Aymara telescopio ukampi | ||
Bambara teleskɔpi (telescope) ye | ||
Bhojpuri दूरबीन से देखल जा सकेला | ||
Cebuano teleskopyo | ||
Corsican telescopiu | ||
Dogri दूरबीन दा | ||
Frisian teleskoop | ||
Haus` madubin hangen nesa | ||
Ilocano teleskopio | ||
Konkani दुर्बिणींतल्यान मेळटा | ||
Krio tɛliskɔp | ||
Luganda eky’okulaba ewala | ||
Meiteilon (မဏိပူရီ) ꯇꯦꯂꯤꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Nyanja (Chichewa) telesikopu | ||
Oromo teleskooppii | ||
Pashto دوربین | ||
Quechua telescopio nisqawan | ||
Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) teleskopyo | ||
Xhosa iteleskopu | ||
Yiddish טעלעסקאָפּ | ||
Yoruba imutobi | ||
ကတ်တလန် telescopi | ||
ကန်နာဒါ ದೂರದರ್ಶಕ | ||
ကာဂျစ် телескоп | ||
ကာ့ဒ် lûla dûrdîtinê | ||
ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) تەلەسکۆپ | ||
ကိန္နဝန္ဒာ telesikope | ||
ကိုးရီးယား 망원경 | ||
ခမာ កែវយឹត | ||
ချက် dalekohled | ||
ခရိုအေးရှား teleskop | ||
ဂျပန်လူမျိုး 望遠鏡 | ||
ဂျာဗားလူမျိုး teleskop | ||
ဂျာမန် teleskop | ||
ဂျော်ဂျီယာ ტელესკოპი | ||
ဂရိ τηλεσκόπιο | ||
ဂွာရာနီ telescopio rehegua | ||
ဂူဂျာရတ် દૂરબીન | ||
ငပိ telescopio | ||
စကော့ Gaelic teileasgop | ||
စလိုဗေးနီးယား teleskop | ||
စီယံယံ telescopio | ||
ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) දුරේක්ෂය | ||
ဆွန်ဂါ theleskopu | ||
ဆွာ darubini | ||
ဆားဗီးယား телескоп | ||
ဆာမိုအာ teleskope | ||
ဆိုမာလီ telescope | ||
ဆီဆိုသို sebonela-hōle | ||
ဆီပေဒီ thelesekoupu ya thelesekoupu | ||
ဆူဒန် teleskop | ||
ဇါ телескоп | ||
ဇူ isibonakude | ||
တတာ телескоп | ||
တမီးလ် தொலைநோக்கி | ||
တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) 望远镜 | ||
တရုတ်ရိုးရာ) 望遠鏡 | ||
တွီ (အကန်) afiri a wɔde hwɛ akyirikyiri | ||
တာ့ခ်မင်၊ teleskop | ||
တာဂျစ် телескоп | ||
တီဂျရီယာ ቴለስኮፕ | ||
တူရကီ teleskop | ||
ထိုင်း กล้องโทรทรรศน์ | ||
ဒတ်ခ်ျ telescoop | ||
ဒြီ دوربين | ||
ဒိ teleskop | ||
ဒိန်းမတ် teleskop | ||
ဒေဝီ ޓެލެސްކޯޕެވެ | ||
နျော teleskop | ||
နီပေါ टेलिस्कोप | ||
ပန်ချာပီ ਦੂਰਬੀਨ | ||
ပြင်သစ် télescope | ||
ပါရှန်း تلسکوپ | ||
ပိုလန် teleskop | ||
ပီယံ teleskopas | ||
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) telescópio | ||
ဖင်လန် teleskooppi | ||
ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) teleskopyo | ||
ဗီယက်နမ်လူမျိုး kính thiên văn | ||
ဘင်္ဂါလီ দূরবীণ | ||
ဘီလာရု тэлескоп | ||
ဘူဂေးရီးယား телескоп | ||
ဘော့စနီးယား teleskop | ||
မက်ဆီဒိုးနီးယား телескоп | ||
မြန်မာ (ဗမာ) တယ်လီစကုပ် | ||
မလေး teleskop | ||
မလေးရာလမ် ദൂരദർശിനി | ||
မွန်ဂိုလီယန် дуран | ||
မသီလီ दूरबीन | ||
မာရသီ दुर्बिणी | ||
မီဇို telescope hmanga siam a ni | ||
မုံ lub tsom iav raj | ||
မောလ် teleskopju | ||
မော်ရီလူမျိုး waea karu | ||
ယူကရိန်း телескоп | ||
ရှိုနာ teresikopu | ||
ရိုမေးနီးယား telescop | ||
ရုရှ телескоп | ||
လက်တင် telescopio | ||
လင်ဂါလာ telescope na nzela ya télescope | ||
လာအို ກ້ອງສ່ອງທາງໄກ | ||
လိုဗရန် ďalekohľad | ||
လူဇင်ဘတ် teleskop | ||
ဝလေ telesgop | ||
ဝီဂါ تېلېسكوپ | ||
သက္ကတ दूरबीन | ||
ဟန်ဂေရီ távcső | ||
ဟာဝိုင်ယီ teleskopa | ||
ဟိန်ဒီ दूरबीन | ||
ဟီး טֵלֶסקוֹפּ | ||
ဟေတီ Creole teleskòp | ||
အံ teleskops | ||
အက်စပရန်တို teleskopo | ||
အက်စ်တိုးနီးယား teleskoop | ||
အဂု టెలిస్కోప్ | ||
အင်ဒိုနီးရှား teleskop | ||
အင်္ဂလိပ်စာ telescope | ||
အစ်ဂဘို teliskop | ||
အဇာဘိုင်ဂျန် teleskop | ||
အမ်ဟာရစ် ቴሌስኮፕ | ||
အယ်လ်ဘေးနီးယန်း teleskopi | ||
အာဖရိကန် teleskoop | ||
အာမေးနီးယန်း աստղադիտակ | ||
အာရဗီ تلسكوب | ||
အာလာဂါဂါ teleskaopy | ||
အာသံ টেলিস্কোপ | ||
အိုက်စလန် sjónauka | ||
အိုင်းရစ်လူမျိုး teileascóp | ||
အိုဒီယာ (အိုရီယာ) ଦୂରବୀକ୍ଷଣ ଯନ୍ତ୍ର | ||
အီး didiƒekpɔmɔ̃ | ||
အီတလီ telescopio | ||
အူရဒူ دوربین | ||
ဥဇဘက် teleskop | ||
ဥေယျ teleskopioa |