ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများအတွက် နယ်ပယ်
ဘာသာစကား 134 တွင် ' နယ်ပယ် ' ကိုရှာဖွေပါ- ဘာသာပြန်ခြင်းသို့ဝင်ရောက်ပါ၊ အသံထွက်များကိုနားဆင်ပြီး ယဉ်ကျေးမှုဆိုင်ရာထိုးထွင်းသိမြင်မှုများကိုဖော်ထုတ်ပါ။
နယ်ပယ်
ဆာဟာရ အာဖရိကန် ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အာဖရိကန် | omvang | ||
| အမ်ဟာရစ် | ስፋት | ||
| Haus` | ikon yinsa | ||
| အစ်ဂဘို | akporo | ||
| အာလာဂါဂါ | sehatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukula | ||
| ရှိုနာ | chiyero | ||
| ဆိုမာလီ | baaxadda | ||
| ဆီဆိုသို | pharalla | ||
| ဆွာ | upeo | ||
| Xhosa | ubungakanani | ||
| Yoruba | dopin | ||
| ဇူ | ububanzi | ||
| Bambara | nafa | ||
| အီး | kekeme | ||
| ကိန္နဝန္ဒာ | urugero | ||
| လင်ဂါလာ | ndenge ya kosalela | ||
| Luganda | obuzito bwomugaso | ||
| ဆီပေဒီ | morero | ||
| တွီ (အကန်) | baabi a ano pem | ||
မြောက်အာဖရိကနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အာရဗီ | نطاق | ||
| ဟီး | תְחוּם | ||
| Pashto | چوکاټ | ||
| အာရဗီ | نطاق | ||
အနောက်ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အယ်လ်ဘေးနီးယန်း | fushëveprimi | ||
| ဥေယျ | esparrua | ||
| ကတ်တလန် | abast | ||
| ခရိုအေးရှား | opseg | ||
| ဒိန်းမတ် | rækkevidde | ||
| ဒတ်ခ်ျ | reikwijdte | ||
| အင်္ဂလိပ်စာ | scope | ||
| ပြင်သစ် | portée | ||
| Frisian | omfang | ||
| စီယံယံ | alcance | ||
| ဂျာမန် | umfang | ||
| အိုက်စလန် | umfang | ||
| အိုင်းရစ်လူမျိုး | scóip | ||
| အီတလီ | scopo | ||
| လူဇင်ဘတ် | ëmfang | ||
| မောလ် | ambitu | ||
| နျော | omfang | ||
| ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ၊ ဘရာဇီး) | escopo | ||
| စကော့ Gaelic | farsaingeachd | ||
| ငပိ | alcance | ||
| ဒိ | omfattning | ||
| ဝလေ | cwmpas | ||
အရှေ့ဥရောပ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| ဘီလာရု | сфера прымянення | ||
| ဘော့စနီးယား | opseg | ||
| ဘူဂေးရီးယား | обхват | ||
| ချက် | rozsah | ||
| အက်စ်တိုးနီးယား | ulatus | ||
| ဖင်လန် | soveltamisala | ||
| ဟန်ဂေရီ | hatálya | ||
| အံ | darbības joma | ||
| ပီယံ | taikymo sritį | ||
| မက်ဆီဒိုးနီးယား | опсег | ||
| ပိုလန် | zakres | ||
| ရိုမေးနီးယား | scop | ||
| ရုရှ | объем | ||
| ဆားဗီးယား | обим | ||
| လိုဗရန် | rozsah | ||
| စလိုဗေးနီးယား | obseg | ||
| ယူကရိန်း | сфера застосування | ||
တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| ဘင်္ဂါလီ | সুযোগ | ||
| ဂူဂျာရတ် | અવકાશ | ||
| ဟိန်ဒီ | क्षेत्र | ||
| ကန်နာဒါ | ವ್ಯಾಪ್ತಿ | ||
| မလေးရာလမ် | ഭാവിയുളള | ||
| မာရသီ | व्याप्ती | ||
| နီပေါ | क्षेत्र | ||
| ပန်ချာပီ | ਸਕੋਪ | ||
| ဆင်ဟာလာ (ဆင်ဟာလီ) | විෂය පථය | ||
| တမီးလ် | வாய்ப்பு | ||
| အဂု | పరిధి | ||
| အူရဒူ | دائرہ کار | ||
အရှေ့အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| တရုတ် (ရိုးရှင်းသော) | 范围 | ||
| တရုတ်ရိုးရာ) | 範圍 | ||
| ဂျပန်လူမျိုး | 範囲 | ||
| ကိုးရီးယား | 범위 | ||
| မွန်ဂိုလီယန် | хамрах хүрээ | ||
| မြန်မာ (ဗမာ) | နယ်ပယ် | ||
အရှေ့တောင်အာရှ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အင်ဒိုနီးရှား | cakupan | ||
| ဂျာဗားလူမျိုး | ruang lingkup | ||
| ခမာ | វិសាលភាព | ||
| လာအို | ຂອບເຂດ | ||
| မလေး | skop | ||
| ထိုင်း | ขอบเขต | ||
| ဗီယက်နမ်လူမျိုး | phạm vi | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saklaw | ||
အာရှအလယ်ပိုင်း ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အဇာဘိုင်ဂျန် | əhatə dairəsi | ||
| ဇါ | ауқымы | ||
| ကာဂျစ် | көлөмү | ||
| တာဂျစ် | доираи | ||
| တာ့ခ်မင်၊ | gerimi | ||
| ဥဇဘက် | qamrov doirasi | ||
| ဝီဂါ | دائىرىسى | ||
ပစိဖိတ် ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| ဟာဝိုင်ယီ | laulā | ||
| မော်ရီလူမျိုး | hōkai | ||
| ဆာမိုအာ | tulaga | ||
| Tagalog (ဖိလစ်ပိုင်) | saklaw | ||
အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသား ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| Aymara | purita | ||
| ဂွာရာနီ | hupyty | ||
နိုင်ငံတကာ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| အက်စပရန်တို | amplekso | ||
| လက်တင် | scope | ||
တခြားသူတွေ ဘာသာစကားဖြင့် နယ်ပယ်
| ဂရိ | πεδίο εφαρμογής | ||
| မုံ | thaj tsam | ||
| ကာ့ဒ် | çarçoveya | ||
| တူရကီ | dürbün | ||
| Xhosa | ubungakanani | ||
| Yiddish | פאַרנעם | ||
| ဇူ | ububanzi | ||
| အာသံ | পৰিসৰ | ||
| Aymara | purita | ||
| Bhojpuri | दायरा | ||
| ဒေဝီ | ސްކޯޕް | ||
| Dogri | दायरा | ||
| ဖိလစ်ပိုင် (တဂါလော့) | saklaw | ||
| ဂွာရာနီ | hupyty | ||
| Ilocano | sakup | ||
| Krio | ɔmɔs | ||
| ကာ့ဒ် (ဆိုရာနီ) | مەودا | ||
| မသီလီ | दायरा | ||
| Meiteilon (မဏိပူရီ) | ꯑꯀꯈꯅꯕꯒꯤꯡꯆꯥꯉ | ||
| မီဇို | huang | ||
| Oromo | bal'ina | ||
| အိုဒီယာ (အိုရီယာ) | ପରିସର | ||
| Quechua | aypasqan | ||
| သက္ကတ | लब्द्धावसर | ||
| တတာ | масштабы | ||
| တီဂျရီယာ | ስፍሓት | ||
| ဆွန်ဂါ | xikopu | ||