ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် အသံ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' အသံ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
အသံ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အာဖရိကန် | klank | ||
| အမ်ဟာရစ် | ድምጽ | ||
| Haus` | sauti | ||
| အစ်ဂဘို | uda | ||
| အာလာဂါဂါ | misaina | ||
| Nyanja (Chichewa) | phokoso | ||
| ရှိုနာ | kurira | ||
| ဆိုမာလီ | dhawaaq | ||
| ဆီဆိုသို | modumo | ||
| ဆွာ | sauti | ||
| Xhosa | isandi | ||
| Yoruba | ohun | ||
| ဇူ | umsindo | ||
| Bambara | kanɲɛ | ||
| အီး | gbeɖiɖi | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | ijwi | ||
| လင်ဂါလာ | makelele | ||
| Luganda | okuwulikika | ||
| ဆီပေဒီ | modumo | ||
| တွီ (အကန်) | nnyegyeeɛ | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အာရဗီ | صوت | ||
| ဟီး | נשמע | ||
| Pashto | غږ | ||
| အာရဗီ | صوت | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | tingull | ||
| ဥေယျ | soinua | ||
| ကတ်တလန် | so | ||
| ခရိုအေးရှား | zvuk | ||
| ဒိန်းမတ် | lyd | ||
| ဒတ်ခ်ျ | geluid | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | sound | ||
| ပြင်သစ် | du son | ||
| Frisian | lûd | ||
| စီယံယံ | son | ||
| ဂျာမန် | klang | ||
| အိုက်စလန် | hljóð | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | fuaim | ||
| အီတလီ | suono | ||
| လူဇင်ဘတ် | toun | ||
| မောလ် | ħoss | ||
| နျော | lyd | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | som | ||
| စကော့ Gaelic | fuaim | ||
| ငပိ | sonido | ||
| ဒိ | ljud | ||
| ဝလေ | sain | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| ဘီလာရု | гук | ||
| ဘော့စနီးယား | zvuk | ||
| ဘူဂေးရီးယား | звук | ||
| ချက် | zvuk | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | heli | ||
| ဖင်လန် | ääni | ||
| ဟန်ဂေရီ | hang | ||
| အံ | skaņu | ||
| ပီယံ | garsas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | звук | ||
| ပိုလန် | dźwięk | ||
| ရိုမေးနီးယား | sunet | ||
| ရုရှ | звук | ||
| ဆားဗီးယား | звук | ||
| လိုဗရန် | zvuk | ||
| စလိုဗေးနီးယား | zvok | ||
| ယူကရိန်း | звук | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| ဘင်္ဂါလီ | শব্দ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અવાજ | ||
| ဟိန်ဒီ | ध्वनि | ||
| ကန်နာဒါ | ಧ್ವನಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ശബ്ദം | ||
| မာရသီ | आवाज | ||
| နီပေါ | आवाज | ||
| ပန်ချာပီ | ਆਵਾਜ਼ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | ශබ්දය | ||
| တမီးလ် | ஒலி | ||
| အဂု | ధ్వని | ||
| အူရဒူ | آواز | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 声音 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 聲音 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 音 | ||
| ကိုးရီးယား | 소리 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дуу чимээ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | အသံ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အင်ဒိုနီးရှား | suara | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | swara | ||
| ခမာ | សំឡេង | ||
| လာအို | ສຽງ | ||
| မလေး | suara | ||
| ထိုင်း | เสียง | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | âm thanh | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tunog | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | səs | ||
| ဇါ | дыбыс | ||
| ကာဂျစ် | үн | ||
| တာဂျစ် | садо | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | ses | ||
| ဥဇဘက် | tovush | ||
| ဝီဂါ | ئاۋاز | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| ဟာဝိုင်ယီ | kani | ||
| မော်ရီလူမျိုး | oro | ||
| ဆာမိုအာ | leo | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tunog | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| Aymara | salla | ||
| ဂွာရာနီ | pu | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| အက်စပရန်တို | sono | ||
| လက်တင် | sana | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် အသံ
| ဂရိ | ήχος | ||
| မုံ | suab | ||
| ကာ့ဒ် | rengdan | ||
| တူရကီ | ses | ||
| Xhosa | isandi | ||
| Yiddish | קלאַנג | ||
| ဇူ | umsindo | ||
| အာသံ | ধ্বনি | ||
| Aymara | salla | ||
| Bhojpuri | आवाज | ||
| ဒေဝီ | އަޑު | ||
| Dogri | अवाज | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tunog | ||
| ဂွာရာနီ | pu | ||
| Ilocano | timek | ||
| Krio | sawnd | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دەنگ | ||
| မသီလီ | आवाज | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯃꯈꯣꯜ | ||
| မီဇို | ri | ||
| Oromo | sagalee | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଶବ୍ଦ | ||
| Quechua | qapariy | ||
| သက္ကတ | ध्वनि | ||
| တတာ | тавыш | ||
| တီဂျရီယာ | ድምጺ | ||
| ဆွန်ဂါ | mpfumawulo | ||