ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဆိုင်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဆိုင် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဆိုင်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အာဖရိကန် | winkel | ||
| အမ်ဟာရစ် | ሱቅ | ||
| Haus` | shago | ||
| အစ်ဂဘို | ụlọ ahịa | ||
| အာလာဂါဂါ | fivarotana | ||
| Nyanja (Chichewa) | shopu | ||
| ရှိုနာ | shopu | ||
| ဆိုမာလီ | dukaan | ||
| ဆီဆိုသို | lebenkele | ||
| ဆွာ | duka | ||
| Xhosa | ivenkile | ||
| Yoruba | itaja | ||
| ဇူ | esitolo | ||
| Bambara | butigi | ||
| အီး | fiase | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | iduka | ||
| လင်ဂါလာ | butike | ||
| Luganda | okugula | ||
| ဆီပေဒီ | lebenkele | ||
| တွီ (အကန်) | di dwa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အာရဗီ | متجر | ||
| ဟီး | לִקְנוֹת | ||
| Pashto | دوکان | ||
| အာရဗီ | متجر | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | dyqan | ||
| ဥေယျ | denda | ||
| ကတ်တလန် | botiga | ||
| ခရိုအေးရှား | dućan | ||
| ဒိန်းမတ် | butik | ||
| ဒတ်ခ်ျ | winkel | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | shop | ||
| ပြင်သစ် | magasin | ||
| Frisian | winkel | ||
| စီယံယံ | tenda | ||
| ဂျာမန် | geschäft | ||
| အိုက်စလန် | versla | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | siopa | ||
| အီတလီ | negozio | ||
| လူဇင်ဘတ် | buttek | ||
| မောလ် | ħanut | ||
| နျော | butikk | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | fazer compras | ||
| စကော့ Gaelic | bùth | ||
| ငပိ | tienda | ||
| ဒိ | affär | ||
| ဝလေ | siop | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| ဘီလာရု | крама | ||
| ဘော့စနီးယား | prodavnica | ||
| ဘူဂေးရီးယား | магазин | ||
| ချက် | prodejna | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | pood | ||
| ဖင်လန် | myymälä | ||
| ဟန်ဂေရီ | üzlet | ||
| အံ | veikals | ||
| ပီယံ | parduotuvė | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | продавница | ||
| ပိုလန် | sklep | ||
| ရိုမေးနီးယား | magazin | ||
| ရုရှ | магазин | ||
| ဆားဗီးယား | радња | ||
| လိုဗရန် | obchod | ||
| စလိုဗေးနီးယား | trgovina | ||
| ယူကရိန်း | магазин | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| ဘင်္ဂါလီ | দোকান | ||
| ဂူဂျာရတ် | દુકાન | ||
| ဟိန်ဒီ | दुकान | ||
| ကန်နာဒါ | ಅಂಗಡಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഷോപ്പ് | ||
| မာရသီ | दुकान | ||
| နီပေါ | पसल | ||
| ပန်ချာပီ | ਦੁਕਾਨ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සාප්පුව | ||
| တမီးလ် | கடை | ||
| အဂု | అంగడి | ||
| အူရဒူ | دکان | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 店 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 店 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | ショップ | ||
| ကိုးရီးယား | 가게 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | дэлгүүр | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဆိုင် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အင်ဒိုနီးရှား | toko | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | toko | ||
| ခမာ | ហាង | ||
| လာအို | ຮ້ານຄ້າ | ||
| မလေး | kedai | ||
| ထိုင်း | ร้านค้า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | cửa tiệm | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tindahan | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | mağaza | ||
| ဇါ | дүкен | ||
| ကာဂျစ် | дүкөн | ||
| တာဂျစ် | мағоза | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | dükan | ||
| ဥဇဘက် | do'kon | ||
| ဝီဂါ | دۇكان | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| ဟာဝိုင်ယီ | hale kūʻai | ||
| မော်ရီလူမျိုး | toa | ||
| ဆာမိုအာ | faleʻoloa | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | tindahan | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| Aymara | qhathu | ||
| ဂွာရာနီ | ñemurenda | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| အက်စပရန်တို | butiko | ||
| လက်တင် | tabernam | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဆိုင်
| ဂရိ | κατάστημα | ||
| မုံ | khw | ||
| ကာ့ဒ် | dikan | ||
| တူရကီ | dükkan | ||
| Xhosa | ivenkile | ||
| Yiddish | קראָם | ||
| ဇူ | esitolo | ||
| အာသံ | দোকান | ||
| Aymara | qhathu | ||
| Bhojpuri | दुकान | ||
| ဒေဝီ | ފިހާރަ | ||
| Dogri | हट्टी | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | tindahan | ||
| ဂွာရာနီ | ñemurenda | ||
| Ilocano | tiendaan | ||
| Krio | shɔp | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | دوکان | ||
| မသီလီ | दोकान | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯗꯨꯀꯥꯟ | ||
| မီဇို | dawr | ||
| Oromo | suuqii | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଦୋକାନ | ||
| Quechua | rantiy | ||
| သက္ကတ | आपण | ||
| တတာ | кибет | ||
| တီဂျရီယာ | ድኳን | ||
| ဆွန်ဂါ | vhengele | ||