ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သူတို့အား
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သူတို့အား ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သူတို့အား
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အာဖရိကန် | dié | ||
| အမ်ဟာရစ် | እነዚያ | ||
| Haus` | waɗancan | ||
| အစ်ဂဘို | ndị ahụ | ||
| အာလာဂါဂါ | ireo | ||
| Nyanja (Chichewa) | awo | ||
| ရှိုနာ | avo | ||
| ဆိုမာလီ | kuwa | ||
| ဆီဆိုသို | tseo | ||
| ဆွာ | hizo | ||
| Xhosa | ezo | ||
| Yoruba | awon yen | ||
| ဇူ | labo | ||
| Bambara | minnu | ||
| အီး | emawo | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | abo | ||
| လင်ဂါလာ | baoyo | ||
| Luganda | -o | ||
| ဆီပေဒီ | bao | ||
| တွီ (အကန်) | wɔn | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အာရဗီ | أولئك | ||
| ဟီး | הָהֵן | ||
| Pashto | هغه | ||
| အာရဗီ | أولئك | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | ato | ||
| ဥေယျ | horiek | ||
| ကတ်တလန် | aquells | ||
| ခရိုအေးရှား | oni | ||
| ဒိန်းမတ် | de der | ||
| ဒတ်ခ်ျ | die | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | those | ||
| ပြင်သစ် | ceux | ||
| Frisian | dy | ||
| စီယံယံ | esas | ||
| ဂျာမန် | jene | ||
| အိုက်စလန် | þær | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | siúd | ||
| အီတလီ | quelli | ||
| လူဇင်ဘတ် | déi | ||
| မောလ် | dawk | ||
| နျော | de | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | essa | ||
| စကော့ Gaelic | iadsan | ||
| ငပိ | aquellos | ||
| ဒိ | de där | ||
| ဝလေ | y rhai | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| ဘီလာရု | тыя | ||
| ဘော့စနီးယား | one | ||
| ဘူဂေးရီးယား | тези | ||
| ချက် | ty | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | need | ||
| ဖင်လန် | nuo | ||
| ဟန်ဂေရီ | azok | ||
| အံ | tie | ||
| ပီယံ | tie | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | оние | ||
| ပိုလန် | te | ||
| ရိုမေးနီးယား | acestea | ||
| ရုရှ | те | ||
| ဆားဗီးယား | оне | ||
| လိုဗရန် | tie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | tiste | ||
| ယူကရိန်း | тих | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| ဘင်္ဂါလီ | সেগুলো | ||
| ဂူဂျာရတ် | તે | ||
| ဟိန်ဒီ | उन | ||
| ကန်နာဒါ | ಆ | ||
| မလေးရာလမ် | ആ | ||
| မာရသီ | त्या | ||
| နီပေါ | ती | ||
| ပန်ချာပီ | ਉਹ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | එම | ||
| တမီးလ် | அந்த | ||
| အဂု | ఆ | ||
| အူရဒူ | وہ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 那些 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 那些 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | それら | ||
| ကိုးရီးယား | 그 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тэдгээр | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သူတို့အား | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အင်ဒိုနီးရှား | itu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sing | ||
| ခမာ | ទាំងនោះ | ||
| လာအို | ເຫຼົ່ານັ້ນ | ||
| မလေး | mereka | ||
| ထိုင်း | เหล่านั้น | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | những, cái đó | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mga | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အဇာဘိုင်ဂျန် | bunlar | ||
| ဇါ | анау | ||
| ကာဂျစ် | ошол | ||
| တာဂျစ် | онҳое | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | bular | ||
| ဥဇဘက် | o'sha | ||
| ဝီဂါ | شۇ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| ဟာဝိုင်ယီ | kēlā mau | ||
| မော်ရီလူမျိုး | aua | ||
| ဆာမိုအာ | na | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | mga yan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| Aymara | jupanaka | ||
| ဂွာရာနီ | umíva | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| အက်စပရန်တို | tiuj | ||
| လက်တင် | illis | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့အား
| ဂရိ | εκείνοι | ||
| မုံ | cov | ||
| ကာ့ဒ် | ewan | ||
| တူရကီ | şunlar | ||
| Xhosa | ezo | ||
| Yiddish | יענע | ||
| ဇူ | labo | ||
| အာသံ | সেইবিলাক | ||
| Aymara | jupanaka | ||
| Bhojpuri | उहनी लोग | ||
| ဒေဝီ | އެތަކެތި | ||
| Dogri | ओह् | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | mga | ||
| ဂွာရာနီ | umíva | ||
| Ilocano | dagidiay | ||
| Krio | dɛn wan dɛn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | ئەمانە | ||
| မသီလီ | ओ सब | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯈꯣꯏꯁꯤꯡ | ||
| မီဇို | saw'ng saw | ||
| Oromo | jarreen | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସେଗୁଡ଼ିକ | ||
| Quechua | wakkuna | ||
| သက္ကတ | तानि | ||
| တတာ | алар | ||
| တီဂျရီယာ | እቲኦም | ||
| ဆွန်ဂါ | sweswo | ||