ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နှမ
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နှမ ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နှမ
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အာဖရိကန် | suster | ||
| အမ်ဟာရစ် | እህት | ||
| Haus` | yar uwa | ||
| အစ်ဂဘို | nwanne | ||
| အာလာဂါဂါ | rahavavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlongo | ||
| ရှိုနာ | hanzvadzi sikana | ||
| ဆိုမာလီ | walaasheed | ||
| ဆီဆိုသို | khaitseli | ||
| ဆွာ | dada | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Yoruba | arabinrin | ||
| ဇူ | dade | ||
| Bambara | balimamuso | ||
| အီး | nᴐvi nyᴐnu | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | mushiki wawe | ||
| လင်ဂါလာ | ndeko-mwasi | ||
| Luganda | mwanyina | ||
| ဆီပေဒီ | sesi | ||
| တွီ (အကန်) | nuabaa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အာရဗီ | أخت | ||
| ဟီး | אָחוֹת | ||
| Pashto | خور | ||
| အာရဗီ | أخت | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | moter | ||
| ဥေယျ | ahizpa | ||
| ကတ်တလန် | germana | ||
| ခရိုအေးရှား | sestra | ||
| ဒိန်းမတ် | søster | ||
| ဒတ်ခ်ျ | zus | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | sister | ||
| ပြင်သစ် | sœur | ||
| Frisian | suster | ||
| စီယံယံ | irmá | ||
| ဂျာမန် | schwester | ||
| အိုက်စလန် | systir | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | deirfiúr | ||
| အီတလီ | sorella | ||
| လူဇင်ဘတ် | schwëster | ||
| မောလ် | oħt | ||
| နျော | søster | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | irmã | ||
| စကော့ Gaelic | piuthar | ||
| ငပိ | hermana | ||
| ဒိ | syster | ||
| ဝလေ | chwaer | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| ဘီလာရု | сястра | ||
| ဘော့စနီးယား | sestro | ||
| ဘူဂေးရီးယား | сестра | ||
| ချက် | sestra | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | õde | ||
| ဖင်လန် | sisko | ||
| ဟန်ဂေရီ | nővér | ||
| အံ | māsa | ||
| ပီယံ | sesuo | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | сестра | ||
| ပိုလန် | siostra | ||
| ရိုမေးနီးယား | sora | ||
| ရုရှ | сестра | ||
| ဆားဗီးယား | сестра | ||
| လိုဗရန် | sestra | ||
| စလိုဗေးနီးယား | sestra | ||
| ယူကရိန်း | сестра | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| ဘင်္ဂါလီ | বোন | ||
| ဂူဂျာရတ် | બહેન | ||
| ဟိန်ဒီ | बहन | ||
| ကန်နာဒါ | ಸಹೋದರಿ | ||
| မလေးရာလမ် | സഹോദരി | ||
| မာရသီ | बहीण | ||
| နီပေါ | बहिनी | ||
| ပန်ချာပီ | ਭੈਣ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සහෝදරිය | ||
| တမီးလ် | சகோதரி | ||
| အဂု | సోదరి | ||
| အူရဒူ | بہن | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 妹妹 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 妹妹 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | シスター | ||
| ကိုးရီးယား | 여자 형제 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | эгч | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နှမ | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အင်ဒိုနီးရှား | saudara | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | mbakyu | ||
| ခမာ | បងស្រី | ||
| လာအို | ເອື້ອຍ | ||
| မလေး | saudari | ||
| ထိုင်း | น้องสาว | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | em gái | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ate | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အဇာဘိုင်ဂျန် | bacı | ||
| ဇါ | қарындас | ||
| ကာဂျစ် | бир тууган | ||
| တာဂျစ် | хоҳар | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | aýal dogany | ||
| ဥဇဘက် | opa | ||
| ဝီဂါ | سىڭىل | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| ဟာဝိုင်ယီ | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| မော်ရီလူမျိုး | tuahine | ||
| ဆာမိုအာ | tuafafine | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | ate | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| Aymara | kullaka | ||
| ဂွာရာနီ | pehẽngue | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| အက်စပရန်တို | fratino | ||
| လက်တင် | soror | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နှမ
| ဂရိ | αδελφή | ||
| မုံ | tus muam | ||
| ကာ့ဒ် | xwişk | ||
| တူရကီ | kız kardeş | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Yiddish | שוועסטער | ||
| ဇူ | dade | ||
| အာသံ | ভণ্টি | ||
| Aymara | kullaka | ||
| Bhojpuri | बहिन | ||
| ဒေဝီ | ދައްތަ | ||
| Dogri | भैन | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | ate | ||
| ဂွာရာနီ | pehẽngue | ||
| Ilocano | kabsat a babai | ||
| Krio | sista | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | خوشک | ||
| မသီလီ | बहिन | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯏꯆꯦ | ||
| မီဇို | unaunu | ||
| Oromo | obboleettii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଭଉଣୀ | ||
| Quechua | ñaña | ||
| သက္ကတ | भगिनी | ||
| တတာ | апа | ||
| တီဂျရီယာ | ሓፍቲ | ||
| ဆွန်ဂါ | sesi | ||