ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် စဉ်းစားပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' စဉ်းစားပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
စဉ်းစားပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အာဖရိကန် | dink | ||
| အမ်ဟာရစ် | ብለው ያስቡ | ||
| Haus` | yi tunani | ||
| အစ်ဂဘို | chee | ||
| အာလာဂါဂါ | eritrereto | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizani | ||
| ရှိုနာ | funga | ||
| ဆိုမာလီ | ka fikir | ||
| ဆီဆိုသို | nahana | ||
| ဆွာ | fikiria | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yoruba | ronu | ||
| ဇူ | cabanga | ||
| Bambara | ka miiri | ||
| အီး | bu tame | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | tekereza | ||
| လင်ဂါလာ | kokanisa | ||
| Luganda | okulowooza | ||
| ဆီပေဒီ | nagana | ||
| တွီ (အကန်) | dwene | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အာရဗီ | يفكر | ||
| ဟီး | לַחשׁוֹב | ||
| Pashto | فکر وکړه | ||
| အာရဗီ | يفكر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | mendoj | ||
| ဥေယျ | pentsa | ||
| ကတ်တလန် | pensar | ||
| ခရိုအေးရှား | razmišljati | ||
| ဒိန်းမတ် | tænke | ||
| ဒတ်ခ်ျ | denken | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | think | ||
| ပြင်သစ် | pense | ||
| Frisian | tinke | ||
| စီယံယံ | pensa | ||
| ဂျာမန် | überlegen | ||
| အိုက်စလန် | hugsa | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | smaoineamh | ||
| အီတလီ | pensare | ||
| လူဇင်ဘတ် | denken | ||
| မောလ် | aħseb | ||
| နျော | synes at | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | pensar | ||
| စကော့ Gaelic | smaoinich | ||
| ငပိ | pensar | ||
| ဒိ | tror | ||
| ဝလေ | meddwl | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| ဘီလာရု | падумайце | ||
| ဘော့စနီးယား | razmisli | ||
| ဘူဂေးရီးယား | мисля | ||
| ချက် | myslet si | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | mõtle | ||
| ဖင်လန် | ajatella | ||
| ဟန်ဂေရီ | gondol | ||
| အံ | padomā | ||
| ပီယံ | pagalvok | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | мислам | ||
| ပိုလန် | myśleć | ||
| ရိုမေးနီးယား | gândi | ||
| ရုရှ | считать | ||
| ဆားဗီးယား | размисли | ||
| လိုဗရန် | myslieť si | ||
| စလိုဗေးနီးယား | pomisli | ||
| ယူကရိန်း | подумайте | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| ဘင်္ဂါလီ | ভাবুন | ||
| ဂူဂျာရတ် | વિચારો | ||
| ဟိန်ဒီ | सोच | ||
| ကန်နာဒါ | ಯೋಚಿಸಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ചിന്തിക്കുക | ||
| မာရသီ | विचार करा | ||
| နီပေါ | सोच्नुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਸੋਚੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සිතන්න | ||
| တမီးလ် | சிந்தியுங்கள் | ||
| အဂု | ఆలోచించండి | ||
| အူရဒူ | سوچنا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 认为 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 認為 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 考える | ||
| ကိုးရီးယား | 생각한다 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | бодох | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | စဉ်းစားပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | berpikir | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mikir | ||
| ခမာ | គិត | ||
| လာအို | ຄິດວ່າ | ||
| မလေး | berfikir | ||
| ထိုင်း | คิด | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | suy nghĩ | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isipin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | düşün | ||
| ဇါ | ойлау | ||
| ကာဂျစ် | ойлон | ||
| တာဂျစ် | фикр кардан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | pikirlen | ||
| ဥဇဘက် | o'ylang | ||
| ဝီဂါ | ئويلاڭ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | manaʻo | ||
| မော်ရီလူမျိုး | whakaaro | ||
| ဆာမိုအာ | mafaufau | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | isipin mo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| Aymara | lup'iña | ||
| ဂွာရာနီ | jepy'amongeta | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| အက်စပရန်တို | pensu | ||
| လက်တင် | cogitare | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် စဉ်းစားပါ
| ဂရိ | νομίζω | ||
| မုံ | xav | ||
| ကာ့ဒ် | ponijîn | ||
| တူရကီ | düşünmek | ||
| Xhosa | cinga | ||
| Yiddish | טראַכטן | ||
| ဇူ | cabanga | ||
| အာသံ | চিন্তা কৰা | ||
| Aymara | lup'iña | ||
| Bhojpuri | सोचीं | ||
| ဒေဝီ | ވިސްނުން | ||
| Dogri | सोचो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | isipin | ||
| ဂွာရာနီ | jepy'amongeta | ||
| Ilocano | panunoten | ||
| Krio | tink | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بیرکردنەوە | ||
| မသီလီ | सोचनाइ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯈꯟꯕ | ||
| မီဇို | ngaihtuah | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭାବ | | ||
| Quechua | umanchay | ||
| သက္ကတ | चिन्तयतु | ||
| တတာ | уйла | ||
| တီဂျရီယာ | ሕሰብ | ||
| ဆွန်ဂါ | ehleketa | ||