ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လှည့်ကွက်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လှည့်ကွက် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လှည့်ကွက်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အာဖရိကန် | truuk | ||
| အမ်ဟာရစ် | ብልሃት | ||
| Haus` | abin zamba | ||
| အစ်ဂဘို | atọ | ||
| အာလာဂါဂါ | fitaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinyengo | ||
| ရှိုနာ | tsenga | ||
| ဆိုမာလီ | khiyaano | ||
| ဆီဆိုသို | qhekella | ||
| ဆွာ | hila | ||
| Xhosa | iqhinga | ||
| Yoruba | ẹtan | ||
| ဇူ | iqhinga | ||
| Bambara | ka lafili | ||
| အီး | ayɛ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | amayeri | ||
| လင်ဂါလာ | likanisi | ||
| Luganda | olukwe | ||
| ဆီပေဒီ | hlalefetša | ||
| တွီ (အကန်) | nnaadaa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အာရဗီ | الخدعة | ||
| ဟီး | טריק | ||
| Pashto | چال | ||
| အာရဗီ | الخدعة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mashtrim | ||
| ဥေယျ | trikimailu | ||
| ကတ်တလန် | truc | ||
| ခရိုအေးရှား | trik | ||
| ဒိန်းမတ် | trick | ||
| ဒတ်ခ်ျ | truc | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | trick | ||
| ပြင်သစ် | tour | ||
| Frisian | trick | ||
| စီယံယံ | truco | ||
| ဂျာမန် | trick | ||
| အိုက်စလန် | bragð | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | cleas | ||
| အီတလီ | trucco | ||
| လူဇင်ဘတ် | trick | ||
| မောလ် | trick | ||
| နျော | triks | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | truque | ||
| စကော့ Gaelic | cleas | ||
| ငပိ | truco | ||
| ဒိ | lura | ||
| ဝလေ | tric | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| ဘီလာရု | хітрасць | ||
| ဘော့စနီးယား | trik | ||
| ဘူဂေးရီးယား | трик | ||
| ချက် | trik | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | trikk | ||
| ဖင်လန် | temppu | ||
| ဟန်ဂေရီ | trükk | ||
| အံ | triks | ||
| ပီယံ | triukas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | трик | ||
| ပိုလန် | sztuczka | ||
| ရိုမေးနီးယား | truc | ||
| ရုရှ | уловка | ||
| ဆားဗီးယား | трик | ||
| လိုဗရန် | trik | ||
| စလိုဗေးနီးယား | trik | ||
| ယူကရိန်း | фокус | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| ဘင်္ဂါလီ | কৌতুক | ||
| ဂူဂျာရတ် | યુક્તિ | ||
| ဟိန်ဒီ | छल | ||
| ကန်နာဒါ | ಟ್ರಿಕ್ | ||
| မလေးရာလမ် | തന്ത്രം | ||
| မာရသီ | युक्ती | ||
| နီပေါ | चाल | ||
| ပန်ချာပီ | ਚਾਲ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උපක්රමය | ||
| တမီးလ် | தந்திரம் | ||
| အဂု | ట్రిక్ | ||
| အူရဒူ | چال | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 招 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 招 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 騙す | ||
| ကိုးရီးယား | 장난 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | заль мэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လှည့်ကွက် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အင်ဒိုနီးရှား | menipu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | trik | ||
| ခမာ | ល្បិច | ||
| လာအို | ຫລອກລວງ | ||
| မလေး | muslihat | ||
| ထိုင်း | เคล็ดลับ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lừa | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | panlilinlang | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | hiylə | ||
| ဇါ | қулық | ||
| ကာဂျစ် | куулук | ||
| တာဂျစ် | ҳилла | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | hile | ||
| ဥဇဘက် | hiyla | ||
| ဝီဂါ | ھىيلە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| ဟာဝိုင်ယီ | maʻalea | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakapati | ||
| ဆာမိုအာ | togafiti | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | lansihin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| Aymara | truku | ||
| ဂွာရာနီ | truco | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| အက်စပရန်တို | truko | ||
| လက်တင် | artificium | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လှည့်ကွက်
| ဂရိ | τέχνασμα | ||
| မုံ | ua kom yuam kev | ||
| ကာ့ဒ် | fen | ||
| တူရကီ | hile | ||
| Xhosa | iqhinga | ||
| Yiddish | קונץ | ||
| ဇူ | iqhinga | ||
| အာသံ | কৌশল | ||
| Aymara | truku | ||
| Bhojpuri | चालाकी | ||
| ဒေဝီ | އޮޅުވާލުން | ||
| Dogri | जुगाड़ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | panlilinlang | ||
| ဂွာရာနီ | truco | ||
| Ilocano | allilawen | ||
| Krio | kɔni kɔni | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | فێڵ | ||
| မသီလီ | तरकीब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇꯥꯠ ꯇꯧꯕ | ||
| မီဇို | bum | ||
| Oromo | gowwoomsaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କୌଶଳ | ||
| Quechua | truco | ||
| သက္ကတ | युक्ति | ||
| တတာ | хәйлә | ||
| တီဂျရီယာ | ምትላል | ||
| ဆွန်ဂါ | kanganyisa | ||