ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ပခုံး
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ပခုံး ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ပခုံး
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အာဖရိကန် | skouer | ||
| အမ်ဟာရစ် | ትከሻ | ||
| Haus` | kafada | ||
| အစ်ဂဘို | ubu | ||
| အာလာဂါဂါ | -tsorony | ||
| Nyanja (Chichewa) | phewa | ||
| ရှိုနာ | bendekete | ||
| ဆိုမာလီ | garabka | ||
| ဆီဆိုသို | lehetla | ||
| ဆွာ | bega | ||
| Xhosa | igxalaba | ||
| Yoruba | ejika | ||
| ဇူ | ihlombe | ||
| Bambara | kamakun | ||
| အီး | abɔta | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | igitugu | ||
| လင်ဂါလာ | lipeka | ||
| Luganda | amabegaabega | ||
| ဆီပေဒီ | legetla | ||
| တွီ (အကန်) | abatire | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အာရဗီ | كتف | ||
| ဟီး | כָּתֵף | ||
| Pashto | اوږه | ||
| အာရဗီ | كتف | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | shpatulla | ||
| ဥေယျ | sorbalda | ||
| ကတ်တလန် | espatlla | ||
| ခရိုအေးရှား | rame | ||
| ဒိန်းမတ် | skulder | ||
| ဒတ်ခ်ျ | schouder | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | shoulder | ||
| ပြင်သစ် | épaule | ||
| Frisian | skouder | ||
| စီယံယံ | ombreiro | ||
| ဂျာမန် | schulter | ||
| အိုက်စလန် | öxl | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | ghualainn | ||
| အီတလီ | spalla | ||
| လူဇင်ဘတ် | schëller | ||
| မောလ် | spalla | ||
| နျော | skulder | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | ombro | ||
| စကော့ Gaelic | ghualainn | ||
| ငပိ | hombro | ||
| ဒိ | axel | ||
| ဝလေ | ysgwydd | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| ဘီလာရု | плячо | ||
| ဘော့စနီးယား | rame | ||
| ဘူဂေးရီးယား | рамо | ||
| ချက် | rameno | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | õlg | ||
| ဖင်လန် | olkapää | ||
| ဟန်ဂေရီ | váll | ||
| အံ | plecu | ||
| ပီယံ | peties | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | рамо | ||
| ပိုလန် | ramię | ||
| ရိုမေးနီးယား | umăr | ||
| ရုရှ | плечо | ||
| ဆားဗီးယား | раме | ||
| လိုဗရန် | rameno | ||
| စလိုဗေးနီးယား | ramo | ||
| ယူကရိန်း | плече | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| ဘင်္ဂါလီ | কাঁধ | ||
| ဂူဂျာရတ် | ખભા | ||
| ဟိန်ဒီ | कंधा | ||
| ကန်နာဒါ | ಭುಜ | ||
| မလေးရာလမ် | തോൾ | ||
| မာရသီ | खांदा | ||
| နီပေါ | काँध | ||
| ပန်ချာပီ | ਮੋ shoulderੇ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | උරහිස | ||
| တမီးလ် | தோள்பட்டை | ||
| အဂု | భుజం | ||
| အူရဒူ | کندھا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 肩 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 肩 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ショルダー | ||
| ကိုးရီးယား | 어깨 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | мөр | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ပခုံး | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အင်ဒိုနီးရှား | bahu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | pundhak | ||
| ခမာ | ស្មា | ||
| လာအို | ບ່າ | ||
| မလေး | bahu | ||
| ထိုင်း | ไหล่ | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | vai | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | balikat | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အဇာဘိုင်ဂျန် | çiyin | ||
| ဇါ | иық | ||
| ကာဂျစ် | ийин | ||
| တာဂျစ် | китф | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | egin | ||
| ဥဇဘက် | yelka | ||
| ဝီဂါ | مۈرىسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| ဟာဝိုင်ယီ | poʻohiwi | ||
| မော်ရီလူမျိုး | pakihiwi | ||
| ဆာမိုအာ | tauʻau | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | balikat | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| Aymara | kallachi | ||
| ဂွာရာနီ | ati'y | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| အက်စပရန်တို | ŝultro | ||
| လက်တင် | humero | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ပခုံး
| ဂရိ | ώμος | ||
| မုံ | xub pwg | ||
| ကာ့ဒ် | mil | ||
| တူရကီ | omuz | ||
| Xhosa | igxalaba | ||
| Yiddish | אַקסל | ||
| ဇူ | ihlombe | ||
| အာသံ | কান্ধ | ||
| Aymara | kallachi | ||
| Bhojpuri | कंधा | ||
| ဒေဝီ | ކޮނޑު | ||
| Dogri | मूंढा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | balikat | ||
| ဂွာရာနီ | ati'y | ||
| Ilocano | abaga | ||
| Krio | sholda | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | شان | ||
| မသီလီ | कन्हा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯂꯦꯡꯖꯨꯝ | ||
| မီဇို | koki | ||
| Oromo | gateettii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | କାନ୍ଧ | ||
| Quechua | rikra | ||
| သက္ကတ | स्कन्ध | ||
| တတာ | җилкә | ||
| တီဂျရီယာ | መንኰብ | ||
| ဆွန်ဂါ | katla | ||