ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မြို့ပြ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မြို့ပြ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မြို့ပြ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အာဖရိကန် | stedelik | ||
| အမ်ဟာရစ် | የከተማ | ||
| Haus` | birni | ||
| အစ်ဂဘို | mepere emepe | ||
| အာလာဂါဂါ | an-drenivohitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'tawuni | ||
| ရှိုနာ | mumaguta | ||
| ဆိုမာလီ | reer magaal ah | ||
| ဆီဆိုသို | litoropo | ||
| ဆွာ | mijini | ||
| Xhosa | ezidolophini | ||
| Yoruba | ilu | ||
| ဇူ | zasemadolobheni | ||
| Bambara | duguba | ||
| အီး | dugãme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umujyi | ||
| လင်ဂါလာ | ya engumba | ||
| Luganda | mukibuga | ||
| ဆီပေဒီ | motsesetoropo | ||
| တွီ (အကန်) | kurom | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အာရဗီ | الحضاري | ||
| ဟီး | עִירוֹנִי | ||
| Pashto | ښاري | ||
| အာရဗီ | الحضاري | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | urbane | ||
| ဥေယျ | hirikoa | ||
| ကတ်တလန် | urbà | ||
| ခရိုအေးရှား | urbani | ||
| ဒိန်းမတ် | urban | ||
| ဒတ်ခ်ျ | stedelijk | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | urban | ||
| ပြင်သစ် | urbain | ||
| Frisian | urban | ||
| စီယံယံ | urbano | ||
| ဂျာမန် | städtisch | ||
| အိုက်စလန် | þéttbýli | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | uirbeach | ||
| အီတလီ | urbano | ||
| လူဇင်ဘတ် | urban | ||
| မောလ် | urbani | ||
| နျော | urban | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | urbano | ||
| စကော့ Gaelic | bailteil | ||
| ငပိ | urbano | ||
| ဒိ | urban | ||
| ဝလေ | trefol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| ဘီလာရု | гарадскі | ||
| ဘော့စနီးယား | urbano | ||
| ဘူဂေးရီးယား | градски | ||
| ချက် | městský | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | linnalik | ||
| ဖင်လန် | kaupunkimainen | ||
| ဟန်ဂေရီ | városi | ||
| အံ | pilsētas | ||
| ပီယံ | miesto | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | урбанистички | ||
| ပိုလန် | miejski | ||
| ရိုမေးနီးယား | urban | ||
| ရုရှ | городской | ||
| ဆားဗီးယား | урбани | ||
| လိုဗရန် | mestský | ||
| စလိုဗေးနီးယား | mestni | ||
| ယူကရိန်း | міський | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| ဘင်္ဂါလီ | শহুরে | ||
| ဂူဂျာရတ် | શહેરી | ||
| ဟိန်ဒီ | शहरी | ||
| ကန်နာဒါ | ನಗರ | ||
| မလေးရာလမ် | നഗര | ||
| မာရသီ | शहरी | ||
| နီပေါ | शहरी | ||
| ပန်ချာပီ | ਸ਼ਹਿਰੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | නාගරික | ||
| တမီးလ် | நகர்ப்புற | ||
| အဂု | నగరాల | ||
| အူရဒူ | شہری | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 城市的 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 城市的 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 都市 | ||
| ကိုးရီးယား | 도시 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хотын | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မြို့ပြ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အင်ဒိုနီးရှား | perkotaan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kutha | ||
| ခမာ | ទីប្រជុំជន | ||
| လာအို | ຕົວເມືອງ | ||
| မလေး | bandar | ||
| ထိုင်း | ในเมือง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thành thị | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | urban | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | şəhər | ||
| ဇါ | қалалық | ||
| ကာဂျစ် | шаардык | ||
| တာဂျစ် | шаҳрӣ | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | şäher | ||
| ဥဇဘက် | shahar | ||
| ဝီဂါ | شەھەر | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| ဟာဝိုင်ယီ | kūlanakauhale | ||
| မော်ရီလူမျိုး | taone nui | ||
| ဆာမိုအာ | taulaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | urban | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| Aymara | urwanu | ||
| ဂွာရာနီ | tavayguáva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| အက်စပရန်တို | urba | ||
| လက်တင် | urbana | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မြို့ပြ
| ဂရိ | αστικός | ||
| မုံ | nroog | ||
| ကာ့ဒ် | bajarî | ||
| တူရကီ | kentsel | ||
| Xhosa | ezidolophini | ||
| Yiddish | שטאָטיש | ||
| ဇူ | zasemadolobheni | ||
| အာသံ | নগৰ | ||
| Aymara | urwanu | ||
| Bhojpuri | शहरी | ||
| ဒေဝီ | ރަށްފުށު | ||
| Dogri | शैहरी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | urban | ||
| ဂွာရာနီ | tavayguáva | ||
| Ilocano | ili | ||
| Krio | siti | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شارستان | ||
| မသီလီ | शहरी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯍꯔ | ||
| မီဇို | khawpui | ||
| Oromo | magaalaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସହରୀ | ||
| Quechua | urbano | ||
| သက္ကတ | नगरीय | ||
| တတာ | шәһәр | ||
| တီဂျရီယာ | ከተማ | ||
| ဆွန်ဂါ | doroba | ||