ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဝါရင့်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဝါရင့် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဝါရင့်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အာဖရိကန် | veteraan | ||
| အမ်ဟာရစ် | አርበኛ | ||
| Haus` | tsohon soja | ||
| အစ်ဂဘို | vetiran soja | ||
| အာလာဂါဂါ | ela nihetezana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wakale | ||
| ရှိုနာ | murwi | ||
| ဆိုမာလီ | halyeey | ||
| ဆီဆိုသို | lesole | ||
| ဆွာ | mkongwe | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Yoruba | oniwosan | ||
| ဇူ | umakadebona | ||
| Bambara | kɛlɛden kɔrɔw | ||
| အီး | veteran | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umukambwe | ||
| လင်ဂါလာ | ancien combattant | ||
| Luganda | omukadde | ||
| ဆီပေဒီ | mogale wa mogale | ||
| တွီ (အကန်) | veteran | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အာရဗီ | مخضرم | ||
| ဟီး | ותיק | ||
| Pashto | وترنر | ||
| အာရဗီ | مخضرم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | veteran | ||
| ဥေယျ | beteranoa | ||
| ကတ်တလန် | veterà | ||
| ခရိုအေးရှား | veteran | ||
| ဒိန်းမတ် | veteran | ||
| ဒတ်ခ်ျ | veteraan | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | veteran | ||
| ပြင်သစ် | vétéran | ||
| Frisian | feteraan | ||
| စီယံယံ | veterano | ||
| ဂျာမန် | veteran | ||
| အိုက်စလန် | öldungur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | veteran | ||
| အီတလီ | veterano | ||
| လူဇင်ဘတ် | veteran | ||
| မောလ် | veteran | ||
| နျော | veteran | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | veterano | ||
| စကော့ Gaelic | seann-shaighdearan | ||
| ငပိ | veterano | ||
| ဒိ | veteran- | ||
| ဝလေ | cyn-filwr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| ဘီလာရု | ветэран | ||
| ဘော့စနီးယား | veteran | ||
| ဘူဂေးရီးယား | ветеран | ||
| ချက် | veterán | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | veteran | ||
| ဖင်လန် | veteraani- | ||
| ဟန်ဂေရီ | veterán | ||
| အံ | veterāns | ||
| ပီယံ | veteranas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ветеран | ||
| ပိုလန် | weteran | ||
| ရိုမေးနီးယား | veteran | ||
| ရုရှ | ветеран | ||
| ဆားဗီးယား | ветеран | ||
| လိုဗရန် | veterán | ||
| စလိုဗေးနီးယား | veteran | ||
| ယူကရိန်း | ветеран | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| ဘင်္ဂါလီ | প্রবীণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | પીઢ | ||
| ဟိန်ဒီ | अनुभवी | ||
| ကန်နာဒါ | ಅನುಭವಿ | ||
| မလေးရာလမ် | വെറ്ററൻ | ||
| မာရသီ | अनुभवी | ||
| နီပေါ | अनुभवी | ||
| ပန်ချာပီ | ਵੈਟਰਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ප්රවීණයෙක් | ||
| တမီးလ် | மூத்த | ||
| အဂု | అనుభవజ్ఞుడు | ||
| အူရဒူ | تجربہ کار | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 老将 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 老將 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ベテラン | ||
| ကိုးရီးယား | 재향 군인 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ахмад дайчин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဝါရင့် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အင်ဒိုနီးရှား | veteran | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | veteran | ||
| ခမာ | ជើងចាស់ | ||
| လာအို | ນັກຮົບເກົ່າ | ||
| မလေး | veteran | ||
| ထိုင်း | ทหารผ่านศึก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cựu chiến binh | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | beterano | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qazi | ||
| ဇါ | ардагер | ||
| ကာဂျစ် | ардагер | ||
| တာဂျစ် | собиқадор | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | weteran | ||
| ဥဇဘက် | faxriy | ||
| ဝီဂါ | پېشقەدەم ئەسكەر | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| ဟာဝိုင်ယီ | kūpuna | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hōia | ||
| ဆာမိုအာ | fitafita tuai | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | beterano | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| ဂွာရာနီ | veterano | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| အက်စပရန်တို | veterano | ||
| လက်တင် | veteran | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဝါရင့်
| ဂရိ | βετεράνος | ||
| မုံ | qub tub rog | ||
| ကာ့ဒ် | xazî | ||
| တူရကီ | emekli asker | ||
| Xhosa | igqala | ||
| Yiddish | וועטעראַן | ||
| ဇူ | umakadebona | ||
| အာသံ | প্ৰবীণ | ||
| Aymara | veterano ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | दिग्गज के नाम से जानल जाला | ||
| ဒေဝီ | ވެޓެރަން އެވެ | ||
| Dogri | दिग्गज | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | beterano | ||
| ဂွာရာနီ | veterano | ||
| Ilocano | beterano | ||
| Krio | veteran | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێشمەرگەی دێرین | ||
| မသီလီ | दिग्गज | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯚꯦꯇꯔꯥꯟ꯫ | ||
| မီဇို | veteran a ni | ||
| Oromo | veteran | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭେଟେରାନ୍ | ||
| Quechua | veterano nisqa | ||
| သက္ကတ | दिग्गज | ||
| တတာ | ветеран | ||
| တီဂျရီယာ | ገዲም ተጋዳላይ | ||
| ဆွန်ဂါ | khale ka masocha | ||