ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကြီးမားတဲ့
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကြီးမားတဲ့ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကြီးမားတဲ့
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အာဖရိကန် | geweldig | ||
| အမ်ဟာရစ် | እጅግ በጣም ትልቅ | ||
| Haus` | mai girma | ||
| အစ်ဂဘို | ukwuu | ||
| အာလာဂါဂါ | lehibe | ||
| Nyanja (Chichewa) | zazikulu | ||
| ရှိုနာ | zvikuru | ||
| ဆိုမာလီ | aad u weyn | ||
| ဆီဆိုသို | e hlollang | ||
| ဆွာ | kubwa sana | ||
| Xhosa | engummangaliso | ||
| Yoruba | pupo | ||
| ဇူ | okukhulu kakhulu | ||
| Bambara | dákabana | ||
| အီး | si lolo ŋutɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bitangaje | ||
| လင်ဂါလာ | makasi | ||
| Luganda | kingi nyo | ||
| ဆီပေဒီ | kgolo kudu | ||
| တွီ (အကန်) | nwanwasoɔ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အာရဗီ | هائل | ||
| ဟီး | עָצוּם | ||
| Pashto | دروند | ||
| အာရဗီ | هائل | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e jashtëzakonshme | ||
| ဥေယျ | izugarria | ||
| ကတ်တလန် | tremend | ||
| ခရိုအေးရှား | strašan | ||
| ဒိန်းမတ် | enorm | ||
| ဒတ်ခ်ျ | enorm | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | tremendous | ||
| ပြင်သစ် | énorme | ||
| Frisian | enoarm | ||
| စီယံယံ | tremendo | ||
| ဂျာမန် | enorm | ||
| အိုက်စလန် | gífurlegur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | iontach | ||
| အီတလီ | tremendo | ||
| လူဇင်ဘတ် | enorm | ||
| မောလ် | tremenda | ||
| နျော | enormt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tremendo | ||
| စကော့ Gaelic | uamhasach | ||
| ငပိ | tremendo | ||
| ဒိ | enorm | ||
| ဝလေ | aruthrol | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| ဘီလာရု | велізарнае | ||
| ဘော့စနီးယား | strašan | ||
| ဘူဂေးရီးယား | огромен | ||
| ချက် | obrovský | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | tohutu | ||
| ဖင်လန် | valtava | ||
| ဟန်ဂေရီ | óriási | ||
| အံ | milzīgs | ||
| ပီယံ | milžiniškas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | огромна | ||
| ပိုလန် | ogromny | ||
| ရိုမေးနီးယား | extraordinar | ||
| ရုရှ | потрясающий | ||
| ဆားဗီးယား | страшан | ||
| လိုဗရန် | ohromný | ||
| စလိုဗေးနီးယား | izjemno | ||
| ယူကရိန်း | приголомшливий | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| ဘင်္ဂါလီ | অসাধারণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | જબરદસ્ત | ||
| ဟိန်ဒီ | भयानक | ||
| ကန်နာဒါ | ಪ್ರಚಂಡ | ||
| မလေးရာလမ် | വമ്പിച്ച | ||
| မာရသီ | प्रचंड | ||
| နီပေါ | अथाह | ||
| ပန်ချာပီ | ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | අති විශාලයි | ||
| တမီးလ် | மிகப்பெரியது | ||
| အဂု | విపరీతమైనది | ||
| အူရဒူ | زبردست | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 巨大 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 巨大 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ものすごい | ||
| ကိုးရီးယား | 거대한 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | асар их | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကြီးမားတဲ့ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အင်ဒိုနီးရှား | dahsyat | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sanget | ||
| ခမာ | យ៉ាងខ្លាំង | ||
| လာအို | ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ | ||
| မလေး | luar biasa | ||
| ထိုင်း | มหาศาล | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | to lớn | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | napakalaking | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အဇာဘိုင်ဂျန် | böyük | ||
| ဇါ | орасан зор | ||
| ကာဂျစ် | зор | ||
| တာဂျစ် | азим | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ullakan | ||
| ဥဇဘက် | ulkan | ||
| ဝီဂါ | غايەت زور | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| ဟာဝိုင်ယီ | pīhoihoi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tino rawe | ||
| ဆာမိုအာ | maoae | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | napakalaking | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| Aymara | jach'a | ||
| ဂွာရာနီ | andu tuicha | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| အက်စပရန်တို | terura | ||
| လက်တင် | tremendous | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကြီးမားတဲ့
| ဂရိ | καταπληκτικός | ||
| မုံ | zoo kawg li | ||
| ကာ့ဒ် | pir mezin | ||
| တူရကီ | muazzam | ||
| Xhosa | engummangaliso | ||
| Yiddish | געוואלדיק | ||
| ဇူ | okukhulu kakhulu | ||
| အာသံ | প্ৰচণ্ড | ||
| Aymara | jach'a | ||
| Bhojpuri | अद्भुत | ||
| ဒေဝီ | ބައިވަރު | ||
| Dogri | डरौना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | napakalaking | ||
| ဂွာရာနီ | andu tuicha | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| Krio | wɔndaful | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | مەزن | ||
| မသီလီ | अद्भुत | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯕ | ||
| မီဇို | nasa tak | ||
| Oromo | hedduu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜବରଦସ୍ତ | ||
| Quechua | hatun hatun | ||
| သက္ကတ | प्रचंड | ||
| တတာ | гаять зур | ||
| တီဂျရီယာ | ኣዝዩ ዘደንቕ | ||
| ဆွန်ဂါ | leswikulu | ||