ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စကြဝာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စကြဝာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စကြဝာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အာဖရိကန် | heelal | ||
| အမ်ဟာရစ် | አጽናፈ ሰማይ | ||
| Haus` | duniya | ||
| အစ်ဂဘို | eluigwe na ala | ||
| အာလာဂါဂါ | izao rehetra izao | ||
| Nyanja (Chichewa) | chilengedwe chonse | ||
| ရှိုနာ | zvakasikwa | ||
| ဆိုမာလီ | caalamka | ||
| ဆီဆိုသို | bokahohle | ||
| ဆွာ | ulimwengu | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Yoruba | agbaye | ||
| ဇူ | indawo yonke | ||
| Bambara | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
| အီး | xexeame katã | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | isanzure | ||
| လင်ဂါလာ | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
| Luganda | obutonde bwonna | ||
| ဆီပေဒီ | legohle | ||
| တွီ (အကန်) | amansan no mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အာရဗီ | كون | ||
| ဟီး | עוֹלָם | ||
| Pashto | کائنات | ||
| အာရဗီ | كون | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | universi | ||
| ဥေယျ | unibertsoa | ||
| ကတ်တလန် | univers | ||
| ခရိုအေးရှား | svemir | ||
| ဒိန်းမတ် | univers | ||
| ဒတ်ခ်ျ | universum | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | universe | ||
| ပြင်သစ် | univers | ||
| Frisian | hielal | ||
| စီယံယံ | universo | ||
| ဂျာမန် | universum | ||
| အိုက်စလန် | alheimsins | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cruinne | ||
| အီတလီ | universo | ||
| လူဇင်ဘတ် | universum | ||
| မောလ် | univers | ||
| နျော | univers | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | universo | ||
| စကော့ Gaelic | leth-chruinne | ||
| ငပိ | universo | ||
| ဒိ | universum | ||
| ဝလေ | bydysawd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| ဘီလာရု | сусвет | ||
| ဘော့စနီးယား | svemir | ||
| ဘူဂေးရီးယား | вселена | ||
| ချက် | vesmír | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | universum | ||
| ဖင်လန် | maailmankaikkeus | ||
| ဟန်ဂေရီ | világegyetem | ||
| အံ | visums | ||
| ပီယံ | visata | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | универзум | ||
| ပိုလန် | wszechświat | ||
| ရိုမေးနီးယား | univers | ||
| ရုရှ | вселенная | ||
| ဆားဗီးယား | универзум | ||
| လိုဗရန် | vesmír | ||
| စလိုဗေးနီးယား | vesolje | ||
| ယူကရိန်း | всесвіт | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| ဘင်္ဂါလီ | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
| ဂူဂျာရတ် | બ્રહ્માંડ | ||
| ဟိန်ဒီ | ब्रम्हांड | ||
| ကန်နာဒါ | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
| မလေးရာလမ် | പ്രപഞ്ചം | ||
| မာရသီ | विश्व | ||
| နီပေါ | ब्रह्माण्ड | ||
| ပန်ချာပီ | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විශ්වය | ||
| တမီးလ် | பிரபஞ்சம் | ||
| အဂု | విశ్వం | ||
| အူရဒူ | کائنات | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 宇宙 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 宇宙 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 宇宙 | ||
| ကိုးရီးယား | 우주 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | орчлон ертөнц | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စကြဝာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အင်ဒိုနီးရှား | alam semesta | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | jagad raya | ||
| ခမာ | សកលលោក | ||
| လာအို | ຈັກກະວານ | ||
| မလေး | alam semesta | ||
| ထိုင်း | จักรวาล | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vũ trụ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sansinukob | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | kainat | ||
| ဇါ | ғалам | ||
| ကာဂျစ် | аалам | ||
| တာဂျစ် | коинот | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | älem | ||
| ဥဇဘက် | koinot | ||
| ဝီဂါ | كائىنات | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| ဟာဝိုင်ယီ | ke ao holoʻokoʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | ao | ||
| ဆာမိုအာ | atulaulau | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sansinukob | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| ဂွာရာနီ | universo rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| အက်စပရန်တို | universo | ||
| လက်တင် | universum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စကြဝာ
| ဂရိ | σύμπαν | ||
| မုံ | ntug | ||
| ကာ့ဒ် | ezman | ||
| တူရကီ | evren | ||
| Xhosa | iphela | ||
| Yiddish | אַלוועלט | ||
| ဇူ | indawo yonke | ||
| အာသံ | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
| Aymara | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| Bhojpuri | ब्रह्मांड के बा | ||
| ဒေဝီ | ކައުނެވެ | ||
| Dogri | ब्रह्मांड दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sansinukob | ||
| ဂွာရာနီ | universo rehegua | ||
| Ilocano | uniberso | ||
| Krio | yunivas we de na di wɔl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گەردوون | ||
| မသီလီ | ब्रह्माण्ड | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| မီဇို | universe a ni | ||
| Oromo | yuunivarsiitii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
| Quechua | universo nisqa | ||
| သက္ကတ | विश्वम् | ||
| တတာ | галәм | ||
| တီဂျရီယာ | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | vuako hinkwabyo | ||