ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အံ့သြစရာ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အံ့သြစရာ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အံ့သြစရာ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အာဖရိကန် | verrassend | ||
| အမ်ဟာရစ် | የሚገርም | ||
| Haus` | abin mamaki | ||
| အစ်ဂဘို | ijuanya | ||
| အာလာဂါဂါ | mahagaga | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| ရှိုနာ | zvinoshamisa | ||
| ဆိုမာလီ | yaab leh | ||
| ဆီဆိုသို | makatsa | ||
| ဆွာ | kushangaza | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Yoruba | iyalẹnu | ||
| ဇူ | kuyamangaza | ||
| Bambara | kabako don | ||
| အီး | si wɔ nuku ŋutɔ | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | biratangaje | ||
| လင်ဂါလာ | likambo ya kokamwa | ||
| Luganda | ekyewuunyisa | ||
| ဆီပေဒီ | go makatša | ||
| တွီ (အကန်) | ɛyɛ nwonwa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အာရဗီ | مفاجأة | ||
| ဟီး | מַפתִיעַ | ||
| Pashto | حیرانتیا | ||
| အာရဗီ | مفاجأة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | befasues | ||
| ဥေယျ | harrigarria | ||
| ကတ်တလန် | sorprenent | ||
| ခရိုအေးရှား | iznenađujuće | ||
| ဒိန်းမတ် | overraskende | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verrassend | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | surprising | ||
| ပြင်သစ် | surprenant | ||
| Frisian | ferrassend | ||
| စီယံယံ | sorprendente | ||
| ဂျာမန် | überraschend | ||
| အိုက်စလန် | á óvart | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ionadh | ||
| အီတလီ | sorprendente | ||
| လူဇင်ဘတ် | iwwerraschend | ||
| မောလ် | sorprendenti | ||
| နျော | overraskende | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | surpreendente | ||
| စကော့ Gaelic | iongnadh | ||
| ငပိ | sorprendente | ||
| ဒိ | förvånande | ||
| ဝလေ | syndod | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဘီလာရု | дзіўна | ||
| ဘော့စနီးယား | iznenađujuće | ||
| ဘူဂေးရီးယား | изненадващо | ||
| ချက် | překvapující | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | üllatav | ||
| ဖင်လန် | yllättävä | ||
| ဟန်ဂေရီ | meglepő | ||
| အံ | pārsteidzoši | ||
| ပီယံ | stebina | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | изненадувачки | ||
| ပိုလန် | zaskakujący | ||
| ရိုမေးနီးယား | surprinzător | ||
| ရုရှ | удивительно | ||
| ဆားဗီးယား | изненађујуће | ||
| လိုဗရန် | prekvapivé | ||
| စလိုဗေးနီးယား | presenetljivo | ||
| ယူကရိန်း | дивно | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဘင်္ဂါလီ | বিস্ময়কর | ||
| ဂူဂျာရတ် | આશ્ચર્યજનક | ||
| ဟိန်ဒီ | चौंका देने वाला | ||
| ကန်နာဒါ | ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ | ||
| မလေးရာလမ် | ആശ്ചര്യകരമാണ് | ||
| မာရသီ | आश्चर्यकारक | ||
| နီပေါ | अचम्म | ||
| ပန်ချာပီ | ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පුදුමයි | ||
| တမီးလ် | ஆச்சரியம் | ||
| အဂု | ఆశ్చర్యకరమైనది | ||
| အူရဒူ | حیرت انگیز | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 奇怪 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 奇怪 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 驚くべき | ||
| ကိုးရီးယား | 놀라운 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | гайхалтай | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အံ့သြစရာ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အင်ဒိုနီးရှား | mengejutkan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | kaget | ||
| ခမာ | ការភ្ញាក់ផ្អើល | ||
| လာအို | ແປກໃຈ | ||
| မလေး | mengejutkan | ||
| ထိုင်း | น่าแปลกใจ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | thật ngạc nhiên | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nakakagulat | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | təəccüblü | ||
| ဇါ | таңқаларлық | ||
| ကာဂျစ် | таң калыштуу | ||
| တာဂျစ် | ҳайратовар | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | geň galdyryjy | ||
| ဥဇဘက် | ajablanarli | ||
| ဝီဂါ | ھەيران قالارلىق | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဟာဝိုင်ယီ | pūʻiwa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | miharo | ||
| ဆာမိုအာ | ofo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | nakakagulat | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| Aymara | muspharkañawa | ||
| ဂွာရာနီ | sorprendente | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| အက်စပရန်တို | surprize | ||
| လက်တင် | surprising | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အံ့သြစရာ
| ဂရိ | εκπληκτικός | ||
| မုံ | ceeb | ||
| ကာ့ဒ် | nişkevaşakir | ||
| တူရကီ | şaşırtıcı | ||
| Xhosa | iyamangalisa | ||
| Yiddish | חידוש | ||
| ဇူ | kuyamangaza | ||
| အာသံ | আচৰিত ধৰণৰ | ||
| Aymara | muspharkañawa | ||
| Bhojpuri | हैरानी के बात बा | ||
| ဒေဝီ | ހައިރާން ކުރުވަނިވި ކަމެކެވެ | ||
| Dogri | हैरानी दी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | nakakagulat | ||
| ဂွာရာနီ | sorprendente | ||
| Ilocano | nakaskasdaaw | ||
| Krio | we de mek pɔsin sɔprayz | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | سەرسوڕهێنەرە | ||
| မသီလီ | आश्चर्यजनक | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯄꯣꯀꯏ꯫ | ||
| မီဇို | mak tak mai a ni | ||
| Oromo | nama ajaa’ibsiisa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ | | ||
| Quechua | musphachiq | ||
| သက္ကတ | आश्चर्यकारकम् | ||
| တတာ | гаҗәп | ||
| တီဂျရီယာ | ዘገርም እዩ። | ||
| ဆွန်ဂါ | ku hlamarisa | ||