ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် မုန်တိုင်း
ဘာသာစကား 134 တွင် ' မုန်တိုင်း ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
မုန်တိုင်း
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အာဖရိကန် | storm | ||
| အမ်ဟာရစ် | ማዕበል | ||
| Haus` | hadari | ||
| အစ်ဂဘို | oké mmiri ozuzo | ||
| အာလာဂါဂါ | drivotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkuntho | ||
| ရှိုနာ | dutu | ||
| ဆိုမာလီ | duufaan | ||
| ဆီဆိုသို | sefefo | ||
| ဆွာ | dhoruba | ||
| Xhosa | isaqhwithi | ||
| Yoruba | iji | ||
| ဇူ | isiphepho | ||
| Bambara | funufunu | ||
| အီး | ahom | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | umuyaga | ||
| လင်ဂါလာ | mopepe makasi | ||
| Luganda | kibuyaga | ||
| ဆီပေဒီ | ledimo | ||
| တွီ (အကန်) | ahum | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အာရဗီ | عاصفة | ||
| ဟီး | סערה | ||
| Pashto | طوفان | ||
| အာရဗီ | عاصفة | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | stuhi | ||
| ဥေယျ | ekaitza | ||
| ကတ်တလန် | tempesta | ||
| ခရိုအေးရှား | oluja | ||
| ဒိန်းမတ် | storm | ||
| ဒတ်ခ်ျ | storm | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | storm | ||
| ပြင်သစ် | tempête | ||
| Frisian | stoarm | ||
| စီယံယံ | tormenta | ||
| ဂျာမန် | sturm | ||
| အိုက်စလန် | stormur | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | stoirm | ||
| အီတလီ | tempesta | ||
| လူဇင်ဘတ် | stuerm | ||
| မောလ် | maltempata | ||
| နျော | storm | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | tempestade | ||
| စကော့ Gaelic | stoirm | ||
| ငပိ | tormenta | ||
| ဒိ | storm | ||
| ဝလေ | storm | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| ဘီလာရု | бура | ||
| ဘော့စနီးယား | oluja | ||
| ဘူဂေးရီးယား | буря | ||
| ချက် | bouřka | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | torm | ||
| ဖင်လန် | myrsky | ||
| ဟန်ဂေရီ | vihar | ||
| အံ | vētra | ||
| ပီယံ | audra | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | бура | ||
| ပိုလန် | burza | ||
| ရိုမေးနီးယား | furtună | ||
| ရုရှ | буря | ||
| ဆားဗီးယား | олуја | ||
| လိုဗရန် | búrka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | nevihta | ||
| ယူကရိန်း | шторм | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| ဘင်္ဂါလီ | ঝড় | ||
| ဂူဂျာရတ် | તોફાન | ||
| ဟိန်ဒီ | आंधी | ||
| ကန်နာဒါ | ಚಂಡಮಾರುತ | ||
| မလေးရာလမ် | കൊടുങ്കാറ്റ് | ||
| မာရသီ | वादळ | ||
| နီပေါ | आँधी | ||
| ပန်ချာပီ | ਤੂਫਾਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | කුණාටුව | ||
| တမီးလ် | புயல் | ||
| အဂု | తుఫాను | ||
| အူရဒူ | طوفان | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 风暴 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 風暴 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 嵐 | ||
| ကိုးရီးယား | 폭풍 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шуурга | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | မုန်တိုင်း | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အင်ဒိုနီးရှား | badai | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | badai | ||
| ခမာ | ព្យុះ | ||
| လာအို | ພະຍຸ | ||
| မလေး | ribut | ||
| ထိုင်း | พายุ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | bão táp | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bagyo | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အဇာဘိုင်ဂျန် | fırtına | ||
| ဇါ | дауыл | ||
| ကာဂျစ် | бороон | ||
| တာဂျစ် | тӯфон | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | tupan | ||
| ဥဇဘက် | bo'ron | ||
| ဝီဂါ | بوران | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| ဟာဝိုင်ယီ | ʻinoʻino | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tupuhi | ||
| ဆာမိုအာ | afa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | bagyo | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| Aymara | q'ixu q'ixu | ||
| ဂွာရာနီ | yvytu'atã | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| အက်စပရန်တို | ŝtormo | ||
| လက်တင် | tempestas | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် မုန်တိုင်း
| ဂရိ | καταιγίδα | ||
| မုံ | cua daj cua dub | ||
| ကာ့ဒ် | bahoz | ||
| တူရကီ | fırtına | ||
| Xhosa | isaqhwithi | ||
| Yiddish | שטורעם | ||
| ဇူ | isiphepho | ||
| အာသံ | ধুমুহা | ||
| Aymara | q'ixu q'ixu | ||
| Bhojpuri | तूफान | ||
| ဒေဝီ | ޠޫފާން | ||
| Dogri | तफान | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | bagyo | ||
| ဂွာရာနီ | yvytu'atã | ||
| Ilocano | bagyo | ||
| Krio | bad bad briz | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | زریان | ||
| မသီလီ | तूफान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯅꯣꯡꯂꯩ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ | ||
| မီဇို | thlipui | ||
| Oromo | rooba bubbeen makate | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | storm ଡ଼ | ||
| Quechua | tormenta | ||
| သက္ကတ | चण्डवात | ||
| တတာ | давыл | ||
| တီဂျရီယာ | ህቦብላ | ||
| ဆွန်ဂါ | bubutsa | ||