ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လွှဲ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လွှဲ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လွှဲ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အာဖရိကန် | swaai | ||
| အမ်ဟာရစ် | መወዛወዝ | ||
| Haus` | lilo | ||
| အစ်ဂဘို | ngabiga | ||
| အာလာဂါဂါ | savily | ||
| Nyanja (Chichewa) | kugwedezeka | ||
| ရှိုနာ | swing | ||
| ဆိုမာလီ | lulid | ||
| ဆီဆိုသို | sesa | ||
| ဆွာ | swing | ||
| Xhosa | ujingi | ||
| Yoruba | golifu | ||
| ဇူ | jika | ||
| Bambara | búmusò | ||
| အီး | dayidagbɔe | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | swing | ||
| လင်ဂါလာ | dyemba | ||
| Luganda | okwesuuba | ||
| ဆီပေဒီ | hwidinya | ||
| တွီ (အကန်) | rekora | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အာရဗီ | تأرجح | ||
| ဟီး | נַדְנֵדָה | ||
| Pashto | بدلول | ||
| အာရဗီ | تأرجح | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | lëkundje | ||
| ဥေယျ | kulunka | ||
| ကတ်တလန် | gronxador | ||
| ခရိုအေးရှား | ljuljačka | ||
| ဒိန်းမတ် | svinge | ||
| ဒတ်ခ်ျ | schommel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | swing | ||
| ပြင်သစ် | balançoire | ||
| Frisian | swaaie | ||
| စီယံယံ | balance | ||
| ဂျာမန် | schwingen | ||
| အိုက်စလန် | sveifla | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | swing | ||
| အီတလီ | swing | ||
| လူဇင်ဘတ် | schwéngung | ||
| မောလ် | jitbandal | ||
| နျော | svinge | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | balanço | ||
| စကော့ Gaelic | swing | ||
| ငပိ | columpio | ||
| ဒိ | gunga | ||
| ဝလေ | swing | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| ဘီလာရု | арэлі | ||
| ဘော့စနီးယား | ljuljačka | ||
| ဘူဂေးရီးယား | люлка | ||
| ချက် | houpačka | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | kiik | ||
| ဖင်လန် | keinu | ||
| ဟန်ဂေရီ | hinta | ||
| အံ | šūpoles | ||
| ပီယံ | sūpynės | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | замав | ||
| ပိုလန် | huśtawka | ||
| ရိုမေးနီးယား | leagăn | ||
| ရုရှ | качели | ||
| ဆားဗီးယား | свинг | ||
| လိုဗရန် | hojdačka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | gugalnica | ||
| ယူကရိန်း | гойдалки | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| ဘင်္ဂါလီ | দোল | ||
| ဂူဂျာရတ် | સ્વિંગ | ||
| ဟိန်ဒီ | झूला | ||
| ကန်နာဒါ | ಸ್ವಿಂಗ್ | ||
| မလေးရာလမ် | ഊഞ്ഞാലാടുക | ||
| မာရသီ | स्विंग | ||
| နီပေါ | स्विing | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਵਿੰਗ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පැද්දීම | ||
| တမီးလ် | ஸ்விங் | ||
| အဂု | స్వింగ్ | ||
| အူရဒူ | سوئنگ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 摇摆 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 搖擺 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | スイング | ||
| ကိုးရီးယား | 그네 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дүүжин | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လွှဲ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အင်ဒိုနီးရှား | ayunan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ayunan | ||
| ခမာ | តំលៃ | ||
| လာအို | ແກວ່ງ | ||
| မလေး | hayun | ||
| ထိုင်း | แกว่ง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lung lay | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | indayog | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yelləncək | ||
| ဇါ | әткеншек | ||
| ကာဂျစ် | селкинчек | ||
| တာဂျစ် | босуръат | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | yrgyldamak | ||
| ဥဇဘက် | belanchak | ||
| ဝီဂါ | swing | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| ဟာဝိုင်ယီ | kowali | ||
| မော်ရီလူမျိုး | piu | ||
| ဆာမိုအာ | taupega | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | indayog | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| Aymara | ritmu | ||
| ဂွာရာနီ | ñemyatymói | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| အက်စပရန်တို | svingi | ||
| လက်တင် | adductius | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လွှဲ
| ဂရိ | κούνια | ||
| မုံ | viav vias | ||
| ကာ့ဒ် | hejandin | ||
| တူရကီ | sallanmak | ||
| Xhosa | ujingi | ||
| Yiddish | מאַך | ||
| ဇူ | jika | ||
| အာသံ | ঝুলা | ||
| Aymara | ritmu | ||
| Bhojpuri | झूला | ||
| ဒေဝီ | ސްވިންގ | ||
| Dogri | झुलारा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | indayog | ||
| ဂွာရာနီ | ñemyatymói | ||
| Ilocano | i-uyauy | ||
| Krio | chenj | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | جوڵانە | ||
| မသီလီ | झूला | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯍꯥꯏꯕ | ||
| မီဇို | then | ||
| Oromo | rarra'ee socho'uu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ସୁଇଙ୍ଗ୍ | ||
| Quechua | kuskachay | ||
| သက္ကတ | दोला | ||
| တတာ | селкенү | ||
| တီဂျရီယာ | ምውዝዋዝ | ||
| ဆွန်ဂါ | jolomba | ||