ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နားလည်မှု
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နားလည်မှု ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နားလည်မှု
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အာဖရိကန် | begrip | ||
| အမ်ဟာရစ် | መረዳት | ||
| Haus` | fahimta | ||
| အစ်ဂဘို | nghọta | ||
| အာလာဂါဂါ | fahazavan-tsaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumvetsetsa | ||
| ရှိုနာ | kunzwisisa | ||
| ဆိုမာလီ | fahamka | ||
| ဆီဆိုသို | kutloisiso | ||
| ဆွာ | uelewa | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Yoruba | oye | ||
| ဇူ | ukuqonda | ||
| Bambara | faamuyali | ||
| အီး | gɔmesese | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gusobanukirwa | ||
| လင်ဂါလာ | kososola | ||
| Luganda | okutegeera | ||
| ဆီပေဒီ | kwešišo | ||
| တွီ (အကန်) | ntease | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အာရဗီ | فهم | ||
| ဟီး | הֲבָנָה | ||
| Pashto | پوهیدل | ||
| အာရဗီ | فهم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mirëkuptim | ||
| ဥေယျ | ulermena | ||
| ကတ်တလန် | comprensió | ||
| ခရိုအေးရှား | razumijevanje | ||
| ဒိန်းမတ် | forståelse | ||
| ဒတ်ခ်ျ | begrip | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | understanding | ||
| ပြင်သစ် | compréhension | ||
| Frisian | begryp | ||
| စီယံယံ | comprensión | ||
| ဂျာမန် | verstehen | ||
| အိုက်စလန် | skilningur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | tuiscint | ||
| အီတလီ | comprensione | ||
| လူဇင်ဘတ် | verstoen | ||
| မောလ် | fehim | ||
| နျော | forståelse | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | compreensão | ||
| စကော့ Gaelic | tuigse | ||
| ငပိ | comprensión | ||
| ဒိ | förståelse | ||
| ဝလေ | deall | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| ဘီလာရု | разуменне | ||
| ဘော့စနီးယား | razumijevanje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | разбиране | ||
| ချက် | porozumění | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mõistmine | ||
| ဖင်လန် | ymmärtäminen | ||
| ဟန်ဂေရီ | megértés | ||
| အံ | saprašana | ||
| ပီယံ | supratimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | разбирање | ||
| ပိုလန် | zrozumienie | ||
| ရိုမေးနီးယား | înţelegere | ||
| ရုရှ | понимание | ||
| ဆားဗီးယား | разумевање | ||
| လိုဗရန် | porozumenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | razumevanje | ||
| ယူကရိန်း | розуміння | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| ဘင်္ဂါလီ | বোধগম্যতা | ||
| ဂူဂျာရတ် | સમજવુ | ||
| ဟိန်ဒီ | समझ | ||
| ကန်နာဒါ | ತಿಳುವಳಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | മനസ്സിലാക്കൽ | ||
| မာရသီ | समजून घेणे | ||
| နီပေါ | बुझ्दै | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਮਝ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අවබෝධය | ||
| တမီးလ် | புரிதல் | ||
| အဂု | అవగాహన | ||
| အူရဒူ | افہام و تفہیم | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 理解 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 理解 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 理解 | ||
| ကိုးရီးယား | 이해 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | ойлголт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နားလည်မှု | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အင်ဒိုနီးရှား | pemahaman | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pangerten | ||
| ခမာ | ការយល់ដឹង | ||
| လာအို | ຄວາມເຂົ້າໃຈ | ||
| မလေး | memahami | ||
| ထိုင်း | ความเข้าใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | hiểu biết | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakaunawaan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အဇာဘိုင်ဂျန် | anlayış | ||
| ဇါ | түсіну | ||
| ကာဂျစ် | түшүнүү | ||
| တာဂျစ် | фаҳмиш | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | düşünmek | ||
| ဥဇဘက် | tushunish | ||
| ဝီဂါ | چۈشىنىش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| ဟာဝိုင်ယီ | ka hoʻomaopopo ʻana | ||
| မော်ရီလူမျိုး | māramatanga | ||
| ဆာမိုအာ | malamalama | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | pag-unawa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| Aymara | amuyt’aña | ||
| ဂွာရာနီ | entendimiento rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| အက်စပရန်တို | kompreno | ||
| လက်တင် | intellectus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နားလည်မှု
| ဂရိ | κατανόηση | ||
| မုံ | kev nkag siab | ||
| ကာ့ဒ် | lihevhat | ||
| တူရကီ | anlayış | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Yiddish | פארשטאנד | ||
| ဇူ | ukuqonda | ||
| အာသံ | বুজাবুজি | ||
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | समझ में आवत बा | ||
| ဒေဝီ | ވިސްނުމެވެ | ||
| Dogri | समझना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | pagkakaunawaan | ||
| ဂွာရာနီ | entendimiento rehegua | ||
| Ilocano | pannakaawat | ||
| Krio | ɔndastandin | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | تێگەیشتن | ||
| မသီလီ | समझदारी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ꯫ | ||
| မီဇို | hriatthiamna nei | ||
| Oromo | hubannoo qabaachuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବୁ understanding ିବା | ||
| Quechua | hamut’ay | ||
| သက္ကတ | अवगमनम् | ||
| တတာ | аңлау | ||
| တီဂျရီယာ | ምርድዳእ ምህላው | ||
| ဆွန်ဂါ | ku twisisa | ||