ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပြောပြပါ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပြောပြပါ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပြောပြပါ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အာဖရိကန် | vertel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ንገረኝ | ||
| Haus` | gaya | ||
| အစ်ဂဘို | gwa | ||
| အာလာဂါဂါ | milaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | nenani | ||
| ရှိုနာ | taura | ||
| ဆိုမာလီ | sheeg | ||
| ဆီဆိုသို | bolella | ||
| ဆွာ | sema | ||
| Xhosa | xelela | ||
| Yoruba | sọ | ||
| ဇူ | tshela | ||
| Bambara | ka lakali | ||
| အီး | gblᴐ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | bwira | ||
| လင်ဂါလာ | koyebisa | ||
| Luganda | okugamba | ||
| ဆီပေဒီ | botša | ||
| တွီ (အကန်) | ka kyerɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အာရဗီ | يخبار | ||
| ဟီး | לאמר | ||
| Pashto | ووايه | ||
| အာရဗီ | يخبار | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | tregoj | ||
| ဥေယျ | kontatu | ||
| ကတ်တလန် | dir | ||
| ခရိုအေးရှား | reći | ||
| ဒိန်းမတ် | fortælle | ||
| ဒတ်ခ်ျ | vertellen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | tell | ||
| ပြင်သစ် | dire | ||
| Frisian | fertelle | ||
| စီယံယံ | contar | ||
| ဂျာမန် | sagen | ||
| အိုက်စလန် | segja | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | insint | ||
| အီတလီ | raccontare | ||
| လူဇင်ဘတ် | erzielen | ||
| မောလ် | għid | ||
| နျော | fortelle | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | contar | ||
| စကော့ Gaelic | innis | ||
| ငပိ | contar | ||
| ဒိ | säga | ||
| ဝလေ | dywedwch | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| ဘီလာရု | скажыце | ||
| ဘော့စနီးယား | reci | ||
| ဘူဂေးရီးယား | казвам | ||
| ချက် | sdělit | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ütle | ||
| ဖင်လန် | kertoa | ||
| ဟန်ဂေရီ | mond | ||
| အံ | pastāstīt | ||
| ပီယံ | pasakyk | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | кажи | ||
| ပိုလန် | powiedzieć | ||
| ရိုမေးနီးယား | spune | ||
| ရုရှ | рассказать | ||
| ဆားဗီးယား | кажи | ||
| လိုဗရန် | povedz | ||
| စလိုဗေးနီးယား | povej | ||
| ယူကရိန်း | скажи | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| ဘင်္ဂါလီ | বলুন | ||
| ဂူဂျာရတ် | કહો | ||
| ဟိန်ဒီ | कहना | ||
| ကန်နာဒါ | ಹೇಳಿ | ||
| မလေးရာလမ် | പറയുക | ||
| မာရသီ | सांगा | ||
| နီပေါ | बताउनुहोस् | ||
| ပန်ချာပီ | ਦੱਸੋ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කියන්න | ||
| တမီးလ် | சொல்லுங்கள் | ||
| အဂု | చెప్పండి | ||
| အူရဒူ | بتاؤ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 告诉 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 告訴 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 教えて | ||
| ကိုးရီးယား | 텔 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хэлэх | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပြောပြပါ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အင်ဒိုနီးရှား | menceritakan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | marang | ||
| ခမာ | ប្រាប់ | ||
| လာအို | ບອກ | ||
| မလေး | memberitahu | ||
| ထိုင်း | บอก | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | nói | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sabihin | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | deyin | ||
| ဇါ | айтыңыз | ||
| ကာဂျစ် | айтып бер | ||
| တာဂျစ် | нақл кунед | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | aýt | ||
| ဥဇဘက် | ayt | ||
| ဝီဂါ | ئېيتىپ بەر | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| ဟာဝိုင်ယီ | haʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | korero | ||
| ဆာမိုအာ | taʻu atu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sabihin mo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| Aymara | saña | ||
| ဂွာရာနီ | e | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| အက်စပရန်တို | rakontu | ||
| လက်တင် | amen dico | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပြောပြပါ
| ဂရိ | λέγω | ||
| မုံ | qhia | ||
| ကာ့ဒ် | gotin | ||
| တူရကီ | söylemek | ||
| Xhosa | xelela | ||
| Yiddish | דערציילן | ||
| ဇူ | tshela | ||
| အာသံ | কওক | ||
| Aymara | saña | ||
| Bhojpuri | कहीं | ||
| ဒေဝီ | ބުނުން | ||
| Dogri | दस्सो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sabihin | ||
| ဂွာရာနီ | e | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Krio | tɛl | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێ ووتن | ||
| မသီလီ | कहू | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯥꯏꯕ | ||
| မီဇို | hrilh | ||
| Oromo | himuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କୁହ | ||
| Quechua | willay | ||
| သက္ကတ | कथय | ||
| တတာ | әйт | ||
| တီဂျရီယာ | ንገር | ||
| ဆွန်ဂါ | byela | ||