ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သားကောင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သားကောင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သားကောင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အာဖရိကန် | slagoffer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ተጠቂ | ||
| Haus` | wanda aka azabtar | ||
| အစ်ဂဘို | onye e megburu | ||
| အာလာဂါဂါ | niharam-boina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wozunzidwa | ||
| ရှိုနာ | nyajambwa | ||
| ဆိုမာလီ | dhibane | ||
| ဆီဆိုသို | lehlasipa | ||
| ဆွာ | mhasiriwa | ||
| Xhosa | ixhoba | ||
| Yoruba | olufaragba | ||
| ဇူ | isisulu | ||
| Bambara | kàsaaratɔ | ||
| အီး | fukpela | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | uwahohotewe | ||
| လင်ဂါလာ | victime | ||
| Luganda | omukube | ||
| ဆီပေဒီ | motšwasehlabelo | ||
| တွီ (အကန်) | aka no | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အာရဗီ | ضحية | ||
| ဟီး | קורבן | ||
| Pashto | قرباني | ||
| အာရဗီ | ضحية | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | viktima | ||
| ဥေယျ | biktima | ||
| ကတ်တလန် | víctima | ||
| ခရိုအေးရှား | žrtva | ||
| ဒိန်းမတ် | offer | ||
| ဒတ်ခ်ျ | slachtoffer | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | victim | ||
| ပြင်သစ် | victime | ||
| Frisian | slachtoffer | ||
| စီယံယံ | vítima | ||
| ဂျာမန် | opfer | ||
| အိုက်စလန် | fórnarlamb | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | íospartach | ||
| အီတလီ | vittima | ||
| လူဇင်ဘတ် | affer | ||
| မောလ် | vittma | ||
| နျော | offer | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | vítima | ||
| စကော့ Gaelic | neach-fulang | ||
| ငပိ | víctima | ||
| ဒိ | offer | ||
| ဝလေ | dioddefwr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| ဘီလာရု | ахвяра | ||
| ဘော့စနီးယား | žrtva | ||
| ဘူဂေးရီးယား | жертва | ||
| ချက် | oběť | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ohver | ||
| ဖင်လန် | uhri | ||
| ဟန်ဂေရီ | áldozat | ||
| အံ | upuris | ||
| ပီယံ | auka | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | жртва | ||
| ပိုလန် | ofiara | ||
| ရိုမေးနီးယား | victimă | ||
| ရုရှ | жертва | ||
| ဆားဗီးယား | жртва | ||
| လိုဗရန် | obeť | ||
| စလိုဗေးနီးယား | žrtev | ||
| ယူကရိန်း | жертва | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| ဘင်္ဂါလီ | শিকার | ||
| ဂူဂျာရတ် | ભોગ | ||
| ဟိန်ဒီ | शिकार | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಲಿಪಶು | ||
| မလေးရာလမ် | ഇര | ||
| မာရသီ | बळी | ||
| နီပေါ | शिकार | ||
| ပန်ချာပီ | ਪੀੜਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | වින්දිතයා | ||
| တမီးလ် | பாதிக்கப்பட்டவர் | ||
| အဂု | బాధితుడు | ||
| အူရဒူ | مظلوم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 受害者 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 受害者 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 犠牲者 | ||
| ကိုးရီးယား | 희생자 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хохирогч | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သားကောင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အင်ဒိုနီးရှား | korban | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | korban | ||
| ခမာ | ជនរងគ្រោះ | ||
| လာအို | ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍ | ||
| မလေး | mangsa | ||
| ထိုင်း | เหยื่อ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nạn nhân | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | biktima | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qurban | ||
| ဇါ | жәбірленуші | ||
| ကာဂျစ် | жабырлануучу | ||
| တာဂျစ် | ҷабрдида | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | pidasy | ||
| ဥဇဘက် | jabrlanuvchi | ||
| ဝီဂါ | زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| ဟာဝိုင်ယီ | mea hōʻeha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | patunga | ||
| ဆာမိုအာ | tagata manua | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | biktima | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| ဂွာရာနီ | jaheiha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| အက်စပရန်တို | viktimo | ||
| လက်တင် | victima | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သားကောင်
| ဂရိ | θύμα | ||
| မုံ | tus tsim txom | ||
| ကာ့ဒ် | qûrban | ||
| တူရကီ | kurban | ||
| Xhosa | ixhoba | ||
| Yiddish | קאָרבן | ||
| ဇူ | isisulu | ||
| အာသံ | চিকাৰ | ||
| Aymara | jan walt'ayata | ||
| Bhojpuri | पीड़ित | ||
| ဒေဝီ | އަނިޔާ ލިބުނު ފަރާތް | ||
| Dogri | शकार | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | biktima | ||
| ဂွာရာနီ | jaheiha | ||
| Ilocano | biktima | ||
| Krio | sɔfa | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | قوربانی | ||
| မသီလီ | पीड़ित | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯋꯥꯕ ꯇꯥꯔꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| မီဇို | tuartu | ||
| Oromo | miidhamaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶିକାର | ||
| Quechua | ñakariq | ||
| သက္ကတ | पीड़ित | ||
| တတာ | корбан | ||
| တီဂျရီယာ | ግዳይ | ||
| ဆွန်ဂါ | muxanisiwa | ||