ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသုံးပြုခံ့
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသုံးပြုခံ့ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသုံးပြုခံ့
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အာဖရိကန် | gebruik | ||
| အမ်ဟာရစ် | ያገለገለ | ||
| Haus` | amfani | ||
| အစ်ဂဘို | eji | ||
| အာလာဂါဂါ | ampiasaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | ntchito | ||
| ရှိုနာ | kushandiswa | ||
| ဆိုမာလီ | isticmaalay | ||
| ဆီဆိုသို | sebedisoa | ||
| ဆွာ | kutumika | ||
| Xhosa | isetyenzisiwe | ||
| Yoruba | lo | ||
| ဇူ | esetshenzisiwe | ||
| Bambara | kɔrɔlen | ||
| အီး | si wozã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | byakoreshejwe | ||
| လင်ဂါလာ | kosalela | ||
| Luganda | okukozesa | ||
| ဆီပေဒီ | šomišitšwego | ||
| တွီ (အကန်) | na | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အာရဗီ | مستخدم | ||
| ဟီး | בשימוש | ||
| Pashto | کارول شوی | ||
| အာရဗီ | مستخدم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | të përdorura | ||
| ဥေယျ | erabilitakoa | ||
| ကတ်တလန် | usat | ||
| ခရိုအေးရှား | koristi | ||
| ဒိန်းမတ် | brugt | ||
| ဒတ်ခ်ျ | gebruikt | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | used | ||
| ပြင်သစ် | utilisé | ||
| Frisian | brûkt | ||
| စီယံယံ | usado | ||
| ဂျာမန် | gebraucht | ||
| အိုက်စလန် | notað | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | úsáidtear | ||
| အီတလီ | usato | ||
| လူဇင်ဘတ် | benotzt | ||
| မောလ် | użat | ||
| နျော | brukt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | usava | ||
| စကော့ Gaelic | cleachdadh | ||
| ငပိ | usado | ||
| ဒိ | begagnade | ||
| ဝလေ | defnyddio | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| ဘီလာရု | выкарыстоўваецца | ||
| ဘော့စနီးယား | koristi | ||
| ဘူဂေးရီးယား | използвани | ||
| ချက် | použitý | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kasutatud | ||
| ဖင်လန် | käytetty | ||
| ဟန်ဂေရီ | használt | ||
| အံ | izmantots | ||
| ပီယံ | naudojamas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | користени | ||
| ပိုလန် | używany | ||
| ရိုမေးနီးယား | folosit | ||
| ရုရှ | используемый | ||
| ဆားဗီးယား | користи | ||
| လိုဗရန် | použité | ||
| စလိုဗေးနီးယား | uporablja | ||
| ယူကရိန်း | використовується | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| ဘင်္ဂါလီ | ব্যবহৃত | ||
| ဂူဂျာရတ် | વપરાયેલ | ||
| ဟိန်ဒီ | उपयोग किया गया | ||
| ကန်နာဒါ | ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ഉപയോഗിച്ചു | ||
| မာရသီ | वापरले | ||
| နီပေါ | प्रयोग | ||
| ပန်ချာပီ | ਵਰਤਿਆ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | භාවිතා කර ඇත | ||
| တမီးလ် | பயன்படுத்தப்பட்டது | ||
| အဂု | ఉపయోగించబడిన | ||
| အူရဒူ | استعمال کیا جاتا ہے | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 用过的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 用過的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 中古 | ||
| ကိုးရီးယား | 익숙한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ашигласан | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသုံးပြုခံ့ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အင်ဒိုနီးရှား | bekas | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | digunakake | ||
| ခမာ | បានប្រើ | ||
| လာအို | ໃຊ້ແລ້ວ | ||
| မလေး | terpakai | ||
| ထိုင်း | ใช้แล้ว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đã sử dụng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ginamit | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အဇာဘိုင်ဂျန် | istifadə olunur | ||
| ဇါ | қолданылған | ||
| ကာဂျစ် | колдонулган | ||
| တာဂျစ် | истифода бурда мешавад | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ulanylýar | ||
| ဥဇဘက် | ishlatilgan | ||
| ဝီဂါ | ئىشلىتىلگەن | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻohana ʻia | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakamahia | ||
| ဆာမိုအာ | faʻaaoga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ginamit na | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| Aymara | apnaqata | ||
| ဂွာရာနီ | porupyre | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| အက်စပရန်တို | uzata | ||
| လက်တင် | solebant | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသုံးပြုခံ့
| ဂရိ | μεταχειρισμένος | ||
| မုံ | siv | ||
| ကာ့ဒ် | bikar anîn | ||
| တူရကီ | kullanılmış | ||
| Xhosa | isetyenzisiwe | ||
| Yiddish | געניצט | ||
| ဇူ | esetshenzisiwe | ||
| အာသံ | ব্যৱহৃত | ||
| Aymara | apnaqata | ||
| Bhojpuri | इस्तेमाल भईल | ||
| ဒေဝီ | ބޭނުންކޮށްފައި | ||
| Dogri | बरते दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ginamit | ||
| ဂွာရာနီ | porupyre | ||
| Ilocano | nausar | ||
| Krio | dɔn yuz | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بەکارهاتوو | ||
| မသီလီ | उपयोग कयल गेल | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| မီဇို | hmang | ||
| Oromo | fayyadame | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବ୍ୟବହୃତ | | ||
| Quechua | hapisqa | ||
| သက္ကတ | प्रयुक्त | ||
| တတာ | кулланылган | ||
| တီဂျရီယာ | ዘገልገለ | ||
| ဆွန်ဂါ | tirhile | ||