ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသွင်ကူးပြောင်းရေး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသွင်ကူးပြောင်းရေး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အာဖရိကန် | oorgang | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሽግግር | ||
| Haus` | miƙa mulki | ||
| အစ်ဂဘို | mgbanwe | ||
| အာလာဂါဂါ | tetezamita | ||
| Nyanja (Chichewa) | kusintha | ||
| ရှိုနာ | shanduko | ||
| ဆိုမာလီ | kala guur | ||
| ဆီဆိုသို | phetoho | ||
| ဆွာ | mpito | ||
| Xhosa | utshintsho | ||
| Yoruba | orilede | ||
| ဇူ | inguquko | ||
| Bambara | furancɛfanga | ||
| အီး | dodo le eme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | inzibacyuho | ||
| လင်ဂါလာ | kokende esika mosusu | ||
| Luganda | okuyuuka | ||
| ဆီပေဒီ | phetogo | ||
| တွီ (အကန်) | nsesamu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အာရဗီ | انتقال | ||
| ဟီး | מַעֲבָר | ||
| Pashto | لیږدول | ||
| အာရဗီ | انتقال | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | kalim | ||
| ဥေယျ | trantsizioa | ||
| ကတ်တလန် | transició | ||
| ခရိုအေးရှား | tranzicija | ||
| ဒိန်းမတ် | overgang | ||
| ဒတ်ခ်ျ | overgang | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | transition | ||
| ပြင်သစ် | transition | ||
| Frisian | oergong | ||
| စီယံယံ | transición | ||
| ဂျာမန် | überleitung | ||
| အိုက်စလန် | umskipti | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | aistriú | ||
| အီတလီ | transizione | ||
| လူဇင်ဘတ် | iwwergang | ||
| မောလ် | transizzjoni | ||
| နျော | overgang | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | transição | ||
| စကော့ Gaelic | eadar-ghluasad | ||
| ငပိ | transición | ||
| ဒိ | övergång | ||
| ဝလေ | trosglwyddo | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| ဘီလာရု | пераход | ||
| ဘော့စနီးယား | tranzicija | ||
| ဘူဂေးရီးယား | преход | ||
| ချက် | přechod | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | üleminek | ||
| ဖင်လန် | siirtyminen | ||
| ဟန်ဂေရီ | átmenet | ||
| အံ | pāreja | ||
| ပီယံ | perėjimas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | транзиција | ||
| ပိုလန် | przejście | ||
| ရိုမေးနီးယား | tranziție | ||
| ရုရှ | переход | ||
| ဆားဗီးယား | прелаз | ||
| လိုဗရန် | prechod | ||
| စလိုဗေးနီးယား | prehod | ||
| ယူကရိန်း | перехід | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| ဘင်္ဂါလီ | উত্তরণ | ||
| ဂူဂျာရတ် | સંક્રમણ | ||
| ဟိန်ဒီ | transition | ||
| ကန်နာဒါ | ಪರಿವರ್ತನೆ | ||
| မလေးရာလမ် | പരിവർത്തനം | ||
| မာရသီ | संक्रमण | ||
| နီပေါ | संक्रमण | ||
| ပန်ချာပီ | ਤਬਦੀਲੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සංක්රාන්තිය | ||
| တမီးလ် | மாற்றம் | ||
| အဂု | పరివర్తన | ||
| အူရဒူ | منتقلی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 过渡 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 過渡 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 遷移 | ||
| ကိုးရီးယား | 전이 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шилжилт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသွင်ကူးပြောင်းရေး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အင်ဒိုနီးရှား | transisi | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | transisi | ||
| ခမာ | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
| လာအို | ການຫັນປ່ຽນ | ||
| မလေး | peralihan | ||
| ထိုင်း | การเปลี่ยนแปลง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chuyển tiếp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglipat | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | keçid | ||
| ဇါ | ауысу | ||
| ကာဂျစ် | өткөөл | ||
| တာဂျစ် | гузариш | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | geçiş | ||
| ဥဇဘက် | o'tish | ||
| ဝီဂါ | ئۆتكۈنچى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻololi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakawhitinga | ||
| ဆာမိုအာ | suiga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | paglipat | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| Aymara | majt'ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | jehasasapy'a | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| အက်စပရန်တို | transiro | ||
| လက်တင် | transitus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသွင်ကူးပြောင်းရေး
| ဂရိ | μετάβαση | ||
| မုံ | kev hloov pauv | ||
| ကာ့ဒ် | derbasbûn | ||
| တူရကီ | geçiş | ||
| Xhosa | utshintsho | ||
| Yiddish | יבערגאַנג | ||
| ဇူ | inguquko | ||
| အာသံ | স্থানান্তৰ | ||
| Aymara | majt'ayaña | ||
| Bhojpuri | अवस्थांतर | ||
| ဒေဝီ | ބަދަލުވުން | ||
| Dogri | तबादला | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglipat | ||
| ဂွာရာနီ | jehasasapy'a | ||
| Ilocano | agbaliw | ||
| Krio | chenj | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | گواستنەوە | ||
| မသီလီ | संक्रमण | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯣꯡꯕ | ||
| မီဇို | inthlakthleng | ||
| Oromo | ce'umsa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସଂକ୍ରମଣ | ||
| Quechua | puriy | ||
| သက္ကတ | परिस्थान | ||
| တတာ | күчү | ||
| တီဂျရီယာ | መሰጋገሪ | ||
| ဆွန်ဂါ | ku hundzuka | ||