ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဆက်ဆံပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဆက်ဆံပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဆက်ဆံပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အာဖရိကန် | behandel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማከም | ||
| Haus` | bi da | ||
| အစ်ဂဘို | emeso | ||
| အာလာဂါဂါ | fifaliana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitirani | ||
| ရှိုနာ | kurapa | ||
| ဆိုမာလီ | dawee | ||
| ဆီဆိုသို | phekola | ||
| ဆွာ | kutibu | ||
| Xhosa | phatha | ||
| Yoruba | tọju | ||
| ဇူ | phatha | ||
| Bambara | ka furakɛ | ||
| အီး | wɔ nu ɖe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | kuvura | ||
| လင်ဂါလာ | kosalela makambo | ||
| Luganda | okujjanjaba | ||
| ဆီပေဒီ | swara gabotse | ||
| တွီ (အကန်) | saa ara | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အာရဗီ | يعالج | ||
| ဟီး | טיפול | ||
| Pashto | درملنه | ||
| အာရဗီ | يعالج | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | trajtoj | ||
| ဥေယျ | tratatu | ||
| ကတ်တလန် | tractar | ||
| ခရိုအေးရှား | liječiti | ||
| ဒိန်းမတ် | behandle | ||
| ဒတ်ခ်ျ | traktatie | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | treat | ||
| ပြင်သစ် | traiter | ||
| Frisian | behannelje | ||
| စီယံယံ | tratar | ||
| ဂျာမန် | behandeln | ||
| အိုက်စလန် | meðhöndla | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | chóireáil | ||
| အီတလီ | trattare | ||
| လူဇင်ဘတ် | behandelen | ||
| မောလ် | ittratta | ||
| နျော | behandle | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tratar | ||
| စကော့ Gaelic | treat | ||
| ငပိ | tratar | ||
| ဒိ | behandla | ||
| ဝလေ | trin | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| ဘီလာရု | лячыць | ||
| ဘော့စနီးယား | liječiti | ||
| ဘူဂေးရီးယား | лечение | ||
| ချက် | zacházet | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ravima | ||
| ဖင်လန် | kohdella | ||
| ဟန်ဂေရီ | csemege | ||
| အံ | ārstēt | ||
| ပီယံ | gydyti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | лекување | ||
| ပိုလန် | leczyć | ||
| ရိုမေးနီးယား | trata | ||
| ရုရှ | обращаться | ||
| ဆားဗီးယား | лечити | ||
| လိုဗရန် | zaobchádzať | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zdravljenje | ||
| ယူကရိန်း | лікувати | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| ဘင်္ဂါလီ | চিকিত্সা | ||
| ဂူဂျာရတ် | સારવાર | ||
| ဟိန်ဒီ | इलाज | ||
| ကန်နာဒါ | ಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
| မလေးရာလမ် | ചികിത്സിക്കുക | ||
| မာရသီ | उपचार | ||
| နီပေါ | उपचार | ||
| ပန်ချာပီ | ਦਾ ਇਲਾਜ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සලකන්න | ||
| တမီးလ် | உபசரிப்பு | ||
| အဂု | చికిత్స | ||
| အူရဒူ | سلوک | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 对待 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 對待 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 扱う | ||
| ကိုးရီးယား | 치료하다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | эмчлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဆက်ဆံပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | memperlakukan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | nambani | ||
| ခမာ | ព្យាបាល | ||
| လာအို | ຮັກສາ | ||
| မလေး | melayan | ||
| ထိုင်း | รักษา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | đãi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gamutin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | müalicə etmək | ||
| ဇါ | емдеу | ||
| ကာဂျစ် | мамиле кылуу | ||
| တာဂျစ် | табобат кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | bejermek | ||
| ဥဇဘက် | davolash | ||
| ဝီဂါ | داۋالاش | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | pono | ||
| မော်ရီလူမျိုး | atawhai | ||
| ဆာမိုအာ | togafiti | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | gamutin | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| Aymara | uñt'aña | ||
| ဂွာရာနီ | trata | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| အက်စပရန်တို | regali | ||
| လက်တင် | et facies | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဆက်ဆံပါ
| ဂရိ | θεραπεύω | ||
| မုံ | kho | ||
| ကာ့ဒ် | dermankirin | ||
| တူရကီ | tedavi etmek | ||
| Xhosa | phatha | ||
| Yiddish | מייַכל | ||
| ဇူ | phatha | ||
| အာသံ | ব্যৱহাৰ কৰা | ||
| Aymara | uñt'aña | ||
| Bhojpuri | इलाज | ||
| ဒေဝီ | ފިޔަވަޅު އެޅުން | ||
| Dogri | ईलाज | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | gamutin | ||
| ဂွာရာနီ | trata | ||
| Ilocano | tratoen | ||
| Krio | trit | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | مامەڵە | ||
| မသီလီ | वर्ताव | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯣꯏꯅꯕ | ||
| မီဇို | enkawl | ||
| Oromo | wal'aanuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଚିକିତ୍ସା କର | | ||
| Quechua | hanpiy | ||
| သက္ကတ | समुपचरतु | ||
| တတာ | дәвалау | ||
| တီဂျရီယာ | አታሕዛ | ||
| ဆွန်ဂါ | khomisa | ||