ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် လှေကားထစ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' လှေကားထစ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
လှေကားထစ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အာဖရိကန် | trap | ||
| အမ်ဟာရစ် | ደረጃ | ||
| Haus` | matakala | ||
| အစ်ဂဘို | steepụ | ||
| အာလာဂါဂါ | stair | ||
| Nyanja (Chichewa) | masitepe | ||
| ရှိုနာ | kukwira | ||
| ဆိုမာလီ | jaranjaro | ||
| ဆီဆိုသို | litepisi | ||
| ဆွာ | ngazi | ||
| Xhosa | isiteji | ||
| Yoruba | pẹtẹẹsì | ||
| ဇူ | isitebhisi | ||
| Bambara | ɛrɛzɛnsun | ||
| အီး | atrakpui dzi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ingazi | ||
| လင်ဂါလာ | eskalye ya eskalye | ||
| Luganda | amadaala | ||
| ဆီပေဒီ | manamelo | ||
| တွီ (အကန်) | antweri so | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အာရဗီ | سلم | ||
| ဟီး | מדרגה | ||
| Pashto | زينه | ||
| အာရဗီ | سلم | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shkallët | ||
| ဥေယျ | eskailera | ||
| ကတ်တလန် | escala | ||
| ခရိုအေးရှား | stubište | ||
| ဒိန်းမတ် | trappe | ||
| ဒတ်ခ်ျ | trap | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | stair | ||
| ပြင်သစ် | escalier | ||
| Frisian | trep | ||
| စီယံယံ | escaleira | ||
| ဂျာမန် | treppe | ||
| အိုက်စလန် | stigi | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | staighre | ||
| အီတလီ | scala | ||
| လူဇင်ဘတ် | trap | ||
| မောလ် | turġien | ||
| နျော | trapp | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | escada | ||
| စကော့ Gaelic | staidhre | ||
| ငပိ | escalera | ||
| ဒိ | trappsteg | ||
| ဝလေ | grisiau | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| ဘီလာရု | лесвіца | ||
| ဘော့စနီးယား | stepenice | ||
| ဘူဂေးရီးယား | стълбище | ||
| ချက် | schodiště | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | trepp | ||
| ဖင်လန် | rappu | ||
| ဟန်ဂေရီ | lépcsőfok | ||
| အံ | kāpnes | ||
| ပီယံ | laiptas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | скала | ||
| ပိုလန် | schodek | ||
| ရိုမေးနီးယား | scara | ||
| ရုရှ | лестница | ||
| ဆားဗီးယား | степениште | ||
| လိုဗရန် | schodisko | ||
| စလိုဗေးနီးယား | stopnice | ||
| ယူကရိန်း | сходи | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| ဘင်္ဂါလီ | সিঁড়ি | ||
| ဂူဂျာရတ် | સીડી | ||
| ဟိန်ဒီ | सीढ़ी | ||
| ကန်နာဒါ | ಮೆಟ್ಟಿಲು | ||
| မလေးရာလမ် | ഗോവണി | ||
| မာရသီ | जिना | ||
| နီပေါ | भर्या | ||
| ပန်ချာပီ | ਪੌੜੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | පඩි පෙළ | ||
| တမီးလ် | படிக்கட்டு | ||
| အဂု | మెట్ల | ||
| အူရဒူ | سیڑھی | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 楼梯 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 樓梯 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 階段 | ||
| ကိုးရီးယား | 계단 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | шат | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | လှေကားထစ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အင်ဒိုနီးရှား | anak tangga | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | tangga | ||
| ခမာ | ជណ្តើរ | ||
| လာအို | ຂັ້ນໄດ | ||
| မလေး | tangga | ||
| ထိုင်း | บันได | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cầu thang | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hagdanan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | pilləkən | ||
| ဇါ | баспалдақ | ||
| ကာဂျစ် | тепкич | ||
| တာဂျစ် | зинапоя | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | basgançak | ||
| ဥဇဘက် | narvon | ||
| ဝီဂါ | پەلەمپەي | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| ဟာဝိုင်ယီ | alapiʻi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | arawhata | ||
| ဆာမိုအာ | sitepu | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | hagdanan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| Aymara | escalera ukat juk’ampinaka | ||
| ဂွာရာနီ | escalera rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| အက်စပရန်တို | ŝtuparo | ||
| လက်တင် | exstructos | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် လှေကားထစ်
| ဂရိ | σκαλί | ||
| မုံ | stair | ||
| ကာ့ဒ် | merdim | ||
| တူရကီ | merdiven | ||
| Xhosa | isiteji | ||
| Yiddish | טרעפּל | ||
| ဇူ | isitebhisi | ||
| အာသံ | চিৰি | ||
| Aymara | escalera ukat juk’ampinaka | ||
| Bhojpuri | सीढ़ी के बा | ||
| ဒေဝီ | ސިޑިންނެވެ | ||
| Dogri | सीढ़ी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | hagdanan | ||
| ဂွာရာနီ | escalera rehegua | ||
| Ilocano | agdan | ||
| Krio | stɛp | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پلیکانە | ||
| မသီလီ | सीढ़ी | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁ꯭ꯇꯦꯔ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| မီဇို | stair a ni | ||
| Oromo | sadarkaa | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପାହାଚ | ||
| Quechua | escalera | ||
| သက္ကတ | सोपानम् | ||
| တတာ | баскыч | ||
| တီဂျရီယာ | መደያይቦ | ||
| ဆွန်ဂါ | xitepisi | ||