ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် ဖိနပ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' ဖိနပ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
ဖိနပ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အာဖရိကန် | skoen | ||
| အမ်ဟာရစ် | ጫማ | ||
| Haus` | takalma | ||
| အစ်ဂဘို | akpụkpọ ụkwụ | ||
| အာလာဂါဂါ | kiraro | ||
| Nyanja (Chichewa) | nsapato | ||
| ရှိုနာ | shangu | ||
| ဆိုမာလီ | kabo | ||
| ဆီဆိုသို | seeta | ||
| ဆွာ | kiatu | ||
| Xhosa | isihlangu | ||
| Yoruba | bata | ||
| ဇူ | isicathulo | ||
| Bambara | sanbara | ||
| အီး | afɔkpa | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | inkweto | ||
| လင်ဂါလာ | sapato | ||
| Luganda | engatto | ||
| ဆီပေဒီ | seeta | ||
| တွီ (အကန်) | mpaboa | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အာရဗီ | حذاء | ||
| ဟီး | נַעַל | ||
| Pashto | بوټونه | ||
| အာရဗီ | حذاء | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | këpucëve | ||
| ဥေယျ | zapata | ||
| ကတ်တလန် | sabata | ||
| ခရိုအေးရှား | cipela | ||
| ဒိန်းမတ် | sko | ||
| ဒတ်ခ်ျ | schoen | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | shoe | ||
| ပြင်သစ် | chaussure | ||
| Frisian | skuon | ||
| စီယံယံ | zapato | ||
| ဂျာမန် | schuh | ||
| အိုက်စလန် | skór | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | bróg | ||
| အီတလီ | scarpa | ||
| လူဇင်ဘတ် | schong | ||
| မောလ် | żarbun | ||
| နျော | sko | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | sapato | ||
| စကော့ Gaelic | bròg | ||
| ငပိ | zapato | ||
| ဒိ | sko | ||
| ဝလေ | esgid | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| ဘီလာရု | чаравік | ||
| ဘော့စနီးယား | cipela | ||
| ဘူဂေးရီးယား | обувка | ||
| ချက် | boty | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | king | ||
| ဖင်လန် | kenkä | ||
| ဟန်ဂေရီ | cipő | ||
| အံ | apavu | ||
| ပီယံ | batas | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | чевли | ||
| ပိုလန် | but | ||
| ရိုမေးနီးယား | pantof | ||
| ရုရှ | обувь | ||
| ဆားဗီးယား | ципела | ||
| လိုဗရန် | topánka | ||
| စလိုဗေးနီးယား | čevelj | ||
| ယူကရိန်း | взуття | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| ဘင်္ဂါလီ | জুতো | ||
| ဂူဂျာရတ် | જૂતા | ||
| ဟိန်ဒီ | जूता | ||
| ကန်နာဒါ | ಶೂ | ||
| မလေးရာလမ် | ഷൂ | ||
| မာရသီ | बूट | ||
| နီပေါ | जुत्ता | ||
| ပန်ချာပီ | ਜੁੱਤੀ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | සපත්තු | ||
| တမီးလ် | ஷூ | ||
| အဂု | షూ | ||
| အူရဒူ | جوتا | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 鞋子 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 鞋子 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 靴 | ||
| ကိုးရီးယား | 구두 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | гутал | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | ဖိနပ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အင်ဒိုနီးရှား | sepatu | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | sepatu | ||
| ခမာ | ស្បែកជើង | ||
| လာအို | ເກີບ | ||
| မလေး | kasut | ||
| ထိုင်း | รองเท้า | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | giày | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sapatos | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | ayaqqabı | ||
| ဇါ | аяқ киім | ||
| ကာဂျစ် | бут кийим | ||
| တာဂျစ် | пойафзол | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | köwüş | ||
| ဥဇဘက် | poyabzal | ||
| ဝီဂါ | ئاياغ | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| ဟာဝိုင်ယီ | kāmaʻa kāmaʻa | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hu | ||
| ဆာမိုအာ | seevae | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | sapatos | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| Aymara | zapato uñt’ayaña | ||
| ဂွာရာနီ | sapatu rehegua | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| အက်စပရန်တို | ŝuo | ||
| လက်တင် | calceus | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် ဖိနပ်
| ဂရိ | παπούτσι | ||
| မုံ | txhais khau | ||
| ကာ့ဒ် | pêlav | ||
| တူရကီ | ayakkabı | ||
| Xhosa | isihlangu | ||
| Yiddish | שוך | ||
| ဇူ | isicathulo | ||
| အာသံ | জোতা | ||
| Aymara | zapato uñt’ayaña | ||
| Bhojpuri | जूता के बा | ||
| ဒေဝီ | ބޫޓެވެ | ||
| Dogri | जूता | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | sapatos | ||
| ဂွာရာနီ | sapatu rehegua | ||
| Ilocano | sapatos | ||
| Krio | shuz we yu de yuz | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | پێڵاو | ||
| မသီလီ | जूता | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯖꯨꯇꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| မီဇို | pheikhawk a ni | ||
| Oromo | kophee | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ଜୋତା | ||
| Quechua | zapato | ||
| သက္ကတ | जूता | ||
| တတာ | аяк киеме | ||
| တီဂျရီယာ | ጫማ | ||
| ဆွန်ဂါ | xihlangi | ||