| ပန်ချာပီ | ਪਿੰਡ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ගම | ||
| တမီးလ် | கிராமம் | ||
| အဂု | గ్రామం | ||
| အူရဒူ | گاؤں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 村 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 村 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 村 | ||
| ကိုးရီးယား | 마을 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тосгон | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ရွာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အင်ဒိုနီးရှား | desa | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | desa | ||
| ခမာ | ភូមិ | ||
| လာအို | ບ້ານ | ||
| မလေး | kampung | ||
| ထိုင်း | หมู่บ้าน | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | làng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nayon | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kənd | ||
| ဇါ | ауыл | ||
| ကာဂျစ် | айыл | ||
| တာဂျစ် | деҳа | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | obasy | ||
| ဥဇဘက် | qishloq | ||
| ဝီဂါ | يېزا | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| ဟာဝိုင်ယီ | kauhale | ||
| မော်ရီလူမျိုး | kainga | ||
| ဆာမိုအာ | nuu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | nayon | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| Aymara | marka | ||
| ဂွာရာနီ | táva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| အက်စပရန်တို | vilaĝo | ||
| လက်တင် | pago | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ရွာ
| ဂရိ | χωριό | ||
| မုံ | lub zos | ||
| ကာ့ဒ် | gûnd | ||
| တူရကီ | köy | ||
| Xhosa | kwilali | ||
| Yiddish | דאָרף | ||
| ဇူ | emzaneni | ||
| အာသံ | গাওঁ | ||
| Aymara | marka | ||
| Bhojpuri | गांव | ||
| ဒေဝီ | ރަށްފުށު | ||
| Dogri | ग्रां | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nayon | ||
| ဂွာရာနီ | táva | ||
| Ilocano | bario | ||
| Krio | vilɛj | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گوند | ||
| မသီလီ | गाम | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯨꯡꯒꯪ | ||
| မီဇို | thingtlang | ||
| Oromo | baadiyyaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଗାଁ | ||
| Quechua | llaqta | ||
| သက္ကတ | ग्राम | ||
| တတာ | авыл | ||
| တီဂျရီယာ | ገጠር | ||
| ဆွန်ဂါ | tiko | ||