ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဦး လေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဦး လေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဦး လေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အာဖရိကန် | oom | ||
| အမ်ဟာရစ် | አጎት | ||
| Haus` | kawu | ||
| အစ်ဂဘို | nwanne nna | ||
| အာလာဂါဂါ | rahalahin-drain'i | ||
| Nyanja (Chichewa) | amalume | ||
| ရှိုနာ | sekuru | ||
| ဆိုမာလီ | adeer | ||
| ဆီဆိုသို | malome | ||
| ဆွာ | mjomba | ||
| Xhosa | umalume | ||
| Yoruba | aburo | ||
| ဇူ | umalume | ||
| Bambara | bɛnkɛ | ||
| အီး | nyrui | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | nyirarume | ||
| လင်ဂါလာ | noko | ||
| Luganda | kojja | ||
| ဆီပေဒီ | malome | ||
| တွီ (အကန်) | wɔfa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အာရဗီ | اخو الام | ||
| ဟီး | דוֹד | ||
| Pashto | تره | ||
| အာရဗီ | اخو الام | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | xhaxhai | ||
| ဥေယျ | osaba | ||
| ကတ်တလန် | oncle | ||
| ခရိုအေးရှား | ujak | ||
| ဒိန်းမတ် | onkel | ||
| ဒတ်ခ်ျ | oom | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | uncle | ||
| ပြင်သစ် | oncle | ||
| Frisian | omke | ||
| စီယံယံ | tío | ||
| ဂျာမန် | onkel | ||
| အိုက်စလန် | frændi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | uncail | ||
| အီတလီ | zio | ||
| လူဇင်ဘတ် | monni | ||
| မောလ် | ziju | ||
| နျော | onkel | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tio | ||
| စကော့ Gaelic | uncail | ||
| ငပိ | tío | ||
| ဒိ | farbror | ||
| ဝလေ | ewythr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| ဘီလာရု | дзядзька | ||
| ဘော့စနီးယား | ujak | ||
| ဘူဂေးရီးယား | чичо | ||
| ချက် | strýc | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | onu | ||
| ဖင်လန် | setä | ||
| ဟန်ဂေရီ | nagybácsi | ||
| အံ | onkulis | ||
| ပီယံ | dėdė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | чичко | ||
| ပိုလန် | wujek | ||
| ရိုမေးနီးယား | unchiule | ||
| ရုရှ | дядя | ||
| ဆားဗီးယား | ујаче | ||
| လိုဗရန် | strýko | ||
| စလိုဗေးနီးယား | stric | ||
| ယူကရိန်း | дядько | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| ဘင်္ဂါလီ | চাচা | ||
| ဂူဂျာရတ် | કાકા | ||
| ဟိန်ဒီ | चाचा | ||
| ကန်နာဒါ | ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ | ||
| မလေးရာလမ် | അമ്മാവൻ | ||
| မာရသီ | काका | ||
| နီပေါ | काका | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਾਚਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | මාමා | ||
| တမီးလ် | மாமா | ||
| အဂု | మామయ్య | ||
| အူရဒူ | چچا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 叔叔 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 叔叔 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | おじさん | ||
| ကိုးရီးယား | 삼촌 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | авга ах | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဦး လေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အင်ဒိုနီးရှား | paman | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | paman | ||
| ခမာ | ពូ | ||
| လာအို | ລຸງ | ||
| မလေး | pakcik | ||
| ထိုင်း | ลุง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chú | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyuhin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | dayı | ||
| ဇါ | ағай | ||
| ကာဂျစ် | байке | ||
| တာဂျစ် | амак | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | daýy | ||
| ဥဇဘက် | tog'a | ||
| ဝီဂါ | تاغىسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻanakala | ||
| မော်ရီလူမျိုး | matua keke | ||
| ဆာမိုအာ | tuagane o le aiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tiyuhin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| Aymara | tiyu | ||
| ဂွာရာနီ | pehẽngue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| အက်စပရန်တို | onklo | ||
| လက်တင် | avunculus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဦး လေး
| ဂရိ | θείος | ||
| မုံ | txiv ntxawm | ||
| ကာ့ဒ် | mam | ||
| တူရကီ | amca dayı | ||
| Xhosa | umalume | ||
| Yiddish | פעטער | ||
| ဇူ | umalume | ||
| အာသံ | খুড়া | ||
| Aymara | tiyu | ||
| Bhojpuri | काका | ||
| ဒေဝီ | ބޮޑު ބޭބެ | ||
| Dogri | चाचा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tiyuhin | ||
| ဂွာရာနီ | pehẽngue | ||
| Ilocano | angkal | ||
| Krio | ɔnkul | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | مام | ||
| မသီလီ | कका जी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯨꯔꯥ | ||
| မီဇို | putea | ||
| Oromo | eessuma | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ମାମୁଁ | ||
| Quechua | tio | ||
| သက္ကတ | पितृव्यः | ||
| တတာ | абзый | ||
| တီဂျရီယာ | ኣኮ | ||
| ဆွန်ဂါ | malume | ||