ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ထိ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ထိ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ထိ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အာဖရိကန် | raak | ||
| အမ်ဟာရစ် | መንካት | ||
| Haus` | tabawa | ||
| အစ်ဂဘို | metu | ||
| အာလာဂါဂါ | mikasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudza | ||
| ရှိုနာ | bata | ||
| ဆိုမာလီ | taabasho | ||
| ဆီဆိုသို | thetsana | ||
| ဆွာ | gusa | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Yoruba | fi ọwọ kan | ||
| ဇူ | thinta | ||
| Bambara | ka maga | ||
| အီး | ka asi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukoraho | ||
| လင်ဂါလာ | kosimba | ||
| Luganda | okukwaata | ||
| ဆီပေဒီ | kgoma | ||
| တွီ (အကန်) | sɔ mu | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အာရဗီ | لمس. اتصال. صلة | ||
| ဟီး | לגעת | ||
| Pashto | لمس | ||
| အာရဗီ | لمس. اتصال. صلة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | prek | ||
| ဥေယျ | ukitu | ||
| ကတ်တလန် | tocar | ||
| ခရိုအေးရှား | dodir | ||
| ဒိန်းမတ် | røre ved | ||
| ဒတ်ခ်ျ | aanraken | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | touch | ||
| ပြင်သစ် | toucher | ||
| Frisian | oanreitsje | ||
| စီယံယံ | tocar | ||
| ဂျာမန် | berühren | ||
| အိုက်စလန် | snerta | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | teagmháil | ||
| အီတလီ | toccare | ||
| လူဇင်ဘတ် | beréieren | ||
| မောလ် | tmiss | ||
| နျော | ta på | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tocar | ||
| စကော့ Gaelic | suathadh | ||
| ငပိ | toque | ||
| ဒိ | rör | ||
| ဝလေ | cyffwrdd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| ဘီလာရု | дакранацца | ||
| ဘော့စနီးယား | dodirnite | ||
| ဘူဂေးရီးယား | докосване | ||
| ချက် | dotek | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | puudutada | ||
| ဖင်လန် | kosketus | ||
| ဟန်ဂေရီ | érintés | ||
| အံ | pieskarties | ||
| ပီယံ | paliesti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | допир | ||
| ပိုလန် | dotknąć | ||
| ရိုမေးနီးယား | atingere | ||
| ရုရှ | прикоснуться | ||
| ဆားဗီးယား | додирните | ||
| လိုဗရန် | dotknúť sa | ||
| စလိုဗေးနီးယား | dotik | ||
| ယူကရိန်း | дотик | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| ဘင်္ဂါလီ | স্পর্শ | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્પર્શ | ||
| ဟိန်ဒီ | स्पर्श | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ಪರ್ಶ | ||
| မလေးရာလမ် | സ്പർശിക്കുക | ||
| မာရသီ | स्पर्श | ||
| နီပေါ | टच | ||
| ပန်ချာပီ | ਛੂਹ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ස්පර්ශ කරන්න | ||
| တမီးလ် | தொடு | ||
| အဂု | తాకండి | ||
| အူရဒူ | ٹچ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 触摸 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 觸摸 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 接する | ||
| ကိုးရီးယား | 접촉 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хүрэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ထိ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အင်ဒိုနီးရှား | menyentuh | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tutul | ||
| ခမာ | ប៉ះ | ||
| လာအို | ແຕະ | ||
| မလေး | sentuhan | ||
| ထိုင်း | สัมผัส | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | chạm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hawakan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | toxun | ||
| ဇါ | түрту | ||
| ကာဂျစ် | тийүү | ||
| တာဂျစ် | ламс кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | degmek | ||
| ဥဇဘက် | teginish | ||
| ဝီဂါ | touch | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| ဟာဝိုင်ယီ | hoʻopā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pa | ||
| ဆာမိုအာ | tago | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hawakan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| Aymara | tuki | ||
| ဂွာရာနီ | poko | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| အက်စပရန်တို | tuŝi | ||
| လက်တင် | tactus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ထိ
| ဂရိ | αφή | ||
| မုံ | kov | ||
| ကာ့ဒ် | pêbûn | ||
| တူရကီ | dokunma | ||
| Xhosa | ukuchukumisa | ||
| Yiddish | אָנרירן | ||
| ဇူ | thinta | ||
| အာသံ | স্পৰ্শ | ||
| Aymara | tuki | ||
| Bhojpuri | छूअऽ | ||
| ဒေဝီ | އަތްލުން | ||
| Dogri | छूहना | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hawakan | ||
| ဂွာရာနီ | poko | ||
| Ilocano | sagiden | ||
| Krio | tɔch | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دەست لێدان | ||
| မသီလီ | छूनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯊꯦꯡꯕꯥꯡ | ||
| မီဇို | khawih | ||
| Oromo | tuquu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | tuqpina | ||
| သက္ကတ | स्पर्श | ||
| တတာ | кагылу | ||
| တီဂျရီယာ | ምንካእ | ||
| ဆွန်ဂါ | khumba | ||