ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အာဖရိကန် | versprei | ||
| အမ်ဟာရစ် | ስርጭት | ||
| Haus` | yaɗa | ||
| အစ်ဂဘို | kesaa | ||
| အာလာဂါဂါ | mihanaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | kufalitsa | ||
| ရှိုနာ | paradzira | ||
| ဆိုမာလီ | faafitaan | ||
| ဆီဆိုသို | ho jaleha | ||
| ဆွာ | kuenea | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yoruba | tànkálẹ | ||
| ဇူ | ukubhebhetheka | ||
| Bambara | ka jɛnsɛn | ||
| အီး | kaka | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | gukwirakwira | ||
| လင်ဂါလာ | kopanza | ||
| Luganda | okusaasanya | ||
| ဆီပေဒီ | phatlalala | ||
| တွီ (အကန်) | trɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အာရဗီ | الانتشار | ||
| ဟီး | התפשטות | ||
| Pashto | خپراوی | ||
| အာရဗီ | الانتشار | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | përhapet | ||
| ဥေယျ | barreiatu | ||
| ကတ်တလန် | propagació | ||
| ခရိုအေးရှား | širenje | ||
| ဒိန်းမတ် | spredning | ||
| ဒတ်ခ်ျ | verspreiding | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | spread | ||
| ပြင်သစ် | propagé | ||
| Frisian | fersprieding | ||
| စီယံယံ | espallamento | ||
| ဂျာမန် | ausbreitung | ||
| အိုက်စလန် | dreifing | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | scaipeadh | ||
| အီတလီ | diffusione | ||
| လူဇင်ဘတ် | ausbreeden | ||
| မောလ် | jinfirex | ||
| နျော | spredt | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | propagação | ||
| စကော့ Gaelic | sgaoil | ||
| ငပိ | propagar | ||
| ဒိ | sprida | ||
| ဝလေ | lledaenu | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| ဘီလာရု | распаўсюджванне | ||
| ဘော့စနီးယား | širenje | ||
| ဘူဂေးရီးယား | разпространение | ||
| ချက် | šíření | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | levik | ||
| ဖင်လန် | levitän | ||
| ဟန်ဂေရီ | terjedés | ||
| အံ | izplatība | ||
| ပီယံ | plisti | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | ширење | ||
| ပိုလန် | rozpowszechnianie się | ||
| ရိုမေးနီးယား | răspândire | ||
| ရုရှ | распространение | ||
| ဆားဗီးယား | ширење | ||
| လိုဗရန် | šírenie | ||
| စလိုဗေးနီးယား | širjenje | ||
| ယူကရိန်း | поширення | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| ဘင်္ဂါလီ | ছড়িয়ে পড়া | ||
| ဂူဂျာရတ် | ફેલાવો | ||
| ဟိန်ဒီ | फैलाव | ||
| ကန်နာဒါ | ಹರಡುವಿಕೆ | ||
| မလေးရာလမ် | വ്യാപനം | ||
| မာရသီ | प्रसार | ||
| နီပေါ | फैलने | ||
| ပန်ချာပီ | ਫੈਲਣਾ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | බෝ වීම | ||
| တမီးလ် | பரவுதல் | ||
| အဂု | వ్యాప్తి | ||
| အူရဒူ | پھیلاؤ | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 传播 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 傳播 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 拡大 | ||
| ကိုးရီးယား | 확산 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | тархалт | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အင်ဒိုနီးရှား | sebaran | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | penyebaran | ||
| ခမာ | ការឆ្លងរាលដាល | ||
| လာအို | ແຜ່ກະຈາຍເຊື້ອ | ||
| မလေး | sebar | ||
| ထိုင်း | การแพร่กระจาย | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | lây lan | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglaganap | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | yayılma | ||
| ဇါ | таратамын | ||
| ကာဂျစ် | жайылуу | ||
| တာဂျစ် | паҳн шудан | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ýaýramagy | ||
| ဥဇဘက် | tarqalish | ||
| ဝီဂါ | تارقالدى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| ဟာဝိုင်ယီ | pālahalaha | ||
| မော်ရီလူမျိုး | horapa | ||
| ဆာမိုအာ | faʻasalalau | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | kumalat | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| Aymara | phawatataña | ||
| ဂွာရာနီ | mona | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| အက်စပရန်တို | disvastigi | ||
| လက်တင် | propagatio | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်
| ဂရိ | εξάπλωση | ||
| မုံ | kis mus | ||
| ကာ့ဒ် | belavbûn | ||
| တူရကီ | yaymak | ||
| Xhosa | usasazeko | ||
| Yiddish | צעשפרייטן | ||
| ဇူ | ukubhebhetheka | ||
| အာသံ | বিয়পা | ||
| Aymara | phawatataña | ||
| Bhojpuri | छितरायिल | ||
| ဒေဝီ | ފެތުރުން | ||
| Dogri | खलारो | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | paglaganap | ||
| ဂွာရာနီ | mona | ||
| Ilocano | iwaras | ||
| Krio | prɛd | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | بڵاو بوونەوە | ||
| မသီလီ | फैलाउ | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
| မီဇို | tidarh | ||
| Oromo | tatamsaasuu | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ବିସ୍ତାର | ||
| Quechua | mastariy | ||
| သက္ကတ | विस्तीर्णम् | ||
| တတာ | таралу | ||
| တီဂျရီယာ | ምዝርጋሕ | ||
| ဆွန်ဂါ | hangalaka | ||