ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် သူတို့ရဲ့
ဘာသာစကား 134 တွင် ' သူတို့ရဲ့ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
သူတို့ရဲ့
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အာဖရိကန် | hul | ||
| အမ်ဟာရစ် | የእነሱ | ||
| Haus` | nasu | ||
| အစ်ဂဘို | nke ha | ||
| အာလာဂါဂါ | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | awo | ||
| ရှိုနာ | zvavo | ||
| ဆိုမာလီ | kooda | ||
| ဆီဆိုသို | tsa bona | ||
| ဆွာ | yao | ||
| Xhosa | yabo | ||
| Yoruba | wọn | ||
| ဇူ | yabo | ||
| Bambara | u | ||
| အီး | woƒe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | yabo | ||
| လင်ဂါလာ | bango | ||
| Luganda | byaabwe | ||
| ဆီပေဒီ | -a bona | ||
| တွီ (အကန်) | wɔn | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အာရဗီ | هم | ||
| ဟီး | שֶׁלָהֶם | ||
| Pashto | د | ||
| အာရဗီ | هم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | e tyre | ||
| ဥေယျ | beren | ||
| ကတ်တလန် | els seus | ||
| ခရိုအေးရှား | njihova | ||
| ဒိန်းမတ် | deres | ||
| ဒတ်ခ်ျ | hun | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | their | ||
| ပြင်သစ် | leur | ||
| Frisian | harren | ||
| စီယံယံ | os seus | ||
| ဂျာမန် | ihr | ||
| အိုက်စလန် | þeirra | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | a | ||
| အီတလီ | loro | ||
| လူဇင်ဘတ် | hirem | ||
| မောလ် | tagħhom | ||
| နျော | deres | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | seus | ||
| စကော့ Gaelic | their | ||
| ငပိ | su | ||
| ဒိ | deras | ||
| ဝလေ | eu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| ဘီလာရု | іх | ||
| ဘော့စနီးယား | njihov | ||
| ဘူဂေးရီးယား | техен | ||
| ချက် | jejich | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | nende | ||
| ဖင်လန် | heidän | ||
| ဟန်ဂေရီ | azok | ||
| အံ | viņu | ||
| ပီယံ | jų | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | нивните | ||
| ပိုလန် | ich | ||
| ရိုမေးနီးယား | al lor | ||
| ရုရှ | их | ||
| ဆားဗီးယား | њихов | ||
| လိုဗရန် | ich | ||
| စလိုဗေးနီးယား | njihovi | ||
| ယူကရိန်း | їх | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| ဘင်္ဂါလီ | তাদের | ||
| ဂူဂျာရတ် | તેમના | ||
| ဟိန်ဒီ | जो अपने | ||
| ကန်နာဒါ | ಅವರ | ||
| မလေးရာလမ် | അവരുടെ | ||
| မာရသီ | त्यांचे | ||
| နီပေါ | उनीहरूको | ||
| ပန်ချာပီ | ਆਪਣੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ඔවුන්ගේ | ||
| တမီးလ် | அவர்களது | ||
| အဂု | వారి | ||
| အူရဒူ | ان کی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 其 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 其 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 彼らの | ||
| ကိုးရီးယား | 그들의 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тэдний | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | သူတို့ရဲ့ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အင်ဒိုနီးရှား | mereka | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sing | ||
| ခမာ | របស់ពួកគេ | ||
| လာအို | ຂອງເຂົາເຈົ້າ | ||
| မလေး | mereka | ||
| ထိုင်း | ของพวกเขา | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | của chúng | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kanilang | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အဇာဘိုင်ဂျန် | onların | ||
| ဇါ | олардың | ||
| ကာဂျစ် | алардын | ||
| တာဂျစ် | онҳо | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | olaryň | ||
| ဥဇဘက် | ularning | ||
| ဝီဂါ | their | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| ဟာဝိုင်ယီ | kā lākou | ||
| မော်ရီလူမျိုး | a raatau | ||
| ဆာမိုအာ | latou | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ang kanilang | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| Aymara | jupankirinaka | ||
| ဂွာရာနီ | imba'ekuéra | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| အက်စပရန်တို | ilia | ||
| လက်တင် | eorum | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် သူတို့ရဲ့
| ဂရိ | δικα τους | ||
| မုံ | lawv | ||
| ကာ့ဒ် | yê wê | ||
| တူရကီ | onların | ||
| Xhosa | yabo | ||
| Yiddish | זייער | ||
| ဇူ | yabo | ||
| အာသံ | তেওঁলোকৰ | ||
| Aymara | jupankirinaka | ||
| Bhojpuri | उनकर | ||
| ဒေဝီ | އެމީހުންގެ | ||
| Dogri | उं'दा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | kanilang | ||
| ဂွာရာနီ | imba'ekuéra | ||
| Ilocano | da | ||
| Krio | dɛn | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | هی ئەوان | ||
| မသီလီ | हुनकर | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯈꯣꯏꯒꯤ | ||
| မီဇို | an | ||
| Oromo | kan isaanii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସେମାନଙ୍କର | ||
| Quechua | paykunaq | ||
| သက္ကတ | तेषाम् | ||
| တတာ | аларның | ||
| တီဂျရီယာ | ናቶም | ||
| ဆွန်ဂါ | swa lavaya | ||