ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အနွယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အနွယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အနွယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အာဖရိကန် | stam | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጎሳ | ||
| Haus` | kabila | ||
| အစ်ဂဘို | ebo | ||
| အာလာဂါဂါ | firenena | ||
| Nyanja (Chichewa) | fuko | ||
| ရှိုနာ | dzinza | ||
| ဆိုမာလီ | qabiil | ||
| ဆီဆိုသို | moloko | ||
| ဆွာ | kabila | ||
| Xhosa | isizwe | ||
| Yoruba | ẹyà | ||
| ဇူ | isizwe | ||
| Bambara | kabila | ||
| အီး | to aɖe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ubwoko | ||
| လင်ဂါလာ | libota ya bato | ||
| Luganda | ekika | ||
| ဆီပေဒီ | morafe | ||
| တွီ (အကန်) | abusuakuw | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အာရဗီ | قبيلة | ||
| ဟီး | שֶׁבֶט | ||
| Pashto | قبيله | ||
| အာရဗီ | قبيلة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fis | ||
| ဥေယျ | tribua | ||
| ကတ်တလန် | tribu | ||
| ခရိုအေးရှား | pleme | ||
| ဒိန်းမတ် | stamme | ||
| ဒတ်ခ်ျ | stam | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | tribe | ||
| ပြင်သစ် | tribu | ||
| Frisian | folksstam | ||
| စီယံယံ | tribo | ||
| ဂျာမန် | stamm | ||
| အိုက်စလန် | ættbálkur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | treibh | ||
| အီတလီ | tribù | ||
| လူဇင်ဘတ် | stamm | ||
| မောလ် | tribù | ||
| နျော | stamme | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tribo | ||
| စကော့ Gaelic | treubh | ||
| ငပိ | tribu | ||
| ဒိ | stam | ||
| ဝလေ | llwyth | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| ဘီလာရု | племя | ||
| ဘော့စနီးယား | pleme | ||
| ဘူဂေးရီးယား | племе | ||
| ချက် | kmen | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | hõim | ||
| ဖင်လန် | heimo | ||
| ဟန်ဂေရီ | törzs | ||
| အံ | cilts | ||
| ပီယံ | gentis | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | племе | ||
| ပိုလန် | plemię | ||
| ရိုမေးနီးယား | trib | ||
| ရုရှ | племя | ||
| ဆားဗီးယား | племе | ||
| လိုဗရန် | kmeň | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pleme | ||
| ယူကရိန်း | племені | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| ဘင်္ဂါလီ | উপজাতি | ||
| ဂူဂျာရတ် | આદિજાતિ | ||
| ဟိန်ဒီ | जनजाति | ||
| ကန်နာဒါ | ಬುಡಕಟ್ಟು | ||
| မလေးရာလမ် | ഗോത്രം | ||
| မာရသီ | टोळी | ||
| နီပေါ | जनजाति | ||
| ပန်ချာပီ | ਗੋਤ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ගෝත්රය | ||
| တမီးလ် | பழங்குடி | ||
| အဂု | తెగ | ||
| အူရဒူ | قبیلہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 部落 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 部落 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 部族 | ||
| ကိုးရီးယား | 부족 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | овог | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အနွယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | suku | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | suku | ||
| ခမာ | កុលសម្ព័ន្ធ | ||
| လာအို | ຊົນເຜົ່າ | ||
| မလေး | suku | ||
| ထိုင်း | ชนเผ่า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bộ lạc | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tribo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | qəbilə | ||
| ဇါ | тайпа | ||
| ကာဂျစ် | уруу | ||
| တာဂျစ် | қабила | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | taýpa | ||
| ဥဇဘက် | qabila | ||
| ဝီဂါ | قەبىلە | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | lāhui | ||
| မော်ရီလူမျိုး | iwi | ||
| ဆာမိုအာ | ituaiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tribo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| Aymara | tribu ukat juk’ampinaka | ||
| ဂွာရာနီ | tribu rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| အက်စပရန်တို | tribo | ||
| လက်တင် | tribus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အနွယ်
| ဂရိ | φυλή | ||
| မုံ | pawg neeg | ||
| ကာ့ဒ် | reh | ||
| တူရကီ | kabile | ||
| Xhosa | isizwe | ||
| Yiddish | שבט | ||
| ဇူ | isizwe | ||
| အာသံ | জনগোষ্ঠী | ||
| Aymara | tribu ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | जनजाति के बा | ||
| ဒေဝီ | ޤަބީލާއެވެ | ||
| Dogri | कबीले दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tribo | ||
| ဂွာရာနီ | tribu rehegua | ||
| Ilocano | tribu | ||
| Krio | trayb | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هۆز | ||
| မသီလီ | जनजाति | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯕ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| မီဇို | hnam | ||
| Oromo | gosa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜନଜାତି | ||
| Quechua | ayllu | ||
| သက္ကတ | जनजातिः | ||
| တတာ | кабилә | ||
| တီဂျရီယာ | ቀቢላ | ||
| ဆွန်ဂါ | rixaka | ||