ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် တပ်တွေ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' တပ်တွေ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
တပ်တွေ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အာဖရိကန် | troep | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጭፍሮች | ||
| Haus` | rundunar soja | ||
| အစ်ဂဘို | ìgwè | ||
| အာလာဂါဂါ | toko | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu lankhondo | ||
| ရှိုနာ | boka | ||
| ဆိုမာလီ | ciidan | ||
| ဆီဆိုသို | lebotho | ||
| ဆွာ | kikosi | ||
| Xhosa | umkhosi | ||
| Yoruba | ogun | ||
| ဇူ | ibutho | ||
| Bambara | sɔrɔdasikulu | ||
| အီး | asrafoha | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingabo | ||
| လင်ဂါလာ | troupe ya basoda | ||
| Luganda | eggye | ||
| ဆီပေဒီ | sehlopha sa madira | ||
| တွီ (အကန်) | asraafo dɔm | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အာရဗီ | القوات | ||
| ဟီး | גְדוּד | ||
| Pashto | سرتیري | ||
| အာရဗီ | القوات | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | trupë | ||
| ဥေယျ | tropa | ||
| ကတ်တလန် | tropa | ||
| ခရိုအေးရှား | čete | ||
| ဒိန်းမတ် | tropp | ||
| ဒတ်ခ်ျ | troep | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | troop | ||
| ပြင်သစ် | troupe | ||
| Frisian | troep | ||
| စီယံယံ | tropa | ||
| ဂျာမန် | trupp | ||
| အိုက်စလန် | sveit | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | trúpa | ||
| အီတလီ | truppe | ||
| လူဇင်ဘတ် | trupp | ||
| မောလ် | truppi | ||
| နျော | tropp | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tropa | ||
| စကော့ Gaelic | trup | ||
| ငပိ | tropa | ||
| ဒိ | trupp | ||
| ဝလေ | milwyr | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| ဘီလာရု | войска | ||
| ဘော့စနီးယား | trupa | ||
| ဘူဂေးရီးယား | отряд | ||
| ချက် | oddíl | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | väeosa | ||
| ဖင်လန် | joukko | ||
| ဟန်ဂေရီ | csapat | ||
| အံ | karaspēks | ||
| ပီယံ | kariuomenė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | војска | ||
| ပိုလန် | stado | ||
| ရိုမေးနီးယား | trupe | ||
| ရုရှ | отряд | ||
| ဆားဗီးယား | трупа | ||
| လိုဗရန် | oddiel | ||
| စလိုဗေးနီးယား | četa | ||
| ယူကရိန်း | війська | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| ဘင်္ဂါလီ | সৈন্যবাহিনী | ||
| ဂူဂျာရတ် | સૈન્ય | ||
| ဟိန်ဒီ | सेना | ||
| ကန်နာဒါ | ಸೈನ್ಯ | ||
| မလေးရာလမ် | സൈന്യം | ||
| မာရသီ | दल | ||
| နီပေါ | सेना | ||
| ပန်ချာပီ | ਫੌਜ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | භට පිරිස් | ||
| တမီးလ် | படை | ||
| အဂု | దళం | ||
| အူရဒူ | فوجوں | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 部队 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 部隊 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 軍隊 | ||
| ကိုးရီးယား | 군대 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | цэрэг | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | တပ်တွေ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အင်ဒိုနီးရှား | pasukan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pasukan | ||
| ခမာ | កងទ័ព | ||
| လာအို | ກອງທັບ | ||
| မလေး | tentera | ||
| ထိုင်း | กองทหาร | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đoàn quân | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tropa | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qoşun | ||
| ဇါ | әскер | ||
| ကာဂျစ် | аскер | ||
| တာဂျစ် | сарбоз | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | goşun | ||
| ဥဇဘက် | qo'shin | ||
| ဝီဂါ | قوشۇن | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| ဟာဝိုင်ယီ | pūʻali | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hoia | ||
| ဆာမိုအာ | 'au | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tropa | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| Aymara | tropa satawa | ||
| ဂွာရာနီ | tropa rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| အက်စပရန်တို | trupo | ||
| လက်တင် | latrunculos hos, | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် တပ်တွေ
| ဂရိ | ομάδα | ||
| မုံ | ib pab tub rog | ||
| ကာ့ဒ် | leşker | ||
| တူရကီ | birlik | ||
| Xhosa | umkhosi | ||
| Yiddish | טרופּע | ||
| ဇူ | ibutho | ||
| အာသံ | ট্ৰুপ | ||
| Aymara | tropa satawa | ||
| Bhojpuri | ट्रूप के बा | ||
| ဒေဝီ | ޓްރޫޕް އެވެ | ||
| Dogri | ट्रूप | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tropa | ||
| ဂွာရာနီ | tropa rehegua | ||
| Ilocano | tropa | ||
| Krio | troop we dɛn kɔl troop | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سەرباز | ||
| မသီလီ | ट्रूप | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇ꯭ꯔꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ꯫ | ||
| မီဇို | sipai pawl a ni | ||
| Oromo | loltoota waraanaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସ op ନ୍ୟବାହିନୀ | ||
| Quechua | tropa | ||
| သက္ကတ | दलम् | ||
| တတာ | гаскәр | ||
| တီဂျရီယာ | ሰራዊት። | ||
| ဆွန်ဂါ | vuthu ra masocha | ||